-
1 aesculus
aesculus (esculus), i, f. chêne, rouvre (consacré à Jupiter).* * *aesculus (esculus), i, f. chêne, rouvre (consacré à Jupiter).* * *AEsculus, aesculi, penul. corr. foem. gener. Plin. Un arbre portant gland, plus grand que tous les autres glands apres le chesne, et la fueille plus grande que le chesne. -
2 aesculus
aesculus aesculus, i f дуб -
3 aesculus
aesculus (nicht esculus), ī, f., eine dem Jupiter heilige, auf Bergen wachsende Eichenart, von hohem Wuchs, wegen ihres festen (dah. rigida, Hor. carm. 3, 10, 17) über der Erde dauernden Holzes gern als Bauholz benutzt, nach einigen die Wintereiche (Quercus Robur, Willd.), nach andern die Speiseeiche (Quercus esculus. L.), Varr. LL. 5, 153. Vitr. 7, 1, 2. Plin. 12, 3. Hor. carm. 3, 10, 17. Verg. georg. 2, 16 u. 291 (dazu Voß). Fronto ep. ad M. Caes. 1, 3. p. 7, 17 N.
-
4 aesculus
aesculus (nicht esculus), ī, f., eine dem Jupiter heilige, auf Bergen wachsende Eichenart, von hohem Wuchs, wegen ihres festen (dah. rigida, Hor. carm. 3, 10, 17) über der Erde dauernden Holzes gern als Bauholz benutzt, nach einigen die Wintereiche (Quercus Robur, Willd.), nach andern die Speiseeiche (Quercus esculus. L.), Varr. LL. 5, 153. Vitr. 7, 1, 2. Plin. 12, 3. Hor. carm. 3, 10, 17. Verg. georg. 2, 16 u. 291 (dazu Voß). Fronto ep. ad M. Caes. 1, 3. p. 7, 17 N.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aesculus
-
5 aesculus
aesculus ī, f the Italian oak (with edible acorns): maxuma, V.: rigida, H.* * *variety of oak tree, perhaps durmast or Hungarian oak, or Italian oak -
6 aesculus
aescŭlus (not esc-), i, f. [may be connected with edo = to eat, as fagus = beech, phêgos = oak, with phagein, but the diphthong presents a difficulty; v. Curt. p. 187], the tallest species of oak, the winter or Italian oak ( with edible acorns), sacred to Jupiter, Verg. G. 2, 16; 291;ef. Voss. ad h. l.: nec mollior aesculo,
Hor. C. 3, 10, 17 al. -
7 aesculus
-
8 Aesculus
Ботаника: Конский каштан (Род) -
9 aesculus
мед.прил. врачебный -
10 Aesculus
(DE) Roßkastanie {e} -
11 aesculus hippocastanum
s.1 Aesculus hippocastanum, nombre propio.2 castaña de Indias, castaño de Indias. -
12 Aesculus hippocastanum
Ботаника: Конский каштан обыкновенныйУниверсальный англо-русский словарь > Aesculus hippocastanum
-
13 Aesculus hippocastanium
{Deutsch:} gewönliche Roßkastanie (f), Drüenkesten (m), Gichtbaum (m), Pferdekastanie (f), Saukastanie (f){Русский:} конский каштан обыкновенный (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Aesculus hippocastanium
-
14 horse chestnut (Aesculus hippocastanum L.)
Лесоводство: конский каштанУниверсальный англо-русский словарь > horse chestnut (Aesculus hippocastanum L.)
-
15 Rosskastanie f [Aesculus]
конски кестен {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Rosskastanie f [Aesculus]
-
16 horse chestnut [genus Aesculus]
hestekastanje {fk}English-Danish mini dictionary > horse chestnut [genus Aesculus]
-
17 конский каштан
-
18 конский каштан восьмитычинковый
Русско-английский биологический словарь > конский каштан восьмитычинковый
-
19 конский каштан голый
Русско-английский биологический словарь > конский каштан голый
-
20 конский каштан мясокрасный
Русско-английский биологический словарь > конский каштан мясокрасный
См. также в других словарях:
Aesculus — Pour les articles homonymes, voir Marronnier (homonymie) … Wikipédia en Français
aesculus — género de arbustos y árboles sapindáceos. La corteza y semillas del A. hippocastanum tienen propiedades antireumáticas y antitérmicas. Otras especies similares son el Aesculus turbinata , el Aesculus california y el Aesculus flava Fotografías… … Diccionario médico
Aescŭlus — Aescŭlus, s. Roßkastanienbaum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aesculus — Aescŭlus, s. Roßkastanie … Kleines Konversations-Lexikon
Aesculus — Castaño de Indias … Wikipedia Español
Aesculus — For the Ancient Greek playwright, see Aeschylus. Aesculus Aesculus hippocastanum Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Aesculus — Pour les articles homonymes, voir Marronnier (homonymie). Marronnier … Wikipédia en Français
Aesculus — Rosskastanien Gewöhnliche Rosskastanie (Aesculus hippocastanum) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Aesculus — noun deciduous trees or some shrubs of North America; southeastern Europe; eastern Asia • Syn: ↑genus Aesculus • Hypernyms: ↑dicot genus, ↑magnoliopsid genus • Member Holonyms: ↑Hippocastanaceae, ↑famil … Useful english dictionary
Aesculus — kaštonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaštoninių (Hippocastanaceae) šeimos augalų gentis (Aesculus). atitikmenys: lot. Aesculus angl. buckeye; horse chestnut vok. Rosskastanie rus. конский каштан lenk. kasztanowiec … Dekoratyvinių augalų vardynas
Aesculus — A̲e̲s|culus [aus lat. aesculus (Name einer Eichenart)] w; : Gattung der Roßkastanien. A̲e̲s|culus hippo|cạstanum [zu gr. ἱππος = Pferd u. gr. ϰαστανον = Kastanie]: Roßkastanie, Laubbaum mit bitteren Früchten, der verschiedene auf Kreislauf und… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke