-
1 addition-agent effect
Polymers: a-a effectУниверсальный русско-английский словарь > addition-agent effect
-
2 effect addition-agent effect
Универсальный русско-английский словарь > effect addition-agent effect
-
3 легирующий элемент
Русско-английский словарь по нефти и газу > легирующий элемент
-
4 присадка
-
5 присадка
-
6 электролитическая добавка
Русско-английский словарь по электроэнергетике > электролитическая добавка
-
7 присадка
-
8 присадка
addition, additive, admixture, improver, accelerator, addition agent, doping agent, dope, supplementРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > присадка
-
9 электролитная добавка
электролитная добавка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электролитная добавка
-
10 присадка
addition, admix, admixture, dope, feeding метал., seed, supplement, addition agent, compounding material, additiveРусско-английский научно-технический словарь Масловского > присадка
-
11 присадка
1) General subject: addition2) Aviation: tip3) Engineering: addendum, addition agent, additive (к маслу), additive agent, admixture, agent, compounding material, conditioner material, filler wire (при сварке), improver (улучшающая свойства), seed4) Chemistry: adjuvant6) Railway term: additive (к смазочным маслам), improver (для улучшения свойств)7) Automobile industry: additive compound, detergent, improver (к смазке), supplement9) Metallurgy: feeding, masteralloy (Цветмет)10) Polygraphy: tip-in, tip-on11) Oil: accelerator, dopant, dope12) Drilling: auxiliary14) Makarov: addend15) Building materials: remixture (может встретится как синоним admixture)16) Combustion gas turbines: addition (напр., к топливу), addition agent (к топливу), additive (напр., к топливу), admixture (напр., к топливу) -
12 примесь
1) General subject: addition, admixture, adulterant, alloy (happiness without alloy - ничем не омрачённое счастье), dash (чего-либо), impurities, infusion, intermixture, savor, smack, spice, taint, tincture, tincture (какого-л. цвета), touch, impurity2) Computers: dopant3) Geology: adulteration4) Medicine: additive, foreign matter, foreign substance5) Engineering: addition agent, additive agent, chemical impurity, compounding material, extraneous material, impurity element, impurity substance, pollutant (в воздухе), residual element6) Chemistry: dirt7) Construction: extraneous matter8) Automobile industry: pollution (в воздухе, металле и т. п.)9) Mining: contaminant (вредная), impurity (нежелательная)10) Diplomatic term: tinge12) Metallurgy: residual element (в стали)13) Electronics: interstitial diffusant14) Oil: addition (добавка), foreign body, inclusion (чужеродных частиц в зёрнах минералов и пр.), contaminant15) Astronautics: admixture (impurity, deposit), deposit (admixture, impurity)16) Food industry: besatz17) Silicates: enclosure18) Perfume: pollution agent19) Ecology: accompanying element, extraneous substance20) Household appliances: contamination21) Drilling: foreign matrix, fouling, ingredient, mix, pollution22) Oil&Gas technology foreign object23) Microelectronics: dope24) Polymers: contaminant (загрязняющая), doping agent, gunk, streak25) Programming: mixin (класс участвующий во множественном наследовании, обогощает производный класс некоторыми дополнительными свойствами)26) Automation: foreign material, mixture27) Semiconductors: dopant (вводимая намеренно)28) Cables: addition (вводимая специально), additive (вводимая специально), dope (вводимая специально)29) Makarov: adjuvant, adulterant (снижающая качество), adulterant (снижающее качество), contaminant (физической, химической или биологической природы), foreign body (напр. зерна), incidental additive, savour, tang, trace30) Electrochemistry: add., grease31) Building materials: remixture32) Combustion gas turbines: impurity (вредная в топливе) -
13 легирующий элемент
1) General subject: addition agent2) Engineering: alloy, alloy element, alloying agent, alloying element3) Microelectronics: doping element, impurity element4) Automation: alloying constituent5) Makarov: component of alloy6) Electrochemistry: addition element7) Combustion gas turbines: addition agent (в сплаве)Универсальный русско-английский словарь > легирующий элемент
-
14 химическая присадка
1) Engineering: chemical addition agent2) Railway term: chemical agent3) Oil: chemical addition agent (к топливам и маслам), chemical additiveУниверсальный русско-английский словарь > химическая присадка
-
15 поверхностно-активная присадка
Русско-английский научный словарь > поверхностно-активная присадка
-
16 присадка
1. addition agent2. dopant -
17 рафинирующая присадка
Русско-английский новый политехнический словарь > рафинирующая присадка
-
18 влияние добавок
1) Polymers: effect addition-agent effect2) Makarov: addition-agent effect -
19 добавка
adding, addition, agent, admix, admixture, dope, increment, supplement метал., addition agent, compounding material, filler material бет., additiveРусско-английский научно-технический словарь Масловского > добавка
-
20 примесь
ж.addition fс при́месью — additionné de qch; mélangé avec qch
* * *n1) gener. ajoutage, ajutage (к сплаву, к металлу и т.п.), mélange de (qch) (чего-л.), alliage, mélange2) eng. addition, agent d'addition, impureté (ñì, òæ. impuretés), matière étrangère, ordure, admixtion, (загрязняющая) contaminant3) construct. additif, corps étranger4) metal. boue, contaminant5) IT. impureté
См. также в других словарях:
Addition agent — Addition agent. См. Присадка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
addition agent — priedas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama kitos medžiagos eksploatacinėms savybėms pakeisti. atitikmenys: angl. addition; addition agent; additive; additive agent; additive compound; admixture rus. добавка; прибавка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
addition agent — priedas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama kitos medžiagos eksploatacinėms savybėms pagerinti. atitikmenys: angl. addition agent; additive vok. Hinzupflanzen, n; Nachpflanzen, n rus. добавка, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
addition agent — noun : additive … Useful english dictionary
addition — priedas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama kitos medžiagos eksploatacinėms savybėms pakeisti. atitikmenys: angl. addition; addition agent; additive; additive agent; additive compound; admixture rus. добавка; прибавка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Agent White — is the code name for a powerful herbicide and defoliant used by the U.S. military in its Herbicidal warfare program during the Vietnam War. The name comes from the white stripe painted on the barrels to identify the contents. It was one of the so … Wikipedia
Agent-based model — An agent based model (ABM) (also sometimes related to the term multi agent system or multi agent simulation) is a class of computational models for simulating the actions and interactions of autonomous agents (both individual or collective… … Wikipedia
Agent (The Matrix) — From left to right: Agents Brown, Smith, and Jones Agents are a group of characters in the Matrix series. They are sentient computer programs, displaying high level Artificial Intelligence, and are representatives, or Agents , of the main… … Wikipedia
agent — /ay jeuhnt/, n. 1. a person or business authorized to act on another s behalf: Our agent in Hong Kong will ship the merchandise. A best selling author needs a good agent. 2. a person or thing that acts or has the power to act. 3. a natural force… … Universalium
Agent 00 — Filmdaten Deutscher Titel Agent 00 – Mit der Lizenz zum Totlachen Originaltitel Spy Hard … Deutsch Wikipedia
additive agent — priedas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama kitos medžiagos eksploatacinėms savybėms pakeisti. atitikmenys: angl. addition; addition agent; additive; additive agent; additive compound; admixture rus. добавка; прибавка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
