-
1 abrauchen
-
2 abrauchen
-
3 Abrauchen
сущ.1) тех. прокуривание, удаление дымящих продуктов2) пищ. выкуривание, фумигация -
4 abrauchen
сущ.1) тех. прокуривание, удаление дымящих продуктов2) пищ. выкуривание, фумигация -
5 abrauchen
-
6 abrauchen
Быть усталым, дословно - выкуренным -
7 Abrauchen
-
8 Abrauchen
n прокуривание с. пищ.; удаление с. дымящих продуктовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abrauchen
-
9 Abrauchen
(n)удаление дымящих продуктовDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abrauchen
-
10 mechanisches Abrauchen
прил.пищ. искусственное выкуривание, искусственное прокуриваниеУниверсальный немецко-русский словарь > mechanisches Abrauchen
-
11 künstliches Abrauchen
прил.пищ. искусственное выкуривание, искусственное прокуриваниеУниверсальный немецко-русский словарь > künstliches Abrauchen
-
12 прокуривание
-
13 удаление дымящих продуктов
Russian-german polytechnic dictionary > удаление дымящих продуктов
-
14 искусственное выкуривание
adj2) food.ind. künstliches Abrauchen, mechanisches AbrauchenУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственное выкуривание
-
15 искусственное прокуривание
adjfood.ind. künstliches Abrauchen, mechanisches AbrauchenУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственное прокуривание
-
16 быть усталым
vcolloq. abrauchen (дословно-выкуренным) -
17 выкуривание
n1) gener. Ausräucherung (тж. перен.)2) eng. Verrauchung3) food.ind. Abrauchen, Verrauchung (табачного изделия) -
18 выкуривать
, < выкурить> ausrauchen, zu Ende rauchen; ausräuchern; P hinausekeln* * *выку́ривать, <вы́курить> ausrauchen, zu Ende rauchen; ausräuchern; pop hinausekeln* * *выку́рива|ть1. (тру́бку, папиро́су) aufrauchen2. (вы́гнать ды́мом) ausräuchernвыку́ривать лису́ из норы́ den Fuchs aus dem Loch ausräuchern3. (вы́проводить) hinauswefenвыку́ривать из до́му jdn bis zur Tür begleiten* * *v1) gener. ausräuchern (тж. перен.)2) colloq. ausstänkern, verpaffen (какое-л. количество сигарет и т. п.)3) milit. ausräuchern (противника)4) food.ind. abrauchen -
19 выметаться
вымета́ть, <вы́мести> auskehren, ausfegen;* * *vcolloq. abdämpfen, abrauchen -
20 глушить
(16 e.)1. <о> betäuben; F ohnmächtig prügeln;2. <за> übertönen; dämpfen, (a. fig.) ersticken, unterdrücken; drosseln, abdrosseln, abwürgen; Rdf. stören; löschen; P saufen* * *глуши́ть1. <о-> betäuben; fam ohnmächtig prügeln;2. < за-> übertönen; dämpfen, ( auch fig.) ersticken, unterdrücken; drosseln, abdrosseln, abwürgen; RDF stören; löschen; pop saufen* * *глуш|и́ть<-у́, -и́шь> нсв1. (челове́ка) betäuben2. (зву́ки) dämpfen3. (мото́р) abdrosseln* * *v1) gener. drosseln (двигатель), dröhnen (ðûáó), dämpfen2) colloq. abwürgen (двигатель)3) eng. abdämpfen, abrauchen, dämpfen (качку), verstopfen (напр.радиостанцию)4) auto. amortisieren5) oil. totpumpen (скважину)6) silic. trüben (напр., стекло)7) avunc. saufen8) nav. abdrosseln (мотор)
См. также в других словарях:
Abrauchen — Abrauchen, verb. reg. act. et neutr. im letztern Falle mit seyn, in der Scheidekunst, so wohl abdampfen, sich in Rauch auflösen, als abdampfen machen. Einen flüssigen Körper in der Wärme abrauchen, oder abrauchen lassen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abrauchen — steht für: Abrauchen (Chemie), ein Trennverfahren das Verdampfen des Quecksilbers aus dem Goldamalgam, siehe Feuervergoldung Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter B … Deutsch Wikipedia
Abrauchen — Abrauchen, s. Abdampfen und Ausglühen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abrauchen — Abrauchen, s.v.w. Abdampfen (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
abrauchen — vor die Hunde gehen (umgangssprachlich); über die Wupper gehen (umgangssprachlich); kaputtgehen; den Geist aufgeben (umgangssprachlich); den Bach runter gehen (umgangssprachlich); abschmieren (umgangssprachlich); crashen … Universal-Lexikon
Abrauchen (Chemie) — Das Abrauchen ist ein Trennverfahren in der Chemie, das unter anderem beim Säureaufschluss genutzt wird. Ziel dabei ist es, für die chemische Analyse störende Ionen aus einer Probe zu entfernen. Seinen Namen hat dieses Verfahren von den dabei… … Deutsch Wikipedia
Akkusäure — Strukturformel Allgemeines Name Schwefelsäure Andere Namen Schwefel(VI) säure Vitriolö … Deutsch Wikipedia
Batteriesäure — Strukturformel Allgemeines Name Schwefelsäure Andere Namen Schwefel(VI) säure Vitriolö … Deutsch Wikipedia
Dihydrogensulfat — Strukturformel Allgemeines Name Schwefelsäure Andere Namen Schwefel(VI) säure Vitriolö … Deutsch Wikipedia
Dihydrosulfat — Strukturformel Allgemeines Name Schwefelsäure Andere Namen Schwefel(VI) säure Vitriolö … Deutsch Wikipedia
E513 — Strukturformel Allgemeines Name Schwefelsäure Andere Namen Schwefel(VI) säure Vitriolö … Deutsch Wikipedia