-
1 осушительная канава
-
2 выводная канава
adjgener. Abstichgraben -
3 дренажная канава
adj1) gener. Abstichgraben, Anzucht, Drain, Drän, Drängraben, Sickergraben2) geol. Sauggraben3) eng. Entwässerungsgraben4) railw. Sammelgraben, Sickerdole, Sohlenkanal5) mining. Abflußgraben, Entwässerungsrinne, Sickerdohle, Sickerleitung, Trockengraben6) road.wrk. Draingraben, Entwässerungskanal, Sickerkanal, Sickerschlitz7) forestr. Ableitungsgraben -
4 осушитель
n1) gener. Abstichgraben, Entwässerungsgraben2) eng. Entfeuchter, Entfeuchtungsseinrichtung, Trockenmittel, Trockenpatrone, Trockenschicht (в гопкалитовом патроне противогаза), Trockenvorrichtung, Trockner, Trocknungsmittel, Wasserabscheider3) construct. Sikkativ4) auto. Entfeuchter (напр. системы кондиционирования или тормозной системы)5) opt. Füllstoff der Trockenpatrone6) cool. Entfeuchtungsapparat, Entfeuchtungsgerät -
5 канава
(ж)Graben (m); Abfluss (m); Grube (f); Rigole (f); Rösche (f);нагорная канава — Aufhanggraben (m), Abfanggraben (m); Einfanggraben (m); Fanggraben (m);
сточная канава — Abflussgraben (m), Abgraben (m);
отводная канава — Ableitungsgraben (m);
ловчая канава — Auffanggraben (m);
забанкетная канава — Graben (m) hinter dem Bankett;
вотоотводящая канава — Ausgussrösche (f); Leitungsgraben (m); Wasserabzugskanal (m); Entwässerungsgraben (m);
сборная канава — Sammelgraben (m); Fanggraben (m);
дренажная канава — Drängraben (m); Entwässerungsgraben (m); Entwässerungsrinne (f);
канава, обсаженная деревьями — mit Bäumen bepflanzter Graben (m);
откос канавы — Grabenböschung (f);
глубина канавы — Grabentiefe (f);
главная водосборная канава — Hauptentwässerungsrezipient (m); Hauptsammelgraben (m);
оросительная канава — Beetgraben (m); Bewässerungsgraben (m);
осушительная канава — Drängraben (m); Entwässerungsgraben (m);
мельничная канава — (M)ühlgraben (m)
-
6 осушитель
(м)Abstichgraben (m); Trockner (m); Entwässerungsgraben (m); Drängraben (m); Entwässerungssystem (n); Entwässerungsanlage (f); -
7 выпускная сточная канава
выпускная сточная канава ж. стр. Abstichgraben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпускная сточная канава