-
1 agio
agio -
2 aĝio
agio -
3 agio
aĝio -
4 Agio
Agio n BÖRSE, FIN agio, premium • mit einem Agio BÖRSE, FIN at a premium • mit einem Agio notiert werden BÖRSE stand at a premium* * *n <Börse, Finanz> agio, premium ■ mit einem Agio <Börse, Finanz> at a premium ■ mit einem Agio notiert werden < Börse> stand at a premium* * *Agio
agio, [exchange] premium, redemption premium, rate of (premium on) exchange, (bei der Emission) stock discount;
• anstehendes Agio constant premium;
• veränderliches Agio fluctuating premium;
• Agio bei der Auslösung einer Kaution premium on lease;
• Agio aus Kapitalerhöhung premium on capital increase;
• Agio genießen to command (be at) a premium;
• Agioerlös paid-in surplus;
• Agiogeschäft agiotage, premium hunting, stockjobbing;
• Agiogewinn exchange profit;
• Agiokonto agio account;
• Agiopapiere premium bonds. -
5 agio
àgio m 1) удобство ad agio, a bell'agio, a tutt'agio -- спокойно, не спеша; вольготно (разг) a suo bell'agio а) в свое удовольствие б) со всеми удобствами 2) pl удобства, комфорт gli agi della vita -- жизненные блага nuotare nell'agio -- жить в полном достатке 3) время, досуг non ho avuto l'agio di scriverti -- все было некогда написать тебе 4) tecn зазор 5) ferr рельсовый стык 6) ant нужник ogni agio porta seco il disagio prov -- ~ нет веселья без похмелья -
6 agio
àgio m 1) удобство ad agio, a bell'agio, a tutt'agio — спокойно, не спеша; вольготно ( разг) a suo bell'agio а) в своё удовольствие б) со всеми удобствами 2) pl удобства, комфорт gli agi della vita — жизненные блага nuotare nell'agio — жить в полном достатке 3) время, досуг non ho avuto l'agio di scriverti — всё было некогда написать тебе 4) tecn зазор 5) ferr рельсовый стык 6) ant нужник -
7 agio
-
8 agio
agioagio ['a:dlucida sans unicodeʒfonto] <- gi>sostantivo Maskulin1 (comodo) Behaglichkeit Feminin, Bequemlichkeit Feminin; trovarsi a proprio agio sich wohl fühlen; mettiti a tuo agio! mach es dir bequem!2 (opportunità) Möglichkeit Feminin, Spielraum Maskulin3 plurale (comodità del vivere) Annehmlichkeiten Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > agio
9 agio
(b) (business) commerce m du change►► agio account compte m d'agio10 agio
♦voorbeelden:11 agio
12 Agio
Agio n agio, premium; markup13 agio
14 agio
agio s.m. 1. ( comodità) aise f. 2. ( opportunità) loisir, possibilité f., opportunité f.: dare agio a qcu. di fare qcs. donner à qqn le loisir de faire qqch. 3. al pl. ( comodità della vita) aises f.pl.; ( ricchezza) aisance f.sing.: vivere negli agi vivre dans l'aisance. 4. ( Mecc) jeu.15 Agio
16 agio
17 agio
agio (noun)kurssiero (noun)välityspalkkio (noun)exchange premium (noun)premium (noun)* * *finance, business, economy• premiumfinance, business, economy• premium on exchangefinance, business, economy• agiofinance, business, economy• exchange premium18 Agio
19 Agio
20 agio
См. также в других словарях:
agio — agio … Dictionnaire des rimes
agio — [ aʒjo ] n. m. • 1679; it. aggio 1 ♦ Vx Différence entre la valeur nominale et la valeur réelle d échange d une monnaie, d un effet; le profit que cette différence permettait de réaliser à l agioteur. 2 ♦ Mod. Rémunération (intérêt, commission)… … Encyclopédie Universelle
Agio — (del italiano aggio = añadido). Es un término usado en comercio y finanzas de tipo de cambio, descuentos y subsidios (en inglés: Discounts and allowances ; en francés: remises). En español castellano se llama así: 1 a todo margen de… … Wikipedia Español
agio — ÁGIO, agiuri, s.n. Diferenţă cu care preţul (cursul) unui semn monetar sau al unei hârtii de valoare depăşeşte valoarea nominală a acesteia. ♦ Supraprofit rezultat din speculaţii cu semne monetare sau hârtii de valoare. [pr.: gi o] – Din it.… … Dicționar Român
Agio — (von ital. agio = Bequemlichkeit) bedeutet Aufgeld oder Aufzahlung. Es ist ein Aufschlag auf den Nennwert und wird in der Regel in Prozent angegeben. Das Gegenteil des Agios ist das Disagio oder Abschlag. Ein Agio wird beispielsweise bei der… … Deutsch Wikipedia
Agio — may refer to:* Agio (commerce), a term used in commerce. See also arbitrage * Agio, an Italian word meaning luxuryAGIO may refer to: * Agar Gel Immunodiffusion assay … Wikipedia
Agio — Ag i*o, n.; pl. {Agios}. [It. aggio exchange, discount, premium, the same word as agio ease. See Ease.] (Com.) The premium or percentage on a better sort of money when it is given in exchange for an inferior sort. The premium or discount on… … The Collaborative International Dictionary of English
agio — a‧gi‧o [ˈædʒiəʊ ǁ oʊ] noun [countable usually singular] 1. BANKING the difference between the interest rate a bank pays on deposits and the interest rate it charges on loans 2. FINANCE the difference between the buying price and the selling price … Financial and business terms
agio — agio; agio·tage; dis·agio; … English syllables
agio — sustantivo masculino 1. Área: economía Uso/registro: restringido. Especulación o negocio con el cambio de moneda, los valores de bolsa o los fondos públicos para obtener el mayor beneficio: Grandes fortunas amasadas mediante el agio. Sinónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Agio — [ a:ʒi̯o, auch a:dʒo] das; s, Plur. s u. Agien [...i̯ən] unter Einfluss von fr. agio aus gleichbed. it. aggio, dies über mundartlich lajjo zu mgr. allágion »Tausch, Wechsel«, dies aus gleichbed. gr. allage̅> Aufgeld (z. B. Betrag, um den der… … Das große Fremdwörterbuch
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский