-
1 аир обыкновенный
-
2 аир тростниковый
-
3 аирный корень
-
4 ирный корень
-
5 аир обыкновенный
-
6 аир тростниковый
1) Biology: myrtleflag (Acorus calamus), sea sedge (Acorus calamus), sedge cane (Acorus calamus), sedge grass (Acorus calamus), sedge root2) Medicine: sedje cane, sedje rush3) Botanical term: calamus, sedge root (Acorus calamus), sedge rush, sedgecane (Acorus calamus), sedgerush (Acorus calamus), sweet flag, sweet flag (Acorus calamus)4) Agriculture: sweet sedge -
7 ирный корень
1) Biology: myrtleflag (Acorus calamus)2) Medicine: sweet flag (Acorus calamus L.)3) Botanical term: sedge cane, sedge rush, sedgecane (Acorus calamus), sedgerush (Acorus calamus)4) Agriculture: sea sedge (Acorus calamus), sweet sedge (Acorus calamus) -
8 мечекорень
1) Medicine: sedje cane (Acorus calamus L.), sedje rush (Acorus calamus L.)2) Botanical term: myrtleflag (Acorus calamus), sedge cane (Acorus calamus), sedge rush (Acorus calamus), sweet-flag (Acorus calamus) -
9 аир болотный
1) Medicine: sweet flag2) Botanical term: calamus root (Acorus calamus), myrtleflag (Acorus calamus), sedge root (Acorus calamus), sweet flag (Acorus calamus), sweet root (Acorus calamus) -
10 аирный корень
1) General subject: calamus root (Acorus calamus)2) Medicine: sweet flag (Acorus calamus L.)3) Botanical term: calamus root, sweet flag (Acorus calamus) -
11 аир обыкновенный
nmed. acore aromatique (Acorus calamus L.), canne aromatique (Acorus calamus L.), roseau aromatique (Acorus calamus) -
12 аир обыкновенный
1) Biology: sedge cane (Acorus calamus)2) Botanical term: calamus root, myrtleflag (Acorus calamus), sedge root, sedge rush, sweet root, sweet-flag -
13 аир пахучий
Botanical term: sweet flag (Acorus calamus) -
14 серный корень
Botanical term: sweet flag (Acorus calamus) -
15 клещ
зоол. Acorus redivivus кліщ (-ща), кліщак. [Кліщі з дуба поспадали, головоньку покусали (Пісня)]. Впиться -щом - закліщитися, уп'ястися мов кліщ, кліщем, кліщаком в кого, в що. [Він кліщаком у мене закліщився (М. Вовч.)]. Клещ овечий - кліщ овечий.* * *энтом.кліщ, -а -
16 Ир
бот. Acorus calamus аїр (-ру), татарське зілля. -
17 Касатник
бот.1) Acorus calamus - татарське зілля, аїр (-ру), шувар (-ру);2) Iris pseudacorus - півники (-ків), ірис (-су). -
18 Лепёшник
1) см. Лепёшечник 1;2) бот. - а) Acorus calamus L. - лепеха, татарське зілля, аїр (-ру); б) Iris Pseudacorus L. - (болотяні) півники (-ків), косиці (-сиць). -
19 аир
м.sweet flag, Acorus calamus -
20 тростниковый
фарм.sweet flag, Acorus calamusБольшой русско-английский медицинский словарь > тростниковый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Acorus — Acorus … Wikipédia en Français
Acŏrus — (A. L.), Pflanzengatt. aus der Familie der Aroideae Acoroideae, 1. Ordn. der 6. Kl. L., s. Kalmus … Pierer's Universal-Lexikon
Acŏrus — L. (Kalmus), Gattung der Arazeen, Kräuter mit kriechendem Wurzelstock, zweireihig stehenden, schwertförmigen Blättern, langem, blattähnlichem Blütenschaft, walzenförmigen Blütenkolben, schwertförmiger Blütenscheide und rötlichen Beeren. Zwei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Acorus — Acŏrus L., Kalmus, Pflanzengattg. der Arazeen. A. Calămus L., schilfartige Sumpfpflanze mit an dem blattähnlichen Schaft stehenden Blütenkolben. Wurzelstock (Kalmuswurzel) Arzneimittel, auch zur Likörbereitung benutzt. Ursprünglich in Ostindien… … Kleines Konversations-Lexikon
Acorus — à Koehler (1887) … Wikipédia en Français
Acorus — Taxobox name = Acorus image width = 240px image caption = Sweet Flag ( Acorus calamus ) spadix regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Acorales ordo authority= Reveal familia authority=Martinov familia = Acoraceae… … Wikipedia
Acorus — Acorus … Wikipedia Español
Acorus — Kalmus Kalmus (Acorus calamus) Systematik Überabteilung: Samenpflanzen (Spermatophyta) Abteilung … Deutsch Wikipedia
acorus — ⇒ACORE2, ACORUS, subst. masc. BOT. Plante de la famille des aroïdées, croissant dans les lieux humides et comprenant l acore aromatique ou odorant (acorus calamus, dit aussi jonc odorant, iris jaune, lis des marais) à rhizome ramifié et… … Encyclopédie Universelle
Acorus — ajeras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Ajerinių (Acoraceae) šeimos augalų gentis (Acorus). atitikmenys: lot. Acorus angl. acorus; sweet flag; sweet sedge vok. Kalmus rus. аир lenk. tatarak … Dekoratyvinių augalų vardynas
acorus — ajeras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Ajerinių (Acoraceae) šeimos augalų gentis (Acorus). atitikmenys: lot. Acorus angl. acorus; sweet flag; sweet sedge vok. Kalmus rus. аир lenk. tatarak … Dekoratyvinių augalų vardynas