-
1 actionneur
-
2 actionneur
-
3 actionneur
исполнительный механизм машины
Силовой механизм, используемый для приведения машины в движение.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > actionneur
-
4 actionneur
-
5 actionneur
mприводной механизм, привод -
6 actionneur
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > actionneur
-
7 actionneur
сущ.1) общ. привод, приводной механизм2) электр. воздействующее устройство3) выч. исполнительный механизм -
8 actionneur
محرك -
9 actionneur (électrique)
электрический привод
-
[IEV number 151-13-49]EN
(electric) actuator
device that produces a specified movement when excited by an electric signal
Source: 351-18-46 MOD
[IEV number 151-13-49]FR
actionneur (électrique), m
dispositif qui produit un mouvement spécifié en réponse à un signal électrique
Source: 351-18-46 MOD
[IEV number 151-13-49]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > actionneur (électrique)
-
10 actionneur de plume
сущ.Французско-русский универсальный словарь > actionneur de plume
-
11 actionneur de vanne
сущ.тех. пускатель клапана, сервопривод задвижкиФранцузско-русский универсальный словарь > actionneur de vanne
-
12 actionneur thermostatique de la soupape
сущ.Французско-русский универсальный словарь > actionneur thermostatique de la soupape
-
13 activation d'actionneur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > activation d'actionneur
-
14 mécanisme actionneur
сущ.выч. исполнительный механизм, приводной механизмФранцузско-русский универсальный словарь > mécanisme actionneur
-
15 servo-actionneur
сущ.тех. сервомеханизм -
16 on constate
сущ.общ. выясняется, наблюдается (On constate, dans les dispositifs d'inversion de poussée existants, des déplacements importants du capot mobile.), оказывается (On constate cependant que les déplacements de l'actionneur ne sont pas linéaires.)
См. также в других словарях:
actionneur — [ aksjɔnɶr ] n. m. • v. 1980; de actionner ♦ Techn. Organe d un système agissant sur une machine de manière à modifier son état ou son comportement. ● actionneur nom masculin Appareil ou organe permettant d agir sur une machine ou un processus en … Encyclopédie Universelle
Actionneur — Dans une machine ou un système de commande à distance, semi automatique ou automatique, un actionneur est l organe de la partie opérative qui, recevant un ordre de la partie commande via un éventuel pré actionneur, convertit l énergie qui lui est … Wikipédia en Français
actionneur — vykdomasis įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final control device vok. Stelleinrichtung, f rus. исполнительное устройство, n pranc. actionneur, m; activateur, m … Automatikos terminų žodynas
actionneur — vykdymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final control device vok. Stellglied, n rus. исполнительное устройство, n pranc. actionneur, m; activateur, m … Automatikos terminų žodynas
actionneur — vykdymo elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. actuator vok. Stellglied, n rus. исполнительный элемент, m pranc. actionneur, m; élément de travail, m … Automatikos terminų žodynas
actionneur — vykdytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. actuator vok. Stellglied, n rus. исполнитель, m; исполнительный орган, m pranc. actionneur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
actionneur à solénoïde — solenoidinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solenoid actuator; solenoid drive vok. elektrodynamischer Antrieb, m; Magnetantrieb, m; Magnetstellantrieb, m rus. соленоидный привод, m; электродинамический привод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
actionneur linéaire — tiesinis vykdomasis įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. linear actuator vok. linear Stellantrieb, m rus. линейный исполнительный механизм, m pranc. actionneur linéaire, m; activateur linéaire, m … Automatikos terminų žodynas
manipulateur maître-esclave à actionneur réversible — abipusio kopijavimo manipuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bilateral master slave manipulator vok. bilateraler Master Slave Manipulator, m rus. копирующий манипулятор двустороннего действия, m; копирующий манипулятор с… … Automatikos terminų žodynas
manipulateur maître-esclave à actionneur irréversible — vienpusio kopijavimo manipuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unilateral master slave manipulator vok. einseitig wirkender Master Slave Manipulator, m; einseitiger Master Slave Manipulator, m rus. копирующий манипулятор… … Automatikos terminų žodynas
Actuateur — Actionneur Dans une machine ou un système de commande à distance, semi automatique ou automatique, un actionneur est l organe de la partie opérative qui, recevant un ordre de la partie commande via un éventuel pré actionneur, convertit l énergie… … Wikipédia en Français
