-
1 administrator
administrator UEFA■ A person from the UEFA administration appointed by the UEFA general secretary for each UEFA committee and UEFA expert panel whose main duties are to prepare and organise meetings with the chairman, to draft the action list, and to act as the committee's contact person.■ Mitarbeiter der UEFA-Administration, der für jede UEFA-Kommission und jeden UEFA-Expertenausschuss vom UEFA-Generalsekretär bestimmt wird, die Sitzungen der UEFA-Kommission bzw. des UEFA-Expertenausschusses organisiert und diese gemeinsam mit dem Vorsitzenden vorbereitet, das Maßnahmenprotokoll verfasst und als Kontaktperson für die Mitglieder fungiert. -
2 Administrator
Ad|mi|nist|ra|tor [atminɪs'traːtoːɐ]1. m -s, Administratoren[-'toːrən] Ad|mi|nist|ra|tó|rin [-'toːrɪn]2. f -, -nenadministrator* * *Ad·mi·nis·tra·tor(in)<-s, -oren>[atminiɪsˈtra:to:ɐ̯, pl -ˈto:rən]1. (Verwalter) administrator2. REL administrator3. INFORM administrator -
3 Administrator
m COMP administrator -
4 Administrator
madmin (=administrator) -
5 Administrator-Rechte
Administrator-Rechte npl DS administrator rights (Sonderrechte bei MS-Betriebssystemen eines privilegierten Rechner-Nutzers, des Administrators)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Administrator-Rechte
-
6 Administrator bei Linux
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Administrator bei Linux
-
7 tournament administrator
■ A UEFA match officer appointed for mini-tournaments in the UEFA youth and women's competitions, as well as the UEFA Region's Cup, whose main duties are to advise and assist the tournament hosts in the application of the requirements detailed in the relevant competition regulations, to complete all the procedures related to the organisation of a match, and to submit a written report to the UEFA administration immediately after each match.■ UEFA-Spielbeauftragter, der für die Miniturniere von UEFA-Junioren- und Frauenwettbewerben sowie für den UEFA-Regionen-Pokal bezeichnet wird und unter anderem die Turnierausrichter hinsichtlich der Einhaltung der in den entsprechenden Wettbewerbsreglementen festgelegten Anforderungen berät und unterstützt, verantwortlich ist für die Einhaltung sämtlicher Verfahren im Zusammenhang mit der Organisation eines UEFA-Spiels und der UEFA-Administration unmittelbar nach jedem Spiel einen schriftlichen Bericht unterbreitet.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > tournament administrator
-
8 Verwaltungsbeamter
administrator* * *Ver|wạl|tungs|be|am|te(r)1. m decl as adj Ver|wal|tungs|be|am|tin2. fgovernment (administration) official* * *Ver·wal·tungs·be·am·te(r)f(m) admin[istration] official, government [administrative] official -
9 Nachlassverwalter anstelle eines Testamentsvollstreckers
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Nachlassverwalter anstelle eines Testamentsvollstreckers
-
10 Nachlassverwalter zur Einziehung von Auslandsvermögen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Nachlassverwalter zur Einziehung von Auslandsvermögen
-
11 Nachlassverwalter zur Fortführung eines Rechtsstreits
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Nachlassverwalter zur Fortführung eines Rechtsstreits
-
12 Nachlassverwalter
Nachlassverwalter m 1. GRUND estate administrator, estate executor (gerichtlich eingesetzter Treuhänder); 2. RECHT estate executor, estate manager, executor, exec., exor, exr., estate administrator, administrator* * *m 1. < Grund> gerichtlich eingesetzter Treuhänder estate administrator, estate executor; 2. < Recht> estate executor, estate manager, executor (exec., exor, exr.), estate administrator, administrator* * *Nachlassverwalter
general executor, personal representative, trustee of an estate;
• gerichtlich bestellter Nachlassverwalter public administrator (US);
• gesetzlich bestellter Nachlassverwalter administrator of an estate;
• Nachlassverwalter für einen Auslandsverstorbenen ancillary administrator;
• als Nachlassverwalter tätig sein to administer an estate;
• Nachlassverwalterkaution probate bond;
• Nachlassverwalterkonto administrator's account;
• Nachlassverwalterzeugnis letters testamentary, letters of administration. -
13 Verwalter
m; -s, -, Verwalterin f; -, -nen administrator; einer Firma etc.: manager; (Treuhänder) trustee; (Gutsverwalter[in]) estate manager* * *der Verwalter(Statthalter) administrator; caretaker; steward;(Treuhänder) trustee; custodian* * *Ver|wạl|ter [fɛɐ'valtɐ]1. m -s, -, Ver|wal|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nenadministrator; (= Treuhänder) trustee, custodian* * *(a person who looks after a building etc.) caretaker* * *Ver·wal·ter(in)<-s, ->[fɛɐ̯ˈvaltɐ]* * *der; Verwalters, Verwalter, Verwalterin die; Verwalter, Verwalternen administrator; (eines Amts usw.) manager; (eines Nachlasses) trustee* * *Verwalter m; -s, -, Verwalterin f; -, -nen administrator; einer Firma etc: manager; (Treuhänder) trustee; (Gutsverwalter[in]) estate manager* * *der; Verwalters, Verwalter, Verwalterin die; Verwalter, Verwalternen administrator; (eines Amts usw.) manager; (eines Nachlasses) trustee* * *m.administrator n.caretaker n.trustee n. -
14 Systemverwalter(in)
Systemverwalter(in) m(f) COMP system administrator, network administrator, administrator (Netzwerk)* * * -
15 Verwaltungsbeamte
* * *der Verwaltungsbeamteadministrator* * *Ver|wạl|tungs|be|am|te(r)1. m decl as adj Ver|wal|tungs|be|am|tin2. fgovernment (administration) official* * *Ver·wal·tungs·be·am·te(r)f(m) admin[istration] official, government [administrative] official* * *der administrative official; administrator* * ** * *der administrative official; administrator* * *m.administration officer n. -
16 Vermögensverwalter
* * *Ver|mö|gens|ver|wal|ter(in)m(f)property administrator* * *Ver·mö·gens·ver·wal·ter(in)* * ** * *m.property administrator n. -
17 Verweser
m; -s, -; HIST. administrator* * *Ver|we|ser [fɛɐ'veːzɐ]1. m -s, -,Ver|wé|se|rin[-ərɪn]2. f -, -nenadministrator; (= Amtsverweser) deputy; (= Pfarrverweser) locum (tenens) (Brit), administrator (US)* * *Ver·we·ser(in)<-s, ->[fɛɐ̯ˈve:zɐ]1. (Aushilfslehrer) supply teacher2. (Aushilfspfarrer) locum [tenens]* * * -
18 Verwalter
Verwalter m 1. GEN, MGT, PERS, POL administrator, manager; 2. ADMIN servicer* * *m 1. <Geschäft, Mgmnt, Person, Pol> administrator, manager; 2. < Verwalt> servicer* * *Verwalter
person in charge, sequester, curator, (Aufseher) superintendent, intendant, (Grundstück, Haus) property manager, (Hausmeister) caretaker, janitor (US), (Inhaber) keeper, (Leiter) manager, (Nachlass) administrator, executor, (Treuhänder) trustee, custodian;
• behördlich bestellter Verwalter official receiver, conventional trustee;
• gerichtlich eingesetzter Verwalter judicial factor;
• sparsamer Verwalter saving manager;
• Verwalter einer Konkursmasse assignee in bankruptcy, trustee of a bankrupt’s estate, official receiver (Br.);
• Verwalter von Mündelvermögen custodian trustee;
• unredlicher Verwalter mit zwangsweiser Treuhänderhaftung trustee ex maleficio;
• Verwalter des Vermögens einer Kapitalsammelstelle institutional fund manager;
• als Verwalter tätig sein to administrate, to factor;
• Verwalteramt administratorship, receivership. -
19 Verwaltungsfachmann
Verwaltungsfachmann m MGT, PERS administrator, administrative expert* * *m < Person> administrator* * *Verwaltungsfachmann
business administrator -
20 Bürokauffrau
См. также в других словарях:
administrator — ad·min·i·stra·tor /əd mi nə ˌstrā tər/ n 1: a person appointed by a probate court to manage the distribution of the assets in the estate of a person who has died without leaving a valid will or leaving a will that does not name an executor able… … Law dictionary
Administrator — • Includes details on administrators of dioceses, parishes, and ecclesiastical institutions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Administrator Administrator … Catholic encyclopedia
administrator — ADMINISTRÁTOR, OÁRE, administratori, oare, s.m. şi f. Persoană care administrează, care conduce o administraţie sau un serviciu de administraţie. ♦ Persoană care conduce un serviciu în administraţia statului. – Din fr. administrateur, lat.… … Dicționar Român
administrator — (f administratrix) A person appointed by the court to administer (i.e., manage or take charge of) the assets and liabilities of a decedent (i.e., the deceased). Such person may be a male (i.e., administrator) or a female (i.e., administratrix).… … Black's law dictionary
administrator — (f administratrix) A person appointed by the court to administer (i.e., manage or take charge of) the assets and liabilities of a decedent (i.e., the deceased). Such person may be a male (i.e., administrator) or a female (i.e., administratrix).… … Black's law dictionary
Administrator — (sometimes abbreviated admin) may refer to: *Administration, the performance or management of business operations *Administrator of the Government, in various Commonwealth realms and territories *Administrator (law), a person appointed by a court … Wikipedia
Administrator — (umgangssprachlich auch Admin; von lateinisch administrare ‚verwalten‘) steht für: Administrator (Rolle), in Computersystemen ein Benutzer mit erweiterten Rechten Root Konto, Administrator Konto, das Haupt Konto eines Betriebssystems… … Deutsch Wikipedia
administrator — ad‧min‧is‧tra‧tor [ədˈmɪnstreɪtə ǁ ər] noun [countable] 1. COMMERCE JOBS someone who manages and organizes the work of a company or organization: • He was a superb marketer, but as an administrator he was disorganized. 2. LAW JO … Financial and business terms
administrator — adminìstrātor (administrátor) m DEFINICIJA 1. osoba koja u uredskom ili uredovnom smislu čime upravlja; nadzornik, izvršni upravitelj 2. upravitelj biskupije ili opatije, kada nema biskupa ili opata SINTAGMA administrator apostolicus (izg.… … Hrvatski jezični portal
administrator — (n.) mid 15c., from M.Fr. administrateur or directly from L. administrator a manager, conductor, agent noun from pp. stem of administrare (see ADMINISTER (Cf. administer)). Estate sense is earliest. For ending, see ER (Cf. er) … Etymology dictionary
administrator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. administratororze; lm M. administratororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto administruje, zarządza czymś; zarządca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Administrator bloku. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień