-
1 acerto
m1) удача, успехfalar com acerto — сказать что-л к месту, попасть в точку
2) способность, ловкостьisto foi feito com acerto — это было умело, удачно сделано
3) благоразумие••- por acerto
- acertos do juízo
- acerto de contas -
2 acerto
a.cer.to[as‘ertu] sm entente, accord.* * *nome masculinoacerto de contasajustement de comptes(duelo) acerto de contasrèglement de comptesbon sensfalar com acertoparler sagement -
3 acerto de contas
règlement de comptes. -
4 acerto de contas
-
5 acerto direito
воен прямое попадание -
6 acerto a pasar entonces
гл.Испанско-русский универсальный словарь > acerto a pasar entonces
-
7 acerto a ser viernes aquel dìa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > acerto a ser viernes aquel dìa
-
8 acertó a darle en el mismo ojo
гл.общ. (le dio) он угодил ему прямо в глазИспанско-русский универсальный словарь > acertó a darle en el mismo ojo
-
9 acertó a pasar
• právě šel kolem -
10 acertó a ser viernes aquel dia
• ten den byl zrovna pátek -
11 acertó con ella
• našel ji -
12 acertó con la casa
• našel pravý dům• našel správný dům -
13 acertó la casa
• našel pravý dům• našel správný dům -
14 por acerto
-
15 no acertó a descifrarlo
• nedovedl to rozluštit -
16 no acertó a explicármelo
• nedovedl mi to vysvětlit -
17 no acertó a terminarlo
• nedokázal to dokončit -
18 no acertó en el disparo al gol
• nedařily se mu rány na branku -
19 no acertó en el tiro
• nedařila se mu střelba -
20 Vd. acertó en el pronóstico
• uhádl jste správně
См. также в других словарях:
acerto — |ê| s. m. 1. Ato de acertar. = ACERTAMENTO 2. Acontecimento inesperado. = ACASO, CASUALIDADE, SORTE 3. Ponderação, prudência, tino. ‣ Etimologia: derivação regressiva de acertar • Confrontar: asserto … Dicionário da Língua Portuguesa
acertar — (Derivado del lat. ad, a + certum, cosa cierta.) ► verbo transitivo 1 Dar en el punto previsto hacia el que se ha lanzado una cosa: ■ acertó la diana. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO atinar ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
Playoffs NBA 2010 — Los Playoffs de la NBA de 2010 es el ciclo de cierre al torneo de la temporada 2009 2010 de la NBA. En Estados Unidos, la fase de los Playoffs también se denomina post temporada y es la llave para conseguir el título definitivo de la NBA. Trofeo… … Wikipedia Español
ACERTAR — (Derivado del lat. ad, a + certum, cosa cierta.) ► verbo transitivo 1 Dar en el punto previsto hacia el que se ha lanzado una cosa: ■ acertó la diana. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO atinar ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
acertar — v (Se conjuga como despertar, 2a) I. intr 1 Lograr que un golpe dé en el punto preciso al que se dirigió o que un proyectil dé en el blanco: acertar el tiro, acertar a un avión enemigo 2 Dar la respuesta verdadera o cierta a una pregunta, una… … Español en México
acertar — 1. ‘Adivinar o resolver correctamente [algo]’, ‘alcanzar algo o a alguien con un disparo o un golpe’, ‘tener acierto o tino en algo’ y ‘encontrar lo que se busca’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 16). 2. Cuando significa … Diccionario panhispánico de dudas
2009 Cruzeiro Esporte Clube season — Cruzeiro 2009 season Chairman Zezé Perrella Manager … Wikipedia
That Metal Show — Género Talk show, entrevista de televisión Presentado por Eddie Trunk Jim Florentine Don Jamieson País de origen … Wikipedia Español
acertar — (De a 1 y el lat. certum, cosa cierta). 1. tr. Dar en el punto a que se dirige algo. Acertar el blanco. 2. Encontrar, hallar. Acertó la casa. U. t. c. intr. [m6]Acertó con la casa. 3. Hallar el medio apropiado para el logro de algo. 4 … Diccionario de la lengua española
Historia de la NBA — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Venecia — Para otros usos de este término, véase Venecia (desambiguación). Venecia … Wikipedia Español