-
1 Abschreibung
(f)списывание, переноссписание, удержание -
2 Abschreibung
f списание; амортизация; pl. a. амортизационные отчисления n/pl. -
3 Abschreibung fьr Anlagevermцgen
Универсальный русско-немецкий словарь > Abschreibung fьr Anlagevermцgen
-
4 Abschreibung für Anlagevermögen
prepos.law. AfAУниверсальный русско-немецкий словарь > Abschreibung für Anlagevermögen
-
5 списание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > списание
-
6 списание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > списание
-
7 списание со счета
-
8 списание со счета
Abschreibung vom Konto, Abschreibung, Abbuchung, Abstrich бухг.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > списание со счета
-
9 амортизация
Abschreibung, Dämpfung, StoßdämpfungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > амортизация
-
10 амортизация
Abschreibung, Dämpfung, StoßdämpfungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > амортизация
-
11 амортизационные отчисления
Abschreibung, Abschreibungen, Amortisationen, Amortisationsabführung, Amortisationsabzüge, AbsetzungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > амортизационные отчисления
-
12 амортизация
Abschreibung, Abnutzung, Amortisation, VerschrottungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > амортизация
-
13 погашение
Abschreibung фин., (долга, кредита) Abdeckung, (напр. долга) Abgeltung, Ablösung, (напр. долга, кредита) Abzahlung, ( долга) Abstoßen, Abtragung, Ausgleich, ( задолженности) Begleichung, (напр. задолженности) Bezahlung, Deckung, Einlösung, (почтовых, гербовых марок) Entwertung, (напр. обязательства) Erlöschen, Erledigung, Extinktion, Löschung, Obliteration, Zurückzahlung, TilgungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > погашение
-
14 погашение
Abschreibung, (горной выработки, лавы) Ausrauben, ( выработки) Rauben, Tilgung -
15 амортизация
f Amortisation, Tilgung; Abschreibung; Tech. Abfederung* * *амортиза́ция f Amortisation, Tilgung; Abschreibung; TECH Abfederung* * *амортиза́ци|я<-и>жамортиза́ция до́лга Schuldentilgung f, Amortisation fамортиза́ция това́ров Güterverzehr m3. Verschleiß m* * *n2) Av. (пружинная) Abpufferung, Einfederung (шасси)3) milit. Abnützung, Befederung4) eng. Federung, Pufferung, Püfferung, Stoßdämpfung, Abfederung5) railw. Stoßdämpfung (ударов)6) law. Amortisierung, Wertabschreibung7) econ. Abnutzen, Absetzung für Substanzverringerung, Amortisation (основных средств), Verschleiß, Amortisation (основных фондов)8) fin. Tilgung, Abschreibung9) mining. Schuldentilgung10) electr. Abpufferung11) oil. Dämpfen13) busin. Beträge der Wertminderung, Amortisation (регулярный частичный перенос стоимости средств производства на продукцию)14) aerodyn. Abfangen15) nav. Federung (поглощение энергии толчков) -
16 прогрессивная амортизация
adjecon. beschleunigte Abschreibung, progressive Abschreibung, steigende AbschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > прогрессивная амортизация
-
17 списание
n1) milit. Aussonderung2) law. Abbuchung, Abheuern (eines Seemannes), Belastung, Buchung, Verrechnen, Verrechnung, Zurechnen, Zurechnung, Abschreibung (со счёта), Absetzung (со счёта, с баланса), Behebung (убытков)3) busin. Entlastung (со счета), Abschreibung (бухгалтерская операция по перенесению части стоимости основных средств на готовую продукцию)4) f.trade. Abschreibung (со счета), Ausbuchung5) SAP.fin. Abwicklung -
18 ускоренная амортизация
adj1) econ. beschleunigte Abschreibung, progressive Abschreibung, steigende Abschreibung2) f.trade. beschleunigte AmortisationУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоренная амортизация
-
19 амортизационные отчисления
adj1) eng. Abschreibungssatz, Maschinenkosten (на механическое оборудование)2) law. Amortisation3) econ. Abschreibung (ñì. òàêæå Abschreibungen), Abschreibungen (ñì. òàêæå Abschreibung), Amortisationen (в денежном выражении), Amortisationsabführung, Amortisationsabzüge4) account. Tilgungsbelastung5) fin. Abschreibungssummen, Amortisationsabführungen6) f.trade. Abschreibungen, Amortisationen (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > амортизационные отчисления
-
20 амортизация, определяемая на основе учёта производительности основных средств
necon. Abschreibung nach Leistung, leistungsbedingte AbschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > амортизация, определяемая на основе учёта производительности основных средств
См. также в других словарях:
Abschreibung — Abschreibung … Deutsch Wörterbuch
Abschreibung — Abschreibung, in der Buchhaltung die Verringelung des Soll eines Konto, wie z. B. bei der Ausfuhr kontierter Waren (s. Kontieren); dann die Berichtigung oder Ristornierung eines unrichtig eingetragenen Postens (vgl. Ristorno); ferner die im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abschreibung — Abschreibung, in der Buchhaltung Verringerung des Solls eines Kontos; in der Geschäftsbilanz gänzliche oder teilweise Absetzung des bisher angenommenen Wertes eines Vermögensstückes in der neuen Bilanz … Kleines Konversations-Lexikon
Abschreibung — Abschreibung,die:⇨Tilgung … Das Wörterbuch der Synonyme
Abschreibung — ↑Amortisation, ↑Ristorno … Das große Fremdwörterbuch
Abschreibung — Sf erw. fach. (15. Jh., Bedeutung 19. Jh.) Hybridbildung. Der heutige technische Sinn aus älteren Bedeutungen von abschreiben wie tilgen, löschen (aus Dokumenten), abbuchen . schreiben. deutsch s. schreiben … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Abschreibung — Mit der Abschreibung erfasst man im betrieblichen Rechnungswesen planmäßige oder außerplanmäßige Wertminderungen von Vermögensgegenständen.[1] Die Abschreibung korrespondiert dabei mit dem Wertverlust von Unternehmensvermögen (Anlagevermögen und… … Deutsch Wikipedia
Abschreibung — Wertverminderung; Steuerabschreibung * * * Ạb|schrei|bung 〈f. 20〉 1. etwas, das abgeschrieben wird 2. 〈bes. Wirtsch.〉 Ausbuchung von Beträgen aus der (steuerlichen) Bilanz infolge von Abnutzung, Verlust, Wertminderung usw. * * * Ạb|schrei|bung,… … Universal-Lexikon
Abschreibung — I. Begriff:1. A. i.e.S.: Betrag bzw. Methode zur Ermittlung des Betrages, der bei Gegenständen des ⇡ Anlagevermögens die im Laufe der Nutzungsdauer durch Nutzung eingetretenen Wertminderungen an den einzelnen Vermögensgegenständen erfassen soll… … Lexikon der Economics
Abschreibung — buchhalterisches Verfahren, mittels dessen zeit und verschleißbedingte Wertminderungen von Wirtschaftsgütern (z. B. Bauwerke, Baumaschinen) auf einen Abschreibungszeitraum verteilt werden. Die steuerliche Abschreibung erfolgt auf der Basis der… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Abschreibung für Abnutzung — Als Absetzung für Abnutzungen (kurz AfA; handelsrechtlich Abschreibungen) wird die steuerrechtlich zu ermittelnde Wertminderung von Anlagevermögen bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Abgrenzung 3 Arten der Absetzung für Abnutzung 3.1 … Deutsch Wikipedia
