-
1 affluenza
affluenza n: troubles psychiques affectant les nantis. -
2 affluenza
Психология: потреблядство (Русское название книги Дж. Оливера "Affluenza") -
3 affluenza
Психическое расстройство, свойственное богатым, депрессия, сопровождающаяся недомоганием, немотивированным чувством вины, подавленности и т. п. Слово образовано соединением частей двух отдельных слов: affluence (богатство) и influenza (грипп). Впервые было использовано в 1980-х гг. калифорнийским психиатром после проведённого им опроса среди детей из обеспеченных семей, которые не нуждаются в средствах, так как родители обеспечивают их всем необходимым.Since he won the lottery John seems to have developed chronic affluenza. — С тех пор как Джон выиграл в лотерею, он, по-видимому, заболел хронической «аффлюенцией».
-
4 affluenza
сущ.соц. потреблудие*, консьюмопатия*, изобилиенция* (поведение, при котором человек очень много работает и влезает в долги, чтобы постоянно повышать уровень своего потребления, выходя за рамки реально необходимых объемов потребления; слово образовано путем слияния слов "affluent" и "influenza", т. е. буквально означает "болезнь изобилием")See: -
5 affluenza
n. 부자명(막대한 상속 재산을 물려받은 여성이 걸리는 병) -
6 affluenza
n. toestand tengevolge van overdreven en extreme wens voor materiale goederen, lust voor weelderig materialisme -
7 affluenza
af·flu·en·za[ˌæflu:ˈenzə] -
8 affluenza
n. 1)shumicë, plotni, bollëk. 2) vërshim ( derdhje kapitalesh, njerëzish) në një vend.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > affluenza
-
9 affluenza
af·flu·en·za [ˌæflu:ʼenzə] nWohlstandssyndrom nt (als psychische Störung bei Menschen, die im Wohlstand leben, jedoch unzufrieden sind) -
10 Affluenza
affluence + influenza амер. «Болезнь богачей»Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Affluenza
-
11 affluenza
[ˌæflu'enzə]сущ.; психол.; сокр. от affluent + influenzaаффлюэнца (разновидность депрессивного состояния, присущего преуспевающим молодым людям; среди симптомов - потеря мотивации, чувство вины, одиночества)Syn: -
12 Affluenza
(noun), affluent + influenzaшутл. эпидемия гриппаАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Affluenza
-
13 affluenza
Gen Mgtfeelings of unhappiness, stress, and guilt induced by the pursuit and possession of wealth (slang) -
14 affluenza (affluence+influenza)
English-Russian word-building patterns > affluenza (affluence+influenza)
-
15 affluenza (affluence+influenza)
English-Russian word-building patterns > affluenza (affluence+influenza)
-
16 turnout
['tɜːnaʊt]1) (to vote, strike, demonstrate) affluenza f., partecipazione f. ( for a)2) (clear-out) ripulita f., pulita f.3) colloq. (appearance) tenuta f.* * *turnout /ˈtɜ:naʊt/n.1 affluenza, partecipazione ( di pubblico); assembramento: There was an extraordinary turnout, ci fu un grande assembramento di folla6 (ferr.) scambio; binario di raccordo7 (econ., org. az.) produzione; volume di prodotti10 (econ., antiq.) sciopero11 (econ., antiq.) scioperante.* * *['tɜːnaʊt]1) (to vote, strike, demonstrate) affluenza f., partecipazione f. ( for a)2) (clear-out) ripulita f., pulita f.3) colloq. (appearance) tenuta f. -
17 influx
['ɪnflʌks]1) (of money) afflusso m.; (of people) affluenza f., afflusso m.2) (of liquid) flusso m., afflusso m.* * *(an arrival of something in great quantities or numbers: an influx of tourists.) afflusso* * *influx /ˈɪnflʌks/n.1 afflusso; affluenza; concorso ( di gente); flusso: (econ., fin.) an influx of capital, un afflusso di capitaliFALSI AMICI: influx non significa influsso.* * *['ɪnflʌks]1) (of money) afflusso m.; (of people) affluenza f., afflusso m.2) (of liquid) flusso m., afflusso m. -
18 affluence
['æflʊəns]1) (wealthiness) ricchezza f., benessere m.; (plenty) abbondanza f., ricchezza f.2) (flow of people) affluenza f., afflusso m.* * *noun (wealth.) ricchezza* * *affluence► affluent* * *['æflʊəns]1) (wealthiness) ricchezza f., benessere m.; (plenty) abbondanza f., ricchezza f.2) (flow of people) affluenza f., afflusso m. -
19 affluent
['æflʊənt]* * *['æfluənt](wealthy: He is becoming more and more affluent.) benestante, ricco* * *affluent /ˈæflʊənt/A a.2 (arc.) che scorre o fluisce liberamenteB n.1 affluente; tributarioaffluencen. [u]1 abbondanza di mezzi; ricchezza; opulenza: He was used to living in affluence, era abituato a vivere nell'abbondanza2 abbondanza; ricchezzaFALSI AMICI: nell'inglese attuale affluence non significa affluenza.* * *['æflʊənt] -
20 attendance
[ə'tendəns]1) (at event, meeting) presenza f. (at a); (at course) frequenza f. (at a)church attendance — il frequentare la chiesa, l'essere praticante
