-
1 Would Not Be Advisable
Short message service: WNBAУниверсальный русско-английский словарь > Would Not Be Advisable
-
2 желательный
-
3 рекомендуемый
-
4 рекомендуемый
Русско-Английский новый экономический словарь > рекомендуемый
-
5 рекомендуемый
-
6 рекомендуемый
-
7 целесообразный
advisable, rational, efficient, expedient -
8 рекомендательное сообщение
Russian-English dictionary of telecommunications > рекомендательное сообщение
-
9 уместен
advisableappositegermanepertinentrelevant -
10 целесообразный
advisable, economic(al), expedient -
11 разумный
advisable, rational, reasonable -
12 целесообразный
advisable, expedient, practical, rationalРусско-Английский новый экономический словарь > целесообразный
-
13 целесообразный
expedient, advisable* * ** * *expedient, advisable* * *advisableeconomicexpedientexpedientalpracticalrational -
14 рекомендоваться
2) тк. несов. ( быть рекомендованным) be advisable / recommendedрекоменду́ется (+ инф.) — it is advisable / recommended (that + clause)
тако́й спо́соб не рекоменду́ется — this method is not advisable / recommended
в тако́м слу́чае рекоменду́ется сле́дующее — in this case the following is recommended
-
15 рекомендуется
Рекомендуется - it is advised (+ inf.), it is advisable (+ inf.), it is recommended (that), it is suggested (that), it is praised (as), it is good practice (+ inf.), smb. is encouraged to (+ inf.)It is advisable to provide a larger discharge in order to avoid these difficulties.For this reason, a suitable pressure tap at the discharge port is recommended as a good indicator of discharge port performance.Pretreatment of the oil in the storage tank with a demulsifier is recommended.It is always good practice to pour 1/2 cup of oil into the air hose before connecting it to the drifter.The parties are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents (Сторонам рекомендуется...).If it still fails to operate properly, the recommended repair procedure is to remove and replace the card.(Оператору) рекомендуется-- Otherwise the operator is advised of the required change.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рекомендуется
-
16 целесообразно
Целесообразно - it is advantageous (+ inf.), it is advisable (+ inf.), it is expedient (+ inf.), it is instructive (+ inf.), it is wise (+ inf.), it is good practice (+ inf.); it is prudent (+ inf.)Before accepting a solution it is advisable to carry out a tracking analysis.In these cases, it is wise to minimize the amount of lubricant used in the bearing.Therefore, it is advantageous to use a fine infeed and adjust the speed ratio accordingly to obtain a given interference angle.Before entering into satellite design considerations, it is instructive to recall the practical aspects related with the achievement of such an orbit.It is good practice to turn the setscrew in small increments, testing the pulling force on the clutch shift lever after each adjustment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целесообразно
-
17 нежелательно
1) кратк. прил. см. нежелательный2) предик. безл. (+ инф.; что́бы) it is not desirable / advisable (that)вам здесь нежела́тельно остава́ться — it is not desirable / advisable that you stay here; you had better not stay here
-
18 целесообразный
прлadvisable, expedientе́сли счита́ете целесообра́зным — if you think it advisable/expedient
-
19 разумный
1. advisable2. sound practicalбыть практичным; разумным; целесообразным — sound practical
3. intelligent4. smart5. reasonably6. sensibly7. soundlyбыть разумным; быть практичным; быть целесообразным — sound reasonable
8. within reason9. rational; reasonable; sensible; clever; wiseразумные существа; люди — rational beings
10. reasonable11. sageСинонимический ряд:1. благоразумно (проч.) благоразумно; здраво; трезво; умно2. рационально (проч.) рационально; целесообразно -
20 целесообразный
adj. appropriate, advisable, expedientРусско-английский словарь математических терминов > целесообразный
См. также в других словарях:
Advisable — Ad*vis a*ble, a. 1. Proper to be advised or to be done; expedient; prudent. [1913 Webster] Some judge it advisable for a man to account with his heart every day. South. [1913 Webster] 2. Ready to receive advice. [R.] South. [1913 Webster] Syn:… … The Collaborative International Dictionary of English
advisable — I adjective acceptable, advantageous, advisory, appropriate, becoming, befitting, commendable, congruous, desirable, expedient, favorable, feasible, fit, fitting, judicious, opportune, profitable, proper, prudent, recommendable, seemly, sensible … Law dictionary
advisable — (adj.) 1640s, from ADVISE (Cf. advise) (v.) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
advisable — *expedient, politic Analogous words: prudent, *wise, sensible: *beneficial, advantageous, profitable: practical, *practicable Antonyms: inadvisable … New Dictionary of Synonyms
advisable — [adj] recommended, wise appropriate, apt, commendable, desirable, expedient, fit, fitting, judicious, politic, prudent, seemly, sensible, sound, suggested, suitable, tactical; concept 574 Ant. improper, imprudent, inadvisable, inappropriate,… … New thesaurus
advisable — ► ADJECTIVE ▪ to be recommended; sensible. DERIVATIVES advisability noun … English terms dictionary
advisable — [ad vīz′ə bəl, ədvīz′ə bəl] adj. proper to be advised or recommended; being good advice advisability n. advisableness advisably adv … English World dictionary
advisable — adj. advisable to + inf. (it was advisable to leave immediately) * * * [əd vaɪzəb(ə)l] advisable to + inf. (it was advisable to leave immediately) … Combinatory dictionary
advisable — adjective (not before noun) something that is advisable should be done in order to avoid problems or risks: For heavy smokers, regular medical checks are advisable. | it is advisable to do sth: It is advisable to disconnect the computer before… … Longman dictionary of contemporary English
advisable — ad|vi|sab|le [ədˈvaızəbəl] adj [not before noun] formal something that is advisable should be done in order to avoid problems or risks ≠ ↑inadvisable ▪ Regular medical check ups are advisable. ▪ It is advisable to write a career objective at the… … Dictionary of contemporary English
advisable — [[t]ædva͟ɪzəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED: v link ADJ, oft it v link ADJ to inf If you tell someone that it is advisable to do something, you are suggesting that they should do it, because it is sensible or is likely to achieve the result they want.… … English dictionary