-
1 Reise
Reise, iter (der Gang, den man nach einem Orte hin macht, z.B. molestum). – via (der Weg, sofern man auf ihm geht, z.B. de via fessus). – profectio (das Aufbrechen, der Antritt der Reise, die Abreise). – peregrinatio (das Reif en oder der Aufenthalt im fremden Lande, z.B. longa, longinqua, necessaria, transmarina: u. Achaica [durch Achaia]). – eine R. zu Schiffe, navigatio: eine R. von drei Tagen, tridui iter. – einer R. wegen, itineris faciendi causā (z.B. decedere e provincia). – auf der R., in itinere, iter faciens; peregrinans: jmd. auf Reisen begleiten, alqm peregrinantem sequi; alci (peregrinanti) comitem se addere. – Anstaltenzur R. machen, sich zur R. fertig machen, iter parare od. compa rare; ad iter se parare od. comparare, [1950] profectionem parare od. praeparare; parare proficisci; itineri se praeparare: eine R. vorhaben, iter habere: sich auf die R. machen, begeben, eine R. antreten, viae od. itineri se committere; viae od. in viam se dare; iter ingredi od. inire: wohin, zu jmd., coepisse iter facere (z.B. vehiculo) in m. Akk. ad alqm (z.B. ad te in Apuliam): eine R. ins Ausland machen, auf Reisen gehen, peregre proficisci: auf der R. sein, esse in itinere: auf Reisen (im Auslande) sein, peregrinari; peregrinatum abesse: eine R. machen, iter facere: eine kleine R. dahin machen, excurrere isto: kleine Reisen machen, minuta itinera facere: weite Reisen (in fremde Länder) machen, unternehmen, peregrinationes suscipere: eine R. zu Lande wohin machen, alqo iter terrā petere contendo; terrestri itinere alqo contendere: eine R. nach Rom machen, Romam venire: weite Reisen in unbekannte Gegenden machen, unternehmen, longas terras et ignotas regiones peragrare: jmd. Reisen machen lassen, auf Reisen schicken, alqm peregre mittere: die R. wohin richten, iter alqo convertere od. dirigere: meine R. geht nach Rom, iter mihi est Romam: jmdm. eine glückliche R. wünschen, alqm (proficiscentem) votis omnibus prosequi (jmd. mit allen guten Wünschen begleiten): alqm (proficiscentem) verbis prosequi (übh. jmd. mit Worten begleiten, ihm Worte nachrufen, auch im üblen Sinne).
См. также в других словарях:
Mummia Achaica — from Promptuarii Iconum Insigniorum Mummia Achaica was the mother of the Roman Emperor Galba and his elder brother Gaius. She was the granddaughter of Catulus and great granddaughter of the general Lucius Mummius Achaicus. She died shortly after… … Wikipedia
Муммия Ахаика — лат. Mummia Achaica … Википедия
Galba — Infobox Emperor name = Galba title = Emperor of the Roman Empire full name = Servius Sulpicius Galba caption = Coin featuring Galba reign = 8 June, 68 – 15 January, 69 predecessor = Nero successor = Otho spouse 1 = Poppea Sabina spouse 2 =… … Wikipedia
Chilon of Patras — Chilon or Cheilon of Patras[1] or of Achaea (son of Chilon) (Χίλων ο Πατρεύς) was an Achaean wrestler from Patras. He won at wrestling in the 111th and the 112th Olympic Games, four times in Isthmia, three in Nemea and two times at Pythia. He was … Wikipedia
Жебелев Сергей Александрович — филолог и археолог, член Академии Художеств (с 1910 г.). Родился в 1867 г. Окончил курс Санкт Петербургского университета. Учено литературная деятельность Жебелева направлена, главным образом, на изучение политической истории древней Греции,… … Биографический словарь
Rhianus — (Ῥιανὸς ὁ Κρής) was a Greek poet and grammarian, a native of Crete, friend and contemporary of Eratosthenes (275 BC 195 BC). Suidas says he was at first a slave and overseer of a palaestra, but obtained a good education later in life and devoted… … Wikipedia
History of Patras — The city of Patras has an important history of four thousand years. Patras has been inhabited since the prehistoric age and constituted an important centre of the Mycenean era. In the antiquity it was a leading member of the Achaean League.… … Wikipedia
Colonia (Roman) — A Roman colonia (plural coloniae) was originally a Roman outpost established in conquered territory to secure it. Eventually, however, the term came to denote the highest status of Roman city. Contents 1 History 2 Examples 3 See also 4 … Wikipedia
Arba, Greece — Arba (Greek: Άρβα, Modern Transliteraion: Arva ), also with the first a accented was an ancient city in northern Achaea (now commonly Achaia and a prefecture) in Greece. [ [http://www.perseus.tufts.edu/cgi bin/ptext?lookup=Paus.+7.18.1 Pausanias … Wikipedia
Galba — As des Galba Lucius Livius Ocella Servius Sulpicius Galba (* 24. Dezember 3 v. Chr. bei Tarracina; † 15. Januar 69 n. Chr. in Rom) war von 68 bis Anfang 69 n. Chr. römischer Kaiser. Er war einer der vier Kaiser des Vierkaiserjahres. Er war der… … Deutsch Wikipedia
Lucius Livius Ocella Servius Sulpicius Galba — As des Galba Lucius Livius Ocella Servius Sulpicius Galba (* 24. Dezember 3 v. Chr. bei Tarracina; † 15. Januar 69 n. Chr.) war von 68 bis Anfang 69 n. Chr. römischer Kaiser. Er war einer der vier Kaiser des Vierkaiserjahres. Er war der erste… … Deutsch Wikipedia
