-
1 Achselhöhle
f подмышечная впадина -
2 подкрыльцовая полость
adjmed. AchselhöhleУниверсальный русско-немецкий словарь > подкрыльцовая полость
-
3 подкрыльцовая ямка
adjmed. Achselgrube, Achselhöhle -
4 подмышечная впадина
adj1) gener. Achsel2) med. Achselhöle3) anat. Achselhöhle, Schulterhöhle, Ausläufer axillärer, Achselgrube, Armhöhle -
5 подмышечная полость
adjmed. Achselhöhle -
6 подмышечная ямка
adjmed. Achselgrube, Achselhöhle -
7 подмышка
-
8 присучковая впадина
adjwood. Achselhöhle -
9 перевод
м1. Überführung f; Umstellung f2. бор. Runterreißer m3. фехт Cavation f, Degagement n, Umgehungshieb m, Ungehungsstoß mсделать перевод — фехт. Cavation ausführen, umgehen
перевод атаки с одного края на другой ударом ноги — регби Kreuztritt m, Flankentritt m
перевод в партер — бор. Runterreißer m, Hinunterreißer m
перевод в партер нырком под руку — бор. Durchschlüpfer m als Runterreißer
перевод вращением — бор. Runterreißer m mit Drehung
перевод вращением захватом за ногу — бор. Beindrehschwung m
перевод вращением захватом за руку — бор. Armdrehschwung m
перевод в темп — фехт. Cavation f ins Tempo
перевод выседом — бор. Runterreißer m mit Hinsetzen
перевод выседом с захватом за ногу через руку — бор. Runterreißer m am Bein mit Fassen über den Arm, Wende f im Stand
перевод, двойной — фехт. Einfachfinte f
перевод захватом туловища — бор. Überrollen n mit Untergriff
перевод захватом туловища сзади — бор. Über führung f in die Bodenlage mit dem Umfassen des Rumpfes von hinten
перевод захватом туловища сзади с подсечкой — бор. Runterreißer m mit Fußstich von hinten
перевод захватом туловища с рукой сзади — бор. Überführung f in die Bodenlage mit Umfassen des Rumpfes und des Armes von hinten
перевод зашагиванием в сторону, противоположную переводу — бор. Abreißer tri als Konter auf Armdrehschwung
перевод мяча (напр. на другую половину поля) — Ablenken n [Ablenkung f] des Balles; в. поло Doppeln n
перевод мяча головой — в. поло Doppeln n mit dem Kopf, Kopfdoppeln n
перевод мяча кистью (руки) — в. поло Doppeln n mit der Hand, Handdoppeln n
перевод мяча на угловой — Ablenken n [Ablenkung f] des Balles zur Ecke
перевод мяча ногой — в. поло Doppeln n mit dem Fuß, Fußdoppeln n
перевод нырком — бор. Runterreißer m mit Abtauchen unter das Ellbogengelenk, Runterreißer m mit Durchschlüpfer
перевод нырком захватом за ногу — бор. Durchschlüpfer — Runterreißer m mit Fassen am Bein
перевод нырком захватом за шею и туловище — бор. Durchschlüpfer — Runterreißer m, Runterreißer m nach vorn mit Fassen des Nackens und Abtauchen unter die Achselhöhle
перевод нырком захватом ног — бор. Durchschlüpfer — doppelter Beinausheber m
перевод нырком захватом шеи и туловища с подножкой — бор. Durchschlüpfer m mit Beinstellen
перевод рывком — бор. Runterreißer m als Abreißer
перевод рывком за руку — бор. Armzugwende f
перевод рывком за руку и бедро — бор. Runter reißer m mit Fassen des Armes und des Oberschenkels
перевод рывком за руку и захват бедра — бор. Armzugwende f mit Schenkelgriff von hinten
перевод рывком за руку с подножкой — бор. Armzugwende f und Beinstellen m
перевод рывком за руку с подсечкой — бор. Runterreißer m mit Fußstich, Armzugwende f mit Fußstich
