-
1 abpumpen
abpumpen vt отка́чивать, выка́чиватьj-m Geld abpumpen разг. занима́ть (у кого́-л. де́ньги), стрельну́ть (у кого́-л.) де́нег -
2 Abpumpen
Abpumpen n -
3 abpumpen
vt1) откачивать, выкачивать2)j-m Geld abpumpen — разг. занимать у кого-л. деньги, стрельнуть у кого-л. денег -
4 abpumpen
vt фам. занимать что-л. у кого-л., "стрелять". Unsere Nachbarin hat uns zwanzig Mark, Zucker und Mehl abgepumpt, aber ohne Mahnung bringt sie nichts zurück.Er kommt uns bloß immer dann besuchen, wenn er sich von uns was abpumpen will. 'Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abpumpen
-
5 abpumpen
-
6 abpumpen
-
7 abpumpen
abpumpen odpompow(yw)ać, wypompow(yw)ać -
8 Abpumpen
сущ.1) мед. отсасывание2) стр. строительная откачка (из колодца или из скважины), шлюз для удаления отходов гальваники3) авт. откачивание (напр. воды, масла)4) горн. откачка (напр., воды)5) нефт. откачка (скважинной продукции)6) пищ. перекачка насосом7) вак. откачивание, откачка8) ВМФ. откачивание (напр. воды) -
9 abpumpen
сущ.1) мед. отсасывание2) стр. строительная откачка (из колодца или из скважины), шлюз для удаления отходов гальваники3) авт. откачивание (напр. воды, масла)4) горн. откачка (напр., воды)5) нефт. откачка (скважинной продукции)6) пищ. перекачка насосом7) вак. откачивание, откачка8) ВМФ. откачивание (напр. воды) -
10 abpumpen
отка́чивать ( насосом) -
11 Abpumpen
nоткачивание (напр., воды, масла)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abpumpen
-
12 Abpumpen
nоткачивание, откачка -
13 Abpumpen
откачивание (напр. воды) -
14 Abpumpen
nоткачивание, откачка -
15 Abpumpen
nперекачка насосом, откачивание, откачка -
16 abpumpen
откачивать, выкачиватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > abpumpen
-
17 Abpumpen
nоткачкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abpumpen
-
18 abpumpen
откачивать -
19 abpumpen
откачивать, выкачивать -
20 abpumpen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abpumpen — V. (Mittelstufe) eine Flüssigkeit mit einer Pumpe entfernen Beispiel: Das Wasser wurde aus dem Brunnen abgepumpt … Extremes Deutsch
abpumpen — ạb||pum|pen 〈V. tr.; hat〉 1. durch Saugen anziehen u. abfließen lassen 2. 〈umg.〉 schnell leertrinken ● eine Flüssigkeit abpumpen; Bier abpumpen * * * ạb|pum|pen <sw. V.; hat: 1. durch Pumpen entfernen: Öl, Wasser a.; sie pumpt ihre Milch ab… … Universal-Lexikon
abpumpen — ạb·pum·pen (hat) [Vt] etwas abpumpen etwas mithilfe einer Pumpe von irgendwo entfernen ≈ ↑absaugen (1): Die Feuerwehr pumpte das Wasser ab, das im Keller stand … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abpumpen — išsiurbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evacuation; pumping out vok. Abpumpen, n; Evakuierung, f rus. откачка, f; отсос, m pranc. évacuation, f … Fizikos terminų žodynas
abpumpen — abpumpentr 1.etwborgen.⇨pumpen.19.Jh. 2.vomMitschülerabschreiben,absehen.⇨abpuffen.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abpumpen — avpumpe … Kölsch Dialekt Lexikon
abpumpen — ạb|pum|pen … Die deutsche Rechtschreibung
Pump-Stillen — Frisch abgepumpte Muttermilch Pump Stillen ist eine besondere Form des Stillens. Dabei wird der Säugling nicht direkt an der Brust der Mutter gefüttert, sondern die Muttermilch wird mit Hilfe einer Muttermilchpumpe aus der Brust abgepumpt und dem … Deutsch Wikipedia
Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima — Die Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima schildert den Ablauf der Ereignisse im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi (Fukushima I) ab dem 11. März 2011 und deren Folgen im Zeitverlauf. Alle Uhrzeiten sind in japanischer Ortszeit angegeben … Deutsch Wikipedia
3He-4He-Mischungskühlung — ³He ⁴He Mischungskühler Die 3He 4He Mischungskühlung ist ein Kühlverfahren, das sich der Tatsache bedient, dass bei Mischung der Isotope 3He und 4He des Elements Helium Energie aufgenommen wird und diese dem System in Form von Wärme entzogen wird … Deutsch Wikipedia
Brusternährung — Ein Säugling wird an der Mutterbrust gestillt. Stillkorsett mit abnehmbarem Brustzugang (etwa 1880) Als … Deutsch Wikipedia
