-
1 Abschlußprüfung
Abschlußprüfung f прове́рка бухга́лтерских книг по истече́нии определё́нного пери́ода -
2 Abschlußprüfung
-
3 Abschlußprüfung
(the last examinations for a university degree etc: I am sitting/taking my finals in June.) finals -
4 Abschlußprüfung
сущ.1) общ. выпускной экзамен2) стр. заключительное испытание3) юр. завершающая экспертиза, окончательная экспертиза, проверка итогового баланса4) экон. аудиторская проверка, окончательное испытание, окончательная проверка, проверка бухгалтерских книг в конце определённого периода5) лингв. выпускные экзамены6) бизн. окончательный контроль, проверка бухгалтерских книг по истечении определённого периода -
5 Abschlußprüfung
fл. атл. контрольное упражнение -
6 Abschlußprüfung
f -, -en završni ispit; kommerz ispitivanje n bankovnih bilanca -
7 Abschlußprüfung
ст орф; см Abschlussprüfung -
8 Abschlußprüfung
выпускно́й экза́мен -
9 Abschlußprüfung
Ábschlußprüfung f =, -enвыпускно́й экза́мен -
10 Abschlußprüfung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Abschlußprüfung
-
11 abschlußprüfung; abitur
eindexamenDeutsch-Niederländisches Wörterbuch > abschlußprüfung; abitur
-
12 die Abschlußprüfung
- {terminal examination} -
13 заключительный
-
14 экзамен
мExamen n, Prüfung fпровалиться на экзамене — (im Examen) durchfallen (непр.) vi (s)выпускной экзамен — Abschlußprüfung f; Abitur n ( в средней школе) -
15 заключительный
заключительный Schluß..., abschließend заключительное слово Schlußwort n 1a заключительный экзамен Abschlußprüfung f c -
16 экзамен
экзамен м Examen n 1d, Prüfung f c держать экзамен eine Prüfung ablegen выдержать экзамен eine Prüfung bestehen* провалиться на экзамене (im Examen) durchfallen* vi (s) выпускной экзамен Abschlußprüfung f; Abitur n 1a (в средней школе) государственный экзамен Staatsexamen n, Staatsprüfung f -
17 Beinbruch
m: Hals- und Beinbruch! ни пуха ни пера! "Morgen mache ich meine Abschlußprüfung." — "Na, dann wünsche ich dir Haisund Beinbruch." das ist kein Beinbruch это не так уж плохо [не так уж страшно]. Heute schicke ich die zwei Bezüge für die Stuhlkissen ab. Ich weiß nicht, ob die Maße richtig sindwenn nicht, ist es auch kein Beinbruch.Daß du das Buch nicht mitgebracht hast, ist kein Beinbruch! Kannst es mir morgen geben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Beinbruch
-
18 Abschlussprüfung
ст орф - Abschlußprüfungf <-, -en> выпускной экзамен -
19 Abschlußaussprache
Abschlußaussprache f заключи́тельная бесе́да, заключи́тельный колло́квиумAbschlußband n кино́. коне́чный рако́рдAbschlußbedingung f усло́вие заключе́ния сде́лки; усло́вие заключе́ния догово́раAbschlußdamm m замыка́ющая да́мба; замыка́ющая перемы́чка; огора́живающая да́мбы; огора́живающая перемы́чка; отсека́ющая да́мба; отсека́ющая перемы́чкаAbschlußfeier f торже́ственное закры́тие (олимпиа́ды, фестива́ля и т.п.)Abschlußhahn m тех. запо́рный кранAbschlußklasse f выпускно́й классAbschlußleiste f баге́т; пли́нтусAbschlußmenge f коли́чество това́ра, обусло́вленное догово́ром; контра́ктное коли́чествоAbschlußort m ме́сто заключе́ния догово́раAbschlußprotokoll n заключи́тельный протоко́л (перегово́ров)Abschlußprüfung f выпускно́й экза́менAbschlußrennen n спорт. заключи́тельные го́нкиAbschlußsitzung f заключи́тельное заседа́ниеAbschlußstichtag m бирж. день, по ку́рсу кото́рого произво́дится расчё́т по сде́лкеAbschlußventil n тех. запо́рный кла́панAbschlußveranstaltung f заключи́тельное мероприя́тие; заключи́тельное заседа́ние; заключи́тельное собра́ние, заключи́тельный конце́рт; заключи́тельный спекта́кльAbschlußwand f замыка́ющая стена́; огражда́ющая стена́Abschlußaussprache гидр. перемы́чкаAbschlußzeugnis n свиде́тельство об оконча́нии шко́лы; аттеста́т об оконча́нии сре́днего уче́бного заведе́нияAbschlußaussprache переводно́е свиде́тельство (по оконча́нии уче́бного го́да)
См. также в других словарях:
Abschlußprüfung — Abschlußprüfung, Bezeichnung der mit den Lehrplänen vom 6. Jan. 1892 in Preußen neu eingeführten Prüfung nach dem 6. Jahrgang der neunstufigen höhern Schulen. Sie ist durch königlichen Erlaß vom 26. Nov. 1900 aufgehoben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abschlußprüfung — Abschlussprüfung steht für: die Hochschulprüfung, die Prüfung zum Erreichen des Hochschulabschlusses, das Examen, mit dessen Bestehen ein akademischer Grad verliehen wird das Staatsexamen, die staatliche Prüfung zum Abschluss eines Studiums in… … Deutsch Wikipedia
Abschlußprüfung — Abschlussprüfung … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Abschlußprüfung — Abschlussprüfung … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Eisenbahnschulen — Eisenbahnschulen, Lehranstalten zur Ausbildung von Beamtenanwärtern oder zur Fortbildung bereits im Dienst befindlicher Eisenbahnbeamten. Im engeren Sinne sind es die nur in beschränkter Zahl bestehenden Anstalten, die ausschließlich die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Ausbildungs- und Prüfungswesen — Ausbildungs und Prüfungswesen. Bei fast allen Eisenbahnverwaltungen wird heute der Standpunkt vertreten, daß sämtliche in den verschiedenen Dienstzweigen beschäftigten Klassen von Bediensteten einer gründlichen theoretischen wie praktischen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
144A — Die Börsen und Aktiengesetze der Vereinigten Staaten sind die Gesetze, die die Einrichtung und den Umgang mit Börsen, Aktiengesellschaften, Aktien und sonstigen börsennotierten Finanzprodukten in den Vereinigten Staaten regeln. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Abeljanz — Haruthiun Abeljanz (* 25. April 1849 in Lori, Armenien, Osmanisches Reich; † 10./11. Oktober 1921 in Zürich) war ein Schweizer Chemiker. Er studierte zunächst in Heidelberg, schrieb sich dann zum Sommer Semester 1869 in der Philosophischen… … Deutsch Wikipedia
Aktiengesetz (Vereinigte Staaten) — Die Börsen und Aktiengesetze der Vereinigten Staaten sind die Gesetze, die die Einrichtung und den Umgang mit Börsen, Aktiengesellschaften, Aktien und sonstigen börsennotierten Finanzprodukten in den Vereinigten Staaten regeln. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Albertus-Magnus-Gymnasium Bensberg — Albertus Magnus Gymnasium Schulform Gymnasium Gründung 1858 Ort Bensberg Land Nordrhein Westfalen Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Bernhard Averbeck — Bernhard Reinhard Averbeck (* 2. Juli 1874 in Bremen; † 17. Oktober 1930 in Jena) war ein deutscher Fabrikant und Industrieller. Leben Bis zum Tode seines Vaters Heinrich Averbeck 1889 besuchte er das … Deutsch Wikipedia