-
1 acetabulum
ăcētābŭlum, i, n. [acetum] [st1]1 [-] vase à vinaigre, vinaigrier, [puis, en gén.] bol, écuelle. --- Quint. 8, 6, 35 ; Petr. 56, 8. [st1]2 [-] gobelet de prestidigitateur. --- Sen. Ep. 45, 8. [st1]3 [-] [mesure] quart d'une hémine. --- Cato, Ag. 102 ; Plin. 21, 185. [st1]4 [-] instrument de musique. --- Cassiod. [MIGNE 70, 1209] ; Isid. Orig. 3, 22, 11. [st1]5 [-] concavité où s'emboîtent les os. --- Plin. 28, 179. [st1]6 [-] suçoir [de polype]. --- Plin. 9, 85. [st1]7 [-] calice [des fleurs]. --- Plin. 21, 92. - voir hors site acetabulum.* * *ăcētābŭlum, i, n. [acetum] [st1]1 [-] vase à vinaigre, vinaigrier, [puis, en gén.] bol, écuelle. --- Quint. 8, 6, 35 ; Petr. 56, 8. [st1]2 [-] gobelet de prestidigitateur. --- Sen. Ep. 45, 8. [st1]3 [-] [mesure] quart d'une hémine. --- Cato, Ag. 102 ; Plin. 21, 185. [st1]4 [-] instrument de musique. --- Cassiod. [MIGNE 70, 1209] ; Isid. Orig. 3, 22, 11. [st1]5 [-] concavité où s'emboîtent les os. --- Plin. 28, 179. [st1]6 [-] suçoir [de polype]. --- Plin. 9, 85. [st1]7 [-] calice [des fleurs]. --- Plin. 21, 92. - voir hors site acetabulum.* * *Acetabulum, acetabuli, n. g. pen. corr. ab accipiendo dicitur. Plin. Celsus. Un petit vaisseau, Gobelet. B.\Acetabula in corporibus. Plin. La boite des os.\Acetabula item sunt veluti quidam caliculi. in iis piscibus qui molles appellantur, vt in polypo. Plin. Comme petites boites.\Acetabula sunt etiam praestigiatorum vascula. Senec. Gobelets et autres petits vaisseaux dont usent les enchanteurs et joueurs de passe passe. -
2 acetabulum
acētābulum (in Hdschrn. auch acītābulum), ī, n. (acetum), I) = ὀξύβαφον, ein Essiggefäß zum Eintauchen, Isid. 20, 4, 12; dah. im weitern Sinne, a) eine Schale, Schüssel, in die man die Speisen tauchte, Quint. 8, 6, 35. Ulp. dig. 34, 2, 19. § 9. Apic. 8, 382: als Stürze über ein Gericht, Petron. 56, 8. – b) der Becher des Taschenspielers, praestigiatorum acetabula et calculi, Sen. ep. 45, 8. – c) ( wie ὀξύβαφον), ein musikal. Instrument, Cassiod. de music. p. 556, 6 (ed. Garet). – d) als Maß für feuchte u. trockene Dinge, der vierte Teil einer hemina und von Gewicht vier attische Drachmen, Cato, Cels. u.a. – II) übtr. (wegen der Ähnlichkeit), t.t. 1) der Anatomie, die Pfanne, Hüftpfanne, Plin. 28, 179. – 2) der Zoologie, die Saughöhle an jedem Arme der Polypen, das Saugnäpfchen, Treb. bei Plin. 9, 85 sqq. – 3) der Botanik: a) die Saugwarze an der Pflanzenwurzel, Plin. 26, 58. – b) der Knospensitz der Feige, Plin. 18, 245; 21, 92. – / Nb. acetabulus, Apic. 9, 241 (acetabulum minorem).
-
3 acetabulum
-
4 acetabulum
acētābulum (in Hdschrn. auch acītābulum), ī, n. (acetum), I) = ὀξύβαφον, ein Essiggefäß zum Eintauchen, Isid. 20, 4, 12; dah. im weitern Sinne, a) eine Schale, Schüssel, in die man die Speisen tauchte, Quint. 8, 6, 35. Ulp. dig. 34, 2, 19. § 9. Apic. 8, 382: als Stürze über ein Gericht, Petron. 56, 8. – b) der Becher des Taschenspielers, praestigiatorum acetabula et calculi, Sen. ep. 45, 8. – c) ( wie ὀξύβαφον), ein musikal. Instrument, Cassiod. de music. p. 556, 6 (ed. Garet). – d) als Maß für feuchte u. trockene Dinge, der vierte Teil einer hemina und von Gewicht vier attische Drachmen, Cato, Cels. u.a. – II) übtr. (wegen der Ähnlichkeit), t.t. 1) der Anatomie, die Pfanne, Hüftpfanne, Plin. 28, 179. – 2) der Zoologie, die Saughöhle an jedem Arme der Polypen, das Saugnäpfchen, Treb. bei Plin. 9, 85 sqq. – 3) der Botanik: a) die Saugwarze an der Pflanzenwurzel, Plin. 26, 58. – b) der Knospensitz der Feige, Plin. 18, 245; 21, 92. – ⇒ Nb. acetabulus, Apic. 9, 241 (acetabulum minorem).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > acetabulum
-
5 acetabulum
-
6 acetabulum
acētābulum, ī n. [ acetum ]1) уксусник, соусник Q, Pt etc.3) ацетабул, мера емкости (0,07 л) Cato, CC4) анат. вертлужная впадина PM5) зоол. присоска (sc. polyporum PM) -
7 acetabulum
acetabulum[¸æsi´tæbjuləm] n анат. чашкоподобен орган. -
8 acetabulum
-
9 acetabulum
ăcētābŭlum, i, n. [acetum], orig., a vessel for vinegar, Isid. 20 Orig. 4, 12; but in gen.,I.Any cup-shaped vessel, Quint. 8, 6, 35; Vulg. Ex. 25, 29:II.acetabula argen tea,
id. Num. 7, 84; as a liquid or dry measure, the fourth part of a hemina, Cato R. R. 102; Plin. 18, 7, 14; 21, 34, 109; and with jugglers, the cup or goblet with which they performed their feats, Sen. Ep. 45, 7.—In anatomy, the socket of the hip-bone, Plin. 28, 11, 49, § 179.—III.In zoölogy, the suckers or cavities in the arms of polypi, Plin. 9, 29, 46; 30, 48.—IV.In botany, the cup of flowers, id. 18, 26, 65, § 245. -
10 acetabulum
acetabulum 1. (анат) вертлужная суставная впадина; 2. (гельм) брюшная присоска; 3. (энт) тазиковая впадинаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > acetabulum
-
11 acetabulum
n анат. вертлюжная впадина -
12 acetabulum
-
13 acetabulum
subst. (anatomi) [ hofteskålen] acetabulum -
14 acetabulum
n. acetabulum (in anatomie), gewrichtskom i.h. heupgewricht, waarin de kop v.h. dijbeen draait; komvormig gewricht (zoölogie) -
15 acetabulum
n. höftledspannan, acetabulum (anatomi) -
16 acetabulum
1. acetabulum2. cotyle -
17 acetabulum
анат. вертлюжная впадинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acetabulum
-
18 acetabulum
-
19 acetabulum
-
20 acetabulum
[ˌæsɪ'tæbjʊləm]1) Геология: брюшная присоска (морских ежей), присоска на внутренней стороне руки (у двужаберных головоногих)2) Медицина: вертлужная впадина3) Анатомия: вертлужная суставная впадина, вертлюжная впадина4) Энтомология: тазиковая впадина
См. также в других словарях:
Acetabulum — steht für: ein römisches Volumenmaß, siehe Acetabulum (Volumenmaß) einen Teil des Hüftgelenks, siehe Acetabulum (Anatomie) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter B … Deutsch Wikipedia
Acetabulum — Ac e*tab u*lum, n. [L., a little saucer for vinegar, fr. acetum vinegar, fr. acere to be sour.] [1913 Webster] 1. (Rom. Antiq.) A vinegar cup; socket of the hip bone; a measure of about one eighth of a pint, etc. [1913 Webster] 2. (Anat.) (a) The … The Collaborative International Dictionary of English
Acetabŭlum — Acetabŭlum, 1) (röm. Ant.), becherförmiges Gefäß, worin man Essig auf die Tafel setzte; 2) Becher, welchen die Taschenspieler (Acetabularii) zu ihren Kunststücken brauchten; 3) röm. Maß für Flüssigkeiten = 1/2 Quartarius od. 2 Cyathi: 4) (Anat.,… … Pierer's Universal-Lexikon
Acetabŭlum — (lat.), die Gelenkpfanne im Becken für den Kopf des Oberschenkeld, s. Becken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Acetabulum — [lateinisch »Essignäpfchen«] das, s/...la, 1) Anatomie: Hüftgelenkpfanne, schalenartige Vertiefung des Hüftbeins (Beckengürtel) zur Aufnahme des Oberschenkelkopfes; bildet einen Teil des Hüftgelenks. 2) Antike: kleines römisches Hohlmaß,… … Universal-Lexikon
ACETABULUM — ACETABULUM, см. Тазобедренный сустав … Большая медицинская энциклопедия
acetabulum — [as΄i tab′yo͞o ləm, as΄i tab′yələm] n. pl. acetabula [as΄ə tab′yoolə] or acetabulums [L, orig., vinegar cup < acetum (see ACETO ) + abulum, dim. of abrum, receptacle] 1. Anat. the cup shaped socket of the hipbone, into which the head of the… … English World dictionary
Acetabulum — Infobox Bone Name = Acetabulum of pelvis Latin = GraySubject = 57 GrayPage = 237 Caption = Pelvic girdle Caption2 = The Acetabulum MusclesOrigins = MusclesInsertions = Articulations = MeshName = Acetabulum MeshNumber = A02.835.232.611.108… … Wikipedia
acetabulum — ⇒ACETABULE, ACÉTABULE, subst. fém., ACETABULUM, ACÉTABULUM, subst. masc. A. ANTIQ. ROMAINE 1. Récipient. a) Vase servant à contenir du vinaigre. Rem. Présenté comme néol. en 1801 : • 1. Fiole de vinaigre. On ne devroit jamais sortir, dans les… … Encyclopédie Universelle
acétabulum — ⇒ACETABULE, ACÉTABULE, subst. fém., ACETABULUM, ACÉTABULUM, subst. masc. A. ANTIQ. ROMAINE 1. Récipient. a) Vase servant à contenir du vinaigre. Rem. Présenté comme néol. en 1801 : • 1. Fiole de vinaigre. On ne devroit jamais sortir, dans les… … Encyclopédie Universelle
Acetabulum — The cup shaped socket of the hip joint. In fact, in Latin an “acetabulum” is cup, a vinegar cup. The acetabulum is a feature of the pelvis. The head (upper end) of the femur (the thighbone) fits into the acetabulum and articulates with it,… … Medical dictionary