перевод рывком за руку с подсечкой дальней ноги — бор. Runterreißer m mit Fußstich am abgewandten Bein, Armzugwende f mit Fußstich am abgewandten Bein
перевод рывком за туловище сзади с подножкой — бор. Runterreißer m am Rumpf mit Fassen von hinten und Beinstellen
перевод рывком захватом за шею и плечо сверху — бор. Runterreißer m am Kopf, Runterreißer m nach vorn mit Fassen des Nackens und Oberarmes
перевод рывком захватом руки двумя руками — бор. Runterreißer m nach vorn mit Doppelfassen eines Armes
перевод рывком захватом шеи сверху и туловища сзади с упором ступнёй в голень снаружи — бор. Runterreißer m mit Fassen des Nackens von oben und des Rumpfes von hinten und Unterschenkelsperre, Gegengriff m auf Ein-Bein-Angriff
перевод с батманом — фехт. Wechselbattuta f
перевод, тройной — фехт. Doppelfinte f, Doppelumgehung f
перевод, удвоенный — фехт. Kreisumgehung f, doppelter Umgehungskreisstoß m
перевод шайбы на угловой — Ablenken n [Ablenkung f] des Puckes zur Ecke
-
10 подмышка
ж -
11 подмышка
f (33; ек) Achselhöhle -
12 подмышечная впадина
Achselgrube, Achselhöhle, AxillaРуccко-немецкий медицинский малый словарь > подмышечная впадина
См. также в других словарях:
Achselhöhle — Achselhöhle,die:Achselgrube … Das Wörterbuch der Synonyme
Achselhöhle — Die Achsel (lat.: Axilla) bezeichnet in der Anatomie den Bereich zwischen Schulter und Brustwand. Im engeren Sinne ist mit der Achsel jedoch die Achselhöhle gemeint, der anatomische Raum unter der Schulter, der vorne vom Großen Brustmuskel,… … Deutsch Wikipedia
Achselhöhle — Ạch|sel|höh|le 〈[ ks ] f. 19〉 Höhlung unter der Achsel; Sy Achselgrube * * * Ạch|sel|höh|le, die: (beim Menschen) grubenartige Vertiefung unter dem Schultergelenk. * * * Ạch|sel|höh|le, die: (beim Menschen) grubenartige Vertiefung unter dem… … Universal-Lexikon
Achselhöhle — Ạchselhöhle vgl. Axilla … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Achselhöhle — Ạch|sel|höh|le … Die deutsche Rechtschreibung
Achsel — Achselhöhle eines Mannes Achselhöhle einer Frau Die Achsel (lat.: Axilla) b … Deutsch Wikipedia
axillar — axil|lar 〈Adj.〉 1. zur Achselhöhle gehörig, darin gelegen 2. 〈Bot.〉 in der Blattachsel stehend [zu lat. axilla „Achselhöhle“] * * * axil|lar <Adj.> [zu lat. axilla = Achselhöhle, Vkl. von: ala = Achsel]: 1. (Med.) zur Achselhöhle gehörend,… … Universal-Lexikon
A. axillaris — Die Arteria axillaris mit Abzweigungen Als Arteria axillaris („Achselarterie“) wird die Fortsetzung der Arteria subclavia in der Achselhöhle bezeichnet. Sie versorgt die Achselhöhle, die Muskeln der Schulter und der Brust und den Arm.… … Deutsch Wikipedia
Brustkrebs — Klassifikation nach ICD 10 C50 Mammakarzinom C50.0 Brustwarze und Warzenhof C50.1 … Deutsch Wikipedia
Vena axillaris — Die Arteria axillaris mit Abzweigungen Als Arteria axillaris („Achselarterie“) wird die Fortsetzung der Arteria subclavia in der Achselhöhle bezeichnet. Sie versorgt die Achselhöhle, die Muskeln der Schulter und der Brust und den Arm.… … Deutsch Wikipedia
ōhsta — *ōhsta germ., Substantiv: nhd. Achsel; ne. shoulder (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.; Etymologie: idg. *ak̑sā, Substantiv … Germanisches Wörterbuch