Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Achtlos

См. также в других словарях:

  • Achtlos — Achtlos, er, este, adj. et adv. ohne Acht, d.i. Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Hochachtung. Ein achtloser Mensch. Eine achtlose Gleichgültigkeit. Gleich achtlos sieht sie uns zu ihren Füßen liegen, Wiel …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • achtlos — Adj. (Aufbaustufe) auf etw. nicht konzentriert, auf etw. nicht achtend, gleichgültig Synonyme: gedankenlos, nachlässig, sorglos, unachtsam, unaufmerksam, unbedacht Beispiel: Er blätterte achtlos in einem Buch. Kollokation: achtloser Fahrer …   Extremes Deutsch

  • achtlos — gedankenlos, gleichgültig, nachlässig, sorglos, unachtsam, unaufmerksam, unbedacht; (geh. veraltend): unbedachtsam. * * * achtlos:1.⇨unaufmerksam(1)–2.⇨gleichgültig(1) achtlos 1.unachtsam,gleichgültig,unbedacht,gedankenlos,sorglos,nachlässig,leich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • achtlos — ạcht·los; Adj; meist adv; ohne die nötige Sorgfalt, ohne über die Folgen nachzudenken ≈ unachtsam ↔ achtsam <achtlos mit etwas umgehen>: achtlos eine brennende Zigarette im Wald wegwerfen || hierzu Ạcht·lo·sigkeit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • achtlos — nachlässig; fahrlässig; riskant * * * acht|los [ axtlo:s] <Adj.>: ohne jmdm., einer Sache Beachtung zu schenken: sie ließ die Blumen achtlos liegen. Syn.: ↑ gedankenlos, ↑ unachtsam. * * * ạcht|los 〈Adj.; er, am es|ten〉 1. sorgl …   Universal-Lexikon

  • achtlos — ạcht|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unachtsam — achtlos, fahrlässig, gedankenlos, gleichgültig, leichthin, leichtsinnig, nachlässig, sorglos, unaufmerksam, unbedacht, unbesonnen, unüberlegt, unvorsichtig; (abwertend): leichtfertig; (geh. veraltend): unbedachtsam. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fahrlässig — achtlos, gedankenlos, geradehin, gewagt, leichtfertig, leichthändig, leichtsinnig, pflichtvergessen, sorglos, unachtsam, unaufmerksam, unbedacht, unbesonnen, unüberlegt, unverantwortlich, unvorsichtig, verantwortungslos; (bildungsspr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sträflich — achtlos, fahrlässig, gedankenlos, gefährlich, gewagt, leichtfertig, nicht zu verantworten, pflichtvergessen, sorglos, unentschuldbar, unverzeihlich, verantwortungslos; (veraltend): mutwillig. * * * sträflich:⇨strafwürdig sträflich 1.→gesetzwidrig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verantwortungslos — achtlos, gedankenlos, gewissenlos, gleichgültig, leichtfertig, pflichtvergessen, sorglos, unachtsam, unbedacht, unverantwortlich; (abwertend): gesinnungslos, rücksichtslos, skrupellos; (veraltet): irresponsabel. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bilder von Hieronymus Bosch — Bildnis des Hieronymus Bosch (um 1550, Jacques Le Boucq zugeschrieben) Hieronymus Bosch war ein Maler des ausgehenden Mittelalters an der Schwelle zur Neuzeit. Er hat ein bis heute faszinierendes und nachwirkendes Gesamtwerk hinterlassen, das… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»