-
1 acid-test ratio
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > acid-test ratio
-
2 Acid\ Heat-Test
Acid Heat-Test mиспытание (бензина) на разогревание при добавлении серной кислоты, определение присутствия крекинг-бензина в авиабензине методом нагрева кислотой -
3 Acid
-
4 Acid Heat-Test
прил.нефт. испытание (бензина) на разогревание при добавлении серной кислоты, определение присутствия крекинг-бензина в авиабензине методом нагрева кислотой -
5 Acid Heat-Test
(m)испытание (бензина) на разогревание при добавлении серной кислоты, определение присутствия крекинг-бензина в авиабензине методом нагрева кислотойDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Acid Heat-Test
-
6 die Bewährungsprobe
- {acid test} -
7 Feuerprobe
f1. HIST. ordeal by fire2. fig. acid test* * *die Feuerprobeacid test; ordeal* * *Feu|er|pro|bef(HIST = Gottesurteil) ordeal by firedie Féúerprobe bestehen (fig) — to pass the (acid) test
* * *Feu·er·pro·bef acid testdie/eine \Feuerprobe bestehen to pass the acid test* * *die (fig.) testdie Feuerprobe bestehen — pass the [acid] test
* * *1. HIST ordeal by fire2. fig acid test* * *die (fig.) testdie Feuerprobe bestehen — pass the [acid] test
* * *(historisch) f.ordeal by fire (historic) n. f.acid test n.crucial test n. -
8 Bewährungsprobe
f (acid) test* * *Be|wäh|rungs|pro|beftestunterziehen — to put sth to the test
* * *Be·wäh·rungs·pro·bef [acid] test▶ eine/die \Bewährungsprobe bestehen to stand the test▶ jdn/etw einer \Bewährungsprobe unterziehen to put sb/sth to the test* * *Bewährungsprobe f (acid) test -
9 Nagelprobe
f fig.* * *Na|gel|pro|bef (fig)acid test* * *Na·gel·pro·bef acid test* * *Nagelprobe f fig1. litmus test;die Nagelprobe machen do a litmus test (mit on)2. (Prüfstein) touchstone (für of) -
10 Härtetest
-
11 Einzugsliquidität
Einzugsliquidität f FIN acid test, net quick ratio (Quotient aus monetärem Umlaufvermögen und kurzfristigen Verbindlichkeiten = Liquidität zweiten Grades)* * *f < Finanz> acid test, net quick ratio (Quotient aus monetärem Umlaufvermögen und kurzfristigen Verbindlichkeiten = Liquidität zweiten Grades) -
12 hart
hart I adj GEN tough (Bedingungen); hard (Fakten) • den harten Konkurrenztest bestehen GEN stand the acid test of competition hart II adv STEUER harshly • hart verhandeln GEN drive a hard bargain* * *adj < Geschäft> Bedingungen tough, Fakten hard ■ den harten Konkurrenztest bestehen < Geschäft> stand the acid test of competition* * *hart
(fest) hard, firm, (Kunststoff) rigid, abrasive;
• hart arbeiten to work hard;
• harte Arbeit hard work;
• harte Bedingungen onerous terms;
• hartes Geld coin[ed] money, hard (US) (solid) cash, specie;
• harter Kampf tough struggle;
• harte Währung hard currency;
• harter Wettbewerb stiff competition. -
13 Feuerprobe
-
14 die Prüfung
- {assay} sự thử, sự thí nghiệm, sự xét nghiệm, sự phân tích, kim loại để thử, kim loại để thí nghiệm - {exam} của examination - {examination} sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử, kỳ thi - {inspection} sự kiểm tra, sự thanh tra, sự duyệt - {ordeal} sự thử thách, cách thử tội - {probation} sự tập sự, thời gian thử thách, thời gian tập sự, sự tạm tha có theo dõi, thời gian tạm tha có theo dõi - {proof} chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử súng, sự thử chất nổ, nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, sự xét sử, tính không xuyên qua được - tính chịu đựng - {scrutiny} sự nhìn chăm chú, sự nhìn kỹ, sự xem xét kỹ lưỡng, sự nghiên cứu cẩn thận, sự kiểm tra lại phiếu - {survey} sự nhìn chung, cái nhìn tổng quát, cục đo đạc địa hình, bản đồ địa hình - {test} vỏ, mai, sự làm thử, sự sát hạch, bài kiểm tra, thuốc thử, vật để thử, đá thử vàng, cái để đánh gía - {trial} việc xét xử, sự xử án, điều thử thách, nỗi gian nan - {view} sự nhìn, sự thấy, tầm nhìn, tầm mắt, cái nhìn thấy, cảnh, quang cảnh, dịp được xem, cơ hội được thấy, quan điểm, nhận xét, ý kiến, cách nhìn, dự kiến, ý định, sự khám xét tại chỗ, sự thẩm tra tại chỗ = die Prüfung (für Sänger) {audition}+ = zur Prüfung {perusal}+ = die harte Prüfung {acid test; racket}+ = die kritische Prüfung {recension}+ = die mündliche Prüfung {oral examination; oral test; quiz; viva voce}+ = die bestandene Prüfung {pass}+ = eine Prüfung ablegen {to sit for an exam; to take a test}+ = die schriftliche Prüfung {written examination}+ = eine Prüfung bestehen {to get through an examination; to pass a test; to pass an examination}+ = das Bestehen einer Prüfung {pass}+ = eine Prüfung absolvieren {to pass an examination}+ = die zerstörungsfreie Prüfung {non-destructive testing}+ = die mündliche Prüfung ablegen {to viva}+ = einer Prüfung unterwerfen (Rekruten) {to screen}+ = eine Prüfung nicht bestehen {to fail in an examination}+ = in einer Prüfung durchfallen {to fail an examination}+ = sich einer Prüfung unterziehen {to expose oneself to examination; to go in for an examination}+ = sich auf eine Prüfung vorbereiten {to read for an examination}+ = gerade noch durch die Prüfung kommen {to scrape through an examination}+ -
15 Bewährungsprobe
-
16 Härtetest
mendurance testmfig.1. acid test fig.2. test of stamina fig. -
17 Liquidität (f) zweiten Grades
<Finanz, Rechnung> acid ratio (AE), acid test ratio (AE), liquid ratio, quick ratio (relation of current assets minus stock to current liabilities = Umlaufvermögen minus Vorräte dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = monetäres Umlaufvermögen dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten)Business german-english dictionary > Liquidität (f) zweiten Grades
-
18 Liquidität zweiten Grades
Liquidität f zweiten Grades FIN, RW (AE) acid ratio, (AE) acid test ratio, liquid ratio, quick ratio (relation of current assets minus stock to current liabilities = relation of financial assets minus stock to current liabilities = Umlaufvermögen minus Vorräte dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = monetäres Umlaufvermögen dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = Summe aus Kasse + Bankguthaben + kurzfristige Forderungen + kurzfristig verfügbare Wertpapiere des Umlaufvermögens dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten; anders: Nettoumlaufvermögen = Working Capital)* * *Liquidität zweiten Grades
current (working-capital) ratioBusiness german-english dictionary > Liquidität zweiten Grades
-
19 Feuerprobe
f1. acid test2. crucible3. fire test4. furnace5. ordeal6. trial by fire -
20 Zerreißprobe
f1. acid test2. tensile test
См. также в других словарях:
Acid test — may refer to:*Acid test (gold), a test used to determine weather a metal is real gold or not. Ever since, a generalized term for verified or approved/tested . *Acid Test (Liquidity Ratio), a ratio used to determine the liquidity of a business… … Wikipedia
Acid Test — (The Electric Kool Aid Acid Test) est un roman de journalisme littéraire écrit par Tom Wolfe en 1968, au début de sa carrière. Sommaire 1 Synopsis 2 Personnes et groupes mentionnés dans Acid Test 3 Référence … Wikipédia en Français
acid test — When Fowler was preparing the first edition of Modern English Usage, he remarked that acid test was undoubtedly the popularized technical term ‘most in vogue at the moment of writing (1920)’. In scientific use it meant the use of nitric acid to… … Modern English usage
Acid test — Acid test: Acid1 Acid2 Acid3 Лакмус Электропрохладительный кислотный тест Коэффициент срочной ликвидности ACID См. также Acid & … Википедия
Acid Test — es un test en el que pone a prueba los navegadores para saber si cumple los estándares web. Versiones Hay 3 versiones: Acid1, Acid2 y Acid3 Acid1 fue importante para establecer la interoperabilidad entre los principios de base de referencia los… … Wikipedia Español
acid test — ► NOUN ▪ a conclusive test of success or value. ORIGIN from the original use denoting a test for gold using nitric acid … English terms dictionary
acid test — n. [orig. a test of gold by acid] a crucial, final test that proves the value or quality of something … English World dictionary
acid test — noun count usually singular a fact, event, or situation that proves something, for example whether a plan will work: The state of the economy is usually the acid test of any government s success … Usage of the words and phrases in modern English
acid test — An acid test is something that proves whether something is good, effective, etc, or not … The small dictionary of idiomes
acid test — [n] test of value, genuineness proof, proving ground, substantiation, trial, verification; concepts 87,290,291 … New thesaurus
Acid-Test — Die Acid Tests (von engl. acid für „Säure“) sind Test Webseiten zur Prüfung von Webbrowsern und ähnlichen Anwendungen auf ihre Konformität zu den Standards des World Wide Web Consortiums (W3C). Der erste Acid Test aus dem Jahr 1998 wurde von Todd … Deutsch Wikipedia