-
1 actuario
-
2 actuario
adj.actuarial.m.actuary, clerk of a court of justice, clerk of the court, clerk.* * *1 DERECHO clerk2 FINANZAS actuary* * *actuario, -aSM / F1) (Jur) clerk (of the court)2) (Econ) actuary* * *- ria masculino, femeninoa) ( en tribunal) clerk of the courtb) tb* * *----* actuario de seguros = actuary.* * *- ria masculino, femeninoa) ( en tribunal) clerk of the courtb) tb* * ** actuario de seguros = actuary.* * *masculine, feminine1 (en un tribunal) clerk of the court2tb actuario de seguros actuary* * *actuario, -a nm,f1. Der clerk of the court* * *m JUR clerk of the court* * *: actuary -
3 actuario
-
4 actuario
aktw'ariom( funcionario judicial) JUR Protokollführer m, Urkundsbeamte(r) m -
5 actuario
m 1) юр. съдебен помощник; съдебен секретар; 2): actuario de seguros юр. експерт, съветник в застрахователно дружество. -
6 actuario
-
7 actuario
1) специалист по страховым расчетам;2) страховой агент;3) секретарь, секретарь суда, судебного заседания* * *m1) CL, ES, MX, UY секретарь, регистратор суда, судебный секретарь, секретарь судебного заседания2) актуарий, эксперт-статистик3) судебный исполнитель, пристав, чиновник -
8 actuario
-
9 actuario
• actuarial• actuary• clerk of a court of justice• clerk of the court• notary -
10 actuario
• dozorčí• kontrolním• aktuár* * *m• Mé veřejný zaměstnanec• aktuárský úředník• pojistný matematik• soudní zapisovatel• statistický kalkulant -
11 actuario
actuari -
12 actuario de seguros
(n.) = actuaryEx. Again, the same subject may be required for a number of reasons, e.g an article on population trends in a certain area may be of interest to the statistician, the actuary, the market research worker, the economist, the sociologist, and so on = De nuevo, pueden existir varias razones por las que se necesita una misma materia, por ejemplo, un artículo sobre los cambios demográficos en una zona determinada puede ser de interés para el estadístico, el actuario de seguros, el investigador de mercado, el economista, el sociólgo, etc.* * *(n.) = actuaryEx: Again, the same subject may be required for a number of reasons, e.g an article on population trends in a certain area may be of interest to the statistician, the actuary, the market research worker, the economist, the sociologist, and so on = De nuevo, pueden existir varias razones por las que se necesita una misma materia, por ejemplo, un artículo sobre los cambios demográficos en una zona determinada puede ser de interés para el estadístico, el actuario de seguros, el investigador de mercado, el economista, el sociólgo, etc.
* * *actuary -
13 actuario de seguros
-
14 actuario de seguros
• actuary• insurance actuary -
15 actuario del gobierno federal
• federal Government ActuaryDiccionario Técnico Español-Inglés > actuario del gobierno federal
-
16 actuario de seguros
• pojistný statistik -
17 actuario judicial
m.law clerk. -
18 secretario actuario
MX; = secretario de actuaciones; см. secretario del juzgado -
19 secretario actuario
• court clerk -
20 vista actuario
• celní dohlížitel• celní dozorce
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Actuario — Saltar a navegación, búsqueda El actuario es aquel graduado con conocimientos, actitudes y habilidades para evaluar: Los hechos económicos y sociales sometidos a leyes probabilísticas y financieras, con el fin de proponer diagramas de acción… … Wikipedia Español
actuario — (Del lat. actuarĭus). m. Der. Persona que interviene con fe pública en la tramitación de los autos procesales. actuario de seguros. m. Econ. Persona versada en los cálculos matemáticos y en los conocimientos estadísticos, jurídicos y financieros… … Diccionario de la lengua española
actuario — sustantivo masculino 1. Área: derecho Funcionario o auxiliar judicial que da fe en los actos procesales. Locuciones 1. actuario de seguros Uso/registro: restringido. Asesor económico y jurídico de una compañía de seguros … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
actuário — |ât| s. m. 1. Redator dos discursos feitos no senado romano e outras assembleias. 2. Pessoa que faz os cálculos respeitantes a seguros. ‣ Etimologia: latim actuarius, ii, escrivão ♦ [Portugal] Grafia de atuário antes do Acordo Ortográfico de… … Dicionário da Língua Portuguesa
actuario — ► sustantivo masculino 1 DERECHO, OFICIOS Y PROFESIONES Funcionario que da fe en los autos judiciales. FRASEOLOGÍA actuario de seguros OFICIOS Y PROFESIONES Persona experta en cálculos matemáticos y estadísticos que actúa como asesor y perito en… … Enciclopedia Universal
actuario — {{#}}{{LM A00631}}{{〓}} {{[}}actuario{{]}}, {{[}}actuaria{{]}} ‹ac·tua·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Auxiliar judicial que da fe en los autos procesales: • Para llevar a término el proceso, es necesaria la presencia de un actuario.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
actuario — 1 s Persona que tiene por profesión la actuaría: El actuario de la aseguradora calculó... . 2 s Auxiliar judicial o fiscal que se encarga de entregar cédulas, notificar resoluciones, llevar a efecto las sentencias que dicte el juez, etcétera … Español en México
actuario senior — Dígase actuario con experiencia … Diccionario español de neologismos
actuario — sust. masc. y fem. 1) Derecho. Auxiliar judicial que da fe en los autos procesales. 2) Economía. Profesional de la aplicación del cálculo de probabilidades, la estadística y la matemática financiera al análisis del riesgo y el seguro. Calcula las … Diccionario de Economía Alkona
actuario — Sinónimos: ■ asesor, consejero, experto, técnico … Diccionario de sinónimos y antónimos
actuario — sust. masc. y fem. 1) Derecho. Auxiliar judicial que da fe en los autos procesales. 2) Economía. Profesional de la aplicación del cálculo de probabilidades, la estadística y la matemática financiera al análisis del riesgo y el seguro. Calcula las … Diccionario de Economía