2) (number of people present) affluenza f., presenze f.pl.3) (as helper)to be in attendance on — essere al servizio di [ dignitary]
* * *noun His attendance (= the number of times he attends) at school is poor; Attendances (= the number of people attending) at the concerts went down after the price of tickets increased.) frequenza* * *attendance /əˈtɛndəns/n. [uc]1 frequenza; presenza: attendance at school, frequenza scolastica; church attendance, il frequentare la chiesa; l'andare in chiesa; osservanza; compulsory attendance, frequenza obbligatoria2 pubblico; spettatori (pl.) presenti; presenze (pl.): a poor attendance, pubblico scarso; poche presenze3 (l')essere a disposizione (di q.); assistenza: to be in attendance on sb., assistere q.; essere al seguito di q. ( un sovrano, ecc.); medical attendance, assistenza medica● (in GB) attendance allowance, indennità d'accompagnamento ( di un invalido) □ (leg., in GB) attendance centre, centro di rieducazione ( di minori) □ attendance check (o attendance fee), gettone di presenza □ (leg.) attendance in court, comparizione in giudizio □ attendance money (o attendance pay), indennità di presenza □ ( a scuola) attendance register (o attendance book), registro delle presenze □ attendance sheet, foglio delle presenze □ to be in attendance, essere presente; assistere; essere al servizio (di q.); presenziare; fare la damigella di nozze □ to take the attendance, prendere le presenze ( a scuola); fare l'appello.* * *[ə'tendəns]1) (at event, meeting) presenza f. (at a); (at course) frequenza f. (at a)church attendance — il frequentare la chiesa, l'essere praticante
2) (number of people present) affluenza f., presenze f.pl.3) (as helper)to be in attendance on — essere al servizio di [ dignitary]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Affluenza — is a term used by critics of consumerism, a portmanteau of affluence and influenza . Sources define this term as follows::affluenza, n. a painful, contagious, socially transmitted condition of overload, debt, anxiety and waste resulting from the… … Wikipedia
Affluenza — est un terme utilisé par les critiques du consumérisme. C est un néologisme formé de la contraction des mots affluence et influenza. Deux sources donnent une définition : affluenza, n. une douloureuse maladie contagieuse, transmise par la… … Wikipédia en Français
affluenza — af‧flu‧en‧za [ˌæfluˈenzə] noun [uncountable] informal feelings of unhappiness that people have when they work too hard, because they are spending all their time trying to get more money and possessions … Financial and business terms
affluenza — /af:lu ɛntsa/ s.f. [dal lat. affluentia, der. di affluĕre affluire ]. 1. [l affluire di un liquido] ▶◀ afflusso. ◀▶ (non com.) defluenza, deflusso. 2. (estens.) a. [il convergere di molte persone in uno stesso luogo, anche con sign. concr.]… … Enciclopedia Italiana
affluenza — /a floo enˈzə/ noun A malaise said to affect affluent young people, characterized by feelings of guilt and isolation ORIGIN: ↑affluence and ↑influenza … Useful english dictionary
Affluenza — A social condition arising from the desire to be more wealthy, successful or to keep up with the Joneses . Affluenza is symptomatic of a culture that holds up financial success as one of the highest achievements. People said to be affected by… … Investment dictionary
affluenza — af·flu·èn·za s.f. CO 1. afflusso: l affluenza dell acqua; anche fig.: affluenza di beni e servizi 2. fig., concorso di molte persone in un luogo: la mostra ha registrato una buona affluenza di pubblico; l affluenza alle urne è stata alta Sinonimi … Dizionario italiano
Affluenza — Konsumismus (engl. consumerism: übersteigertes Konsumverhalten; auch weitere Bedeutung von consumerism als: Verbraucherschutzbewegung; lat.: consumere: verbrauchen) ist ein seit den 1970er Jahren sich einbürgernder Begriff, der u.a. von Pier… … Deutsch Wikipedia
affluenza — (AF.loo.en.zuh) n. An extreme form of materialism in which consumers overwork and accumulate high levels of debt to purchase more goods (affluence + influenza). Example Citation: Our society is more troubled by problems of overabundance. We are… … New words
affluenza — {{hw}}{{affluenza}}{{/hw}}s. f. 1 L affluire. 2 Concorso di gente: grande affluenza di pubblico … Enciclopedia di italiano
affluenza — noun a) A feeling of dissatisfaction, anxiety, etc, caused by the dogged and ongoing pursuit of more. <!Original defs, which all amount to the same thing b) a painful, contagious, socially transmitted condition of overload, debt, anxiety and… … Wiktionary