Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Abätzung

Толкование Перевод

1 выжигание

Abätzung, Ätzung, Ausätzung

Руccко-немецкий медицинский малый словарь > выжигание
2 прижигание

Abätzung, Ätzung, Kauterisation

Руccко-немецкий медицинский малый словарь > прижигание
3 вытравливание

n
1) med. Abätzung

2) eng. Ausätzen, Ätzen, Ätzung

3) shipb. Fieren, Ausbringung

Универсальный русско-немецкий словарь > вытравливание
4 выщелачивание

n
1) geol. Abätzung (минералов из горных пород), Auslaugung, Auslösung, Aussinterung, Aussüßen, Auswaschung, Entalkalisierung, Herauslösen, Herauslösung, Laugung, Lösungsverwitterung, Stoffauflösung, Subrosion (соляной залежи), Ätzen, Ätzung

2) eng. Auslösen, Beuche, Laugen

3) chem. Absüßen, Entlaugung, Laugerei

4) construct. Auslaugen (напр. бетона), Auswässern

5) railw. Auslaugung (горной породы)

6) road.wrk. Fortschwemmen

7) polygr. Ablaugen

8) textile. Beuchen, Entlohen, Extrahieren, Extraktion, Mazeration

9) oil. Ablösung, Auslaugung (напр. каверн), Aussolen, Solen

10) food.ind. Abätzen, Aussüßvorgang, Entlaugen, Auslaugen

11) silic. Ablösung (огнеупоров)

12) wood. Auslaugen (напр. защитных средств древесины)

Универсальный русско-немецкий словарь > выщелачивание
5 прижигание

n
1) gener. Brennen, Einbrennung

2) med. Abätzung, Kauterisation, (в акупунктуре) Moxabrennen, Thermokaustik, Verätzung (химическими веществами)

3) eng. Brennen (при шлифовании металла), Ätzen, Ätzung

4) polygr. Einbrennen

Универсальный русско-немецкий словарь > прижигание
6 протравление

n
1) geol. Abätzung

2) microel. Beizen, Beizung, Ätzen, Ätzung

Универсальный русско-немецкий словарь > протравление
7 стравливание

n
1) Av. Herabsetzung (давления)

2) eng. Ablasen (ãàçà)

3) construct. Abbeizen

4) law. Aufhetzerei, Aufhetzung

5) oil. Abblasen (ãàçà), Ablassen (давления)

6) microel. Abtragung, Abätzen, Abätzung, Wegätzen

7) aerodyn. Abblasen (давления)

Универсальный русско-немецкий словарь > стравливание
8 травление

n
1) geol. Abbeizen, Abätzung, Korrosion

2) eng. Beizbehandlung, Beize (металла), Beizen (металла), Beizung (металла), Ätzverfahren

3) chem. Abbrennen

4) textile. Ätze

5) silic. Beizerei

6) weld. Dekapieren

7) microel. Ätzen, Ätzung

8) shipb. Fieren (якорной цепи, троса)

Универсальный русско-немецкий словарь > травление
9 стравливание

Abätzen, Abätzung, Abblasen, Wegätzen

Russian-german polytechnic dictionary > стравливание

См. также в других словарях:

Abätzung — Ạb|ät|zung, die; , en: das Abätzen. * * * Ạb|ät|zung, die; , en: das Abätzen … Universal-Lexikon
Abätzen — Abätzen, verb. reg. act. durch ätzende Mittel wegschaffen, abbeitzen. Daher die Abätzung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Abätzung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Abätzung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: