Перевод: с немецкого на все языки

Absocken

См. также в других словарях:

  • Absocken — * Absocken, verb. reg. neutr. mit seyn, nur in den Salzhütten, für abtröpfeln. Die Salzstücke absocken lassen, abtröpfeln. S. Socken …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Absocken — Absocken, in Gradirhäusern so v.w. Abtröpfeln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • absocken — absocken:⇨weggehen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Absocken — Absocken. Er sackt ab. – Sprenger II. Von jemand, der mit Schande weggeht. Von Schiffen entlehnt, die in einem Seetreffen die Flucht ergreifen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • absocken — ạb|so|cken <sw. V.; ist (salopp): eilig weggehen, sich schnell davonmachen: „Wieso? Wer hat dich geschickt?“ „Ihre Frau“, sagte der Lümmel, verbiss sein Feixen und sockte ab (Bieler, Bär 299) …   Universal-Lexikon

  • absocken — absockenintr weglaufen.⇨socken.Seitdemfrühen19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Socken (2) — 2. Socken, verb. reg. recipr. welches nur in den Salzwerken üblich ist. Das Salz socket sich, wenn es sich nach und nach auf den Boden senket. Eben daselbst lässet man die Salzstücke absocken, d.i. abtröpfeln. Es ist mit dem Niederdeutschen sich… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abhauen — 1. abhacken, ablösen, abschlagen, abspalten, abtrennen, hauen, lösen, losschlagen, trennen; (geh.): herabschlagen; (ugs.): abmachen. 2. abschreiben; (ugs.): abfeilen; (ugs. abwertend): abkupfern; (landsch.): abbimsen, abschauen; (landsch. ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abschieben — 1. a) abrücken, beiseiteschieben, entfernen, fortschieben, schieben, wegschieben. b) ↑ abwälzen (2). c) ausweisen, des Landes verweisen, fortweisen, hinausweisen, verbannen, verweisen, weisen; (ugs.): hinausschmeißen, hinauswerfen. d) ↑… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • absetzen — 1. ablegen, abnehmen, herunternehmen; (ugs.): abtun, runternehmen; (landsch.): abziehen. 2. abstellen, deponieren, hinsetzen, hinstellen, niedersetzen, niederstellen, setzen. 3. aussetzen, fortnehmen, herunternehmen, innehalten, wegnehmen, wegtun …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • davonmachen — sich davonmachen 1. ausbrechen, ausreißen, das Weite suchen, davonlaufen, sich davonschleichen, die Flucht ergreifen, sich entfernen, entfliehen, entkommen, entlaufen, entweichen, fliehen, flüchten, sich fortbegeben, fortgehen, fortlaufen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme