Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

Adam

  • 1 Adam

    [Ad·am || 'ædəm]
    n. אדם, אדם הראשון, בן זוגה של חוה (בתנ"ך); שם פרטי לזכר
    * * *
    רכזל יטרפ םש ;(ך"נתב) הוח לש הגוז ןב,ןושארה םדא,םדא

    English-Hebrew dictionary > Adam

  • 2 Adam Smith

    אדם סמית (1723-1790), פילוסוף סקוטי וכלכלן פוליטי חשוב (מאבות תורת השוק החופשי)
    * * *
    (ישפוחה קושה תרות תובאמ) בושח יטילופ ןלכלכו יטוקס ףוסוליפ,(0971-3271) תימס םדא

    English-Hebrew dictionary > Adam Smith

  • 3 Adam and Eve

    אדם וחווה
    * * *
    הווחו םדא

    English-Hebrew dictionary > Adam and Eve

  • 4 Adam bridge

    n. גשר אדם (מעבר בין ישראל וירדן)
    * * *
    (ןדריו לארשי ןיב רבעמ) םדא רשג

    English-Hebrew dictionary > Adam bridge

  • 5 Adam's Bridge

    n. גשר אדם, גשר ראמה, שרשרת של איי אלמוגים קטנים באורך של כ-29 ק"מ בין הודו לסרי-לנקה
    * * *
    הקנל-ירסל ודוה ןיב מ"ק 92-כ לש ךרואב םינטק םיגומלא ייא לש תרשרש,המאר רשג,םדא רשג

    English-Hebrew dictionary > Adam's Bridge

  • 6 Adam's apple

    פיקת הגרוגרת
    * * *
    תרגורגה תקיפ

    English-Hebrew dictionary > Adam's apple

  • 7 adam's ale

    "שיכרו של אדם", מים ("יינו של האדם הראשון"), משקה המעניק חיים
    * * *
    םייח קינעמה הקשמ,("ןושארה םדאה לש וניי") םימ,"םדא לש ורכיש"

    English-Hebrew dictionary > adam's ale

  • 8 adam's wine

    "יינו של אדם הראשון", "שיכרו של אדם", מים, משקה המעניק חיים
    * * *
    םייח קינעמה הקשמ,םימ,"םדא לש ורכיש","ןושארה םדא לש וניי"

    English-Hebrew dictionary > adam's wine

  • 9 not know someone from Adam

    לא להכיר כלל
    * * *
    ללכ ריכהל אל

    English-Hebrew dictionary > not know someone from Adam

  • 10 not to know a person from Adam

    לא להכיר אדם כלל וכלל
    * * *
    ללכו ללכ םדא ריכהל אל

    English-Hebrew dictionary > not to know a person from Adam

  • 11 since Adam was a pup

    זמן רב, מזה עידן ועידנים, מזמן
    * * *
    ןמזמ,םינדיעו ןדיע הזמ,בר ןמז

    English-Hebrew dictionary > since Adam was a pup

  • 12 son of Adam

    בן אדם, יצור אנוש
    * * *
    שונא רוצי,םדא ןב

    English-Hebrew dictionary > son of Adam

  • 13 the old Adam

    יצר-הרע (הנטייה האנושית לרוע-לב)
    * * *
    (בל-עורל תישונאה הייטנה) ערה-רצי

    English-Hebrew dictionary > the old Adam

См. также в других словарях:

  • ADAM — (אָדָם), the first man and progenitor of the human race. The Documentary Hypothesis distinguishes two conflicting stories about the making of man in Scripture (for a contrary view, see U. Cassuto, From Adam to Noah, pp. 71 ff.). In the first… …   Encyclopedia of Judaism

  • ADAM — En hébreu, le nom commun adam , toujours employé au singulier, signifie «homme» en tant qu’espèce et non en tant qu’individu de sexe masculin. L’étymologie en est discutée. Le récit de la Genèse (II, 7) l’a rapproché du mot adamah , «terre», mais …   Encyclopédie Universelle

  • Adam — may refer to: * Adam (name), a common given name and surname (list of people in that article)Adam, as a word or as an abbreviation, may also refer to:* Adam (Bible), the first man according to the Abrahamic religious tradition * Adam Kadmon, the… …   Wikipedia

  • Adam — bezeichnet: eine Person, die in der Bibel und dem Koran als erster Mensch benannt wird, siehe Adam und Eva den ursprünglichen Menschen in der kabbalistischen Lehre, siehe Adam Qadmon einen Familien sowie männlichen Vornamen, siehe Adam (Name)… …   Deutsch Wikipedia

  • Adam — • First man and father of the human race Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Adam     Adam     † …   Catholic encyclopedia

  • Adam — 〈m. 6〉 1. 〈nach bibl. Überlieferung〉 der erste Mensch 2. 〈fig.〉 der Mensch schlechthin ● den alten Adam ausziehen ein neuer Mensch werden; in ihm regt sich der alte Adam der sündhafte Mensch in ihm, der Mensch, der Versuchungen zugänglich ist; im …   Universal-Lexikon

  • ADAM — (Heb. אָדָם), city on the eastern bank of the Jordan River mentioned in Joshua 3:16 as the place where the Jordan ceased flowing at the time of the Israelite crossing. It also appears in the inscriptions of Pharaoh Shishak (10th century B.C.E.).… …   Encyclopedia of Judaism

  • ADAM (R. et J.) — ADAM ROBERT (1728 1792) & JAMES (1730 1794) Les architectes et décorateurs Robert et James Adam sont les fils d’un architecte écossais, William Adam. Ce dernier, déjà mêlé au courant du retour à l’antique qui depuis Inigo Jones triomphait en… …   Encyclopédie Universelle

  • Adam — Adam, Édouard Jean * * * (as used in expressions) Adam, pico de Adam, Robert Elsheimer, Adam Mickiewicz, Adam (Bernard) Oehlenschläger, Adam Gottlob Powell, Adam Clayton, Jr. Sedgwick, Adam Sienkiewicz …   Enciclopedia Universal

  • Adam — Sm erw. grupp. (12. Jh., als Appellativ) Onomastische Bildung. In der Bibel Name des ersten Menschen, zugleich hebräisches Wort für Mensch, Mann (hebr. ʾāḏām). Seit dem 12. Jh. verschiedene Wortverwendungen, die meist unmittelbar von Bibelstellen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Adam — Ad am, n. 1. The name given in the Bible to the first man, the progenitor of the human race. [1913 Webster] 2. (As a symbol) Original sin; human frailty. [1913 Webster] And whipped the offending Adam out of him. Shak. [1913 Webster] {Adam s ale} …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»