-
1 Abnahmelauf
-
2 Abnahmelauf
Abnahmelauf m тех. приё́мочное испыта́ние -
3 Abnahmelauf
-
4 Abnahmelauf
сущ.1) авиа. приёмочное или приёмо-сдаточное испытание, приёмо-сдаточное испытание (двигателя)2) тех. приёмочное испытание3) авт. приёмочные испытания -
5 Abnahmelauf
m; = Abnahmeprobe, = Abnahmeprüfung, = AbnahmeversuchDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abnahmelauf
-
6 Abnahmelauf
авиа. приёмо-сдаточное испытание (двигателя) -
7 Abnahme
Abnahme f 1. BÖRSE taking delivery; 2. MEDIA acceptance (von Manuskripten); 3. LOGIS, V&M, VERSICH acceptance; 4. WIWI decline* * *f 1. < Börse> taking delivery; 2. < Medien> von Manuskripten acceptance; 3. <Transp, V&M, Versich> acceptance; 4. <Vw> decline* * *Abnahme
(Absatz) sale, (Annahme) acceptance, receiving, (Gewicht) loss, (Kauf) purchase, acquisition, (Leckage) leakage, (Minderung) decrease, decline, diminution, reduction, dwindling, decrement, abatement, letdown, (Übernahme) taking over, takeover, [physical] acceptance, (technische Überprüfung) acceptance test;
• bei Abnahme von uns on purchase (orders) of;
• bei Abnahme der Maschine on taking delivery of the machine;
• bei Abnahme größerer Mengen if larger quantities are taken;
• vor Abnahme before delivered;
• Abnahme der Bestände decrease in stocks;
• Abnahme einer Bilanz approval of a balance sheet;
• Abnahme einer Lieferung taking delivery;
• Abnahme einer Rechnung auditing of an account;
• Abnahme von Stichproben acceptance sampling;
• Abnahme durch den Verbrauchermarkt consumer acceptance;
• Abnahme der Vorräte shrinkage of stocks;
• Abnahme durch Wiederverkäufer dealer acceptance;
• gute Abnahme finden to sell well, to find a ready sale (market);
• keine Abnahme finden not to sell;
• Abnahme verweigern to refuse to take delivery;
• Abnahmebeamte inspection personnel;
• Abnahmebeamter quality inspector (Br.), receiving clerk, accepting official (US), (mil.) acceptance inspector;
• Abnahmebedingungen terms of acceptance, acceptance specifications;
• Abnahmebereitschaft des Verbrauchermarktes consumer acceptance;
• Abnahmebericht inspector’s report;
• Abnahmebescheinigung [acknowledgment of] receipt, certificate of analysis (inspection);
• Abnahmebestimmungen acceptance specifications;
• Abnahmebewertungsmaßstäbe acceptance criteria;
• Abnahmefahrt (Schiff) acceptance on trial;
• Abnahmeflug acceptance flight;
• Abnahmefrist delivery-acceptance period;
• Abnahmegarantie (Anleihekonsortium) underwriting guarantee;
• Abnahmegrenze (Statistik) acceptance boundary;
• Abnahmekommission acceptance committee, inspection commission;
• Abnahmekontrolle check on delivery, quality control;
• Abnahmekosten inspection cost;
• Abnahmeland purchasing country;
• Abnahmelauf (Maschine) trial run;
• Abnahmemöglichkeit capability to take delivery;
• Abnahmemuster (Statistik) [lot-]acceptance sampling;
• Abnahmepflicht obligation to accept the goods;
• Abnahmeprotokoll test certificate. -
8 Abnahmeprobe
f; = AbnahmelaufDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abnahmeprobe
-
9 Abnahmeprüfung
f; = AbnahmelaufDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abnahmeprüfung
-
10 Abnahmeversuch
m; = AbnahmelaufDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abnahmeversuch
См. также в других словарях:
Bristol-Siddeley Olympus — Rolls Royce Olympus Das Rolls Royce Olympus (ursprünglich Bristol Olympus, dann Bristol Siddeley Olympus; als Wright J67 wurde es in den USA in Lizenz gefertigt) ist ein Zweiwellen Turbojet Triebwerk, das bei der Bristol Aircraft Company (ab 1966 … Deutsch Wikipedia
Bristol Olympus — Rolls Royce Olympus Das Rolls Royce Olympus (ursprünglich Bristol Olympus, dann Bristol Siddeley Olympus; als Wright J67 wurde es in den USA in Lizenz gefertigt) ist ein Zweiwellen Turbojet Triebwerk, das bei der Bristol Aircraft Company (ab 1966 … Deutsch Wikipedia
Curtiss-Wright J67 — Rolls Royce Olympus Das Rolls Royce Olympus (ursprünglich Bristol Olympus, dann Bristol Siddeley Olympus; als Wright J67 wurde es in den USA in Lizenz gefertigt) ist ein Zweiwellen Turbojet Triebwerk, das bei der Bristol Aircraft Company (ab 1966 … Deutsch Wikipedia
Hispano-Suiza 8 — Hispano Suiza 8A Der Hispano Suiza 8 war ein Flugmotor des spanischen Herstellers Hispano Suiza. Es handelte sich um einen wassergekühlten V8 Motor mit um 90° gegeneinander geneigten Zylinderreihen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Lim-5 — Mikojan Gurewitsch MiG 17 MiG 17F „Fresco C“ im Flug … Deutsch Wikipedia
Lim-6 — Mikojan Gurewitsch MiG 17 MiG 17F „Fresco C“ im Flug … Deutsch Wikipedia
MiG-17 — Mikojan Gurewitsch MiG 17 MiG 17F „Fresco C“ im Flug … Deutsch Wikipedia
Mig-17 — Mikojan Gurewitsch MiG 17 MiG 17F „Fresco C“ im Flug … Deutsch Wikipedia
Mig 17 — Mikojan Gurewitsch MiG 17 MiG 17F „Fresco C“ im Flug … Deutsch Wikipedia
Mikojan-Gurewitsch I-330 — Mikojan Gurewitsch MiG 17