-
1 abweifen
гл.текст. разматывать, отматывать (на мотовиле) -
2 abweifen
текст.разматывать, отматывать ( на мотовиле) -
3 abweifen
vt отматывать (на мотовиле) текст.; разматывать текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abweifen
См. также в других словарях:
Abweifen — Abweifen, verb. reg. act. vermittelst der Weife abnehmen, abhaspeln. Das Garn von der Spule ober Spindel abweifen, und metonymisch, die Spule oder Spindel abweifen. Daher die Abweifung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Weifen — Weifen, verb. regul. vermittelst der Weife abwinden; am häufigsten in den Zusammensetzungen abweifen und aufweifen, wofür im Niederdeutschen abhaspeln und aufhaspeln gebraucht werden. Ohne Zweifel liegt der Grund der Benennung in der Art der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart