-
1 Affination
food.ind. Aff. -
2 аффинация
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > аффинация
-
3 аффинаж
Affination f -
4 рафинирование
Affination, Feinmachen, Feinvermahlen, Feinzerkleinerung, Läuterung, ( масел) Raffination, VerfeinerungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > рафинирование
-
5 аффинаж
Affination, ( благородных металлов) Scheidung -
6 рафинирование
Affination, Aufschlagen, Feinvermahlung, Feinmahlen, (напр. стали) Feinen, Garung, Garschmelzen, Hammergarmachen, Läutern, Läuterung, (металлов, сахара) Raffination, Raffinieren бум., Refinern, Scheidung, Verfeinerung -
7 аффинация бурого сахара
nfood.ind. Affination des C-Produkt-Zuckers, Affination des Nachproduktes, Affinationsprozeß des C-Produkt-Zuckers, Affinationsprozeß des Nachproduktes, Affinierung des C-Produkt-Zuckers, Affinierung des NachproduktesУниверсальный русско-немецкий словарь > аффинация бурого сахара
-
8 аффинация сахара последнего продукта
nfood.ind. Affination des C-Produkt-Zuckers, Affination des Nachproduktes, Affinationsprozeß des C-Produkt-Zuckers, Affinationsprozeß des Nachproduktes, Affinierung des C-Produkt-Zuckers, Affinierung des NachproduktesУниверсальный русско-немецкий словарь > аффинация сахара последнего продукта
-
9 аффинация сахара третьего продукта
nfood.ind. Affination des C-Produkt-Zuckers, Affination des Nachproduktes, Affinationsprozeß des C-Produkt-Zuckers, Affinationsprozeß des Nachproduktes, Affinierung des C-Produkt-Zuckers, Affinierung des NachproduktesУниверсальный русско-немецкий словарь > аффинация сахара третьего продукта
-
10 аффинация сахара-сырца
nfood.ind. Affination des Rohzuckers, Affinationsprozeß des Rohzuckers, Affinierung des Rohzuckers, Einwurfzucker-AffinationУниверсальный русско-немецкий словарь > аффинация сахара-сырца
-
11 аффинаж
аффинаж м. мет. Affination f; Affinierung f -
12 аффинаж
n1) gener. Affination2) eng. Scheidung (благородных металлов)3) mining. Feinen, Schwefelsäurescheidung -
13 аффинационная центрифуга
adj1) eng. Vorschleuderzentrifuge2) food.ind. Affinationsschleuder, Affinationszentrifuge, Zentrifuge zur AffinationУниверсальный русско-немецкий словарь > аффинационная центрифуга
-
14 аффинационный оттёк
adj1) food.ind. Maischsirup, Rohzucker-Affination-Ablauf, Vorschleuderablauf2) sugar. Affinationsablauf, Affinationssirup -
15 аффинация
n1) eng. Einmaischen (сахара)2) food.ind. Affinationsarbeit, Affinationsprozeß, Affinieren, Affinierung, Maischen3) sugar. Affination -
16 аффинация в ваннах
nfood.ind. Affination in Wannen, Affinationsprozeß in Wannen, Affinierung in Wannen -
17 аффинация в центрифугах
nfood.ind. Affination in Zentrifugen, Affinationsprozeß in Zentrifugen, Affinierung in Zentrifugen, ZentrifugenaffinationУниверсальный русско-немецкий словарь > аффинация в центрифугах
-
18 аффинация сахара
nfood.ind. Affination, Affinationsarbeit, Affinieren, Haftsirupverdrängung, Maischen (смешивание напр. сахара-сырца с оттёком более высокой чистоты) -
19 аффинирование
-
20 горячая аффинация
adjfood.ind. heiße Affination, heiße Affinationsprozeß, heiße Affinierung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Affination — Affination, s. Gold, Kupfer, Silber … Lexikon der gesamten Technik
Affination — Af|fi|na|ti|on 〈f. 20; unz.; Chem.〉 Scheidung von legierten Metallen * * * Affination die, / en, 1) Lebensmitteltechnik: bei der Zuckergewinnung das Abwaschen des Sirups von den Zuckerkristallen; man erhält die Affinade, einen Weißzucker,… … Universal-Lexikon
affination — noun Part of the traditional sugar refining process in which molasses is removed from sugar crystals by washing with a heavy syrup … Wiktionary
Affination — Af|fi|na|ti|on 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Chemie〉 Scheidung von legierten Metallen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Affination — Af|fi|na|ti|on die; , en <zu ↑...ation> svw. ↑Affinierung; vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
affination — af·fi·na·tion … English syllables
affination — ˌafəˈnāshən, ˌaˌfīˈ noun ( s) Etymology: affine (II) + ation : the treatment of raw sugar crystals with a heavy syrup to remove the film of adhering molasses … Useful english dictionary
Gold — (Aurum), nächst Eisen und Aluminium das am weitesten verbreitete, meist aber in geringer Menge vorkommende Metall. 1) Vorkommen (mineralogisch und geologisch). G. findet sich meist gediegen und dann fast immer legiert mit Silber, auch mit Eisen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sugarcane — Taxobox name = Sugarcane image width = 250px image caption = Cut sugar cane regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Poales familia = Poaceae genus = Saccharum genus authority = L. subdivision ranks = Species… … Wikipedia
Kupfer [1] — Kupfer, Cu, Atomgewicht 63,12, ein Metall von charakteristischer Farbe, die verschiedene Nuancierungen zeigt und gewöhnlich »Kupferrot« genannt wird. Metallglanz und körniger (Kupferguß) bis faseriger oder sehniger (Schmiede oder… … Lexikon der gesamten Technik
sugar — sugarless, adj. sugarlike, adj. /shoog euhr/, n. 1. a sweet, crystalline substance, C12H22O11, obtained chiefly from the juice of the sugarcane and the sugar beet, and present in sorghum, maple sap, etc.: used extensively as an ingredient and… … Universalium