Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Accounting Chamber of the Russian Federation

  • 1 Accounting Chamber of the Russian Federation

    Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Счётная палата Российской Федерации

    Универсальный англо-русский словарь > Accounting Chamber of the Russian Federation

  • 2 Accounting Chamber of the Russian Federation

    English-russian dctionary of diplomacy > Accounting Chamber of the Russian Federation

  • 3 Chairman of Accounting Chamber of the Russian Federation

    English-russian dctionary of diplomacy > Chairman of Accounting Chamber of the Russian Federation

  • 4 chamber

    n
    1) зал, палата, конференц-зал
    3) pl юр. кабинет судьи; контора адвоката; камера (судебная)

    English-russian dctionary of diplomacy > chamber

  • 5 Article 102

    1. The jurisdiction of the Council of the Federation includes:
    a) approval of changes in borders between subjects of the Russian Federation;
    b) approval of the decree of the President of the Russian Federation on the introduction of a martial law; c) approval of the decree of the President of the Russian Federation on the introduction of a state of emergency; d) deciding on the possibility of using the Armed Forces of the Russian Federation outside the territory of the Russian Federation; e) appointment of elections of the President of the Russian Federation; f) impeachment of the President of the Russian Federation; g) appointment of judges of the Constitution Court of the Russian Federation, of the Supreme Court of the Russian Federation, of the Higher Arbitration Court of the Russian Federation; h) appointment and dismissal of the Procurator-General of the Russian Federation; i) appointment and dismissal of Deputy Chairman and half of the auditors of the all Accounting Chamber.
    2. The Council of the Federation shall adopt resolutions on the issues referred to its authority by the Constitution of the Russian Federation.
    3. Resolution of the Council of the Federation shall be adopted by a majority of the total number of the members of the Council of the Federation, if other rules for adopting decisions are not envisaged by the Constitution of the Russian Federation. __________ <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 102[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 102[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 102[/ref]>

    The Constitution of Russia. English-Russian dictionary > Article 102

  • 6 Article 103

    1. The jurisdiction of the State Duma includes:
    a) approving the appointment of the Chairman of the Government of the Russian Federation by the President of the Russian Federation;
    b) solution of the issue of confidence in the Government of the Russian Federation; c) appointment and dismissal of the Chairman of the Central Bank of the Russian Federation; d) appointment and dismissal of the Chairman and half of the auditors of the Accounting Chamber; e) appointment and dismissal of the Commissioner for human rights, who acts according to the federal constitutional law; f) proclamation of amnesty; g) advancing of charges against the President of the Russian Federation for his impeachment.
    2. The State Duma shall adopt resolutions on the issues referred to its authority by the Constitution of the Russian Federation.
    3. Resolutions of the State Duma shall be adopted by a majority of the total number of the deputies of the State Duma, if other rules for adopting decisions are not stipulated by the Constitution of the Russian Federation. __________ <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 103[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 103[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 103[/ref]>

    The Constitution of Russia. English-Russian dictionary > Article 103

  • 7 Article 101

    1. The Council of the Federation shall elect from among its deputies the Chairman of the Council of the Federation and his deputies. The State Duma shall elect from among its deputies the Chairman of the State Duma and his deputies.
    2. The Chairman of the Council of the Federation and his deputes, the Chairman of the State Duma and his deputies chair sittings and shall be in charge of the internal routine work of the respective chamber. 3. The Council of the Federation and the State Duma shall set up committees and commissions, hold parliamentary hearings on issues in their authority. 4. Each of the chambers shall adopt its procedural rules and solve issues of procedure for its work. 5. For controlling the implementation of the federal budget the Council of the Federation and the State Duma shall create the Accounting Chamber, the composition and the rules of work of which are fixed by the federal law. __________ <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 101[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 101[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 101[/ref]>

    The Constitution of Russia. English-Russian dictionary > Article 101

См. также в других словарях:

  • Finance University under the Government of the Russian Federation — Financial University under the Government of the Russian Federation Motto Competence, Responsibility, Prestige Established 1919 Type Public …   Wikipedia

  • Federation Council of Russia — Federation Council redirects here. For other uses, see Federation Council (disambiguation). Federation Council of Russia Совет Федерации (Sovet Federatsii) Federal Assembly of Russia …   Wikipedia

  • The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on …   Wikipedia

  • List of English words of Russian origin — Including English, contain words most likely borrowed from the Russian language. Not all of the words are truly fluent Russian or Slavic origin. Some of them co exist in other Slavic languages and it is difficult to decide whether they made… …   Wikipedia

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • PricewaterhouseCoopers — For other uses, see PWC (disambiguation). PricewaterhouseCoopers (trading as PwC) Type Member firms have different legal structures; both UK and US firms are limited liability partnerships Industry …   Wikipedia

  • Freedom of religion in Russia — The Constitution provides for freedom of religion, and the Government generally respected this right in practice; however, in some cases authorities imposed restrictions on certain groups. Although the constitution provides for the equality of… …   Wikipedia

  • Foreign relations of India — The Republic of India is the world s most populous democracy and has one of the fastest economic growth rates in the world (8.9 percent GDP increase in 2007, the second fastest major economy in the world after China). [… …   Wikipedia

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Economy of Russia — Russia is a unique emerging market, in the sense that being the nucleus of a former superpower shows more anomalies. On one hand, its exports are primarily resource based, and on the other, it has a pool of technical talent in aerospace, nuclear… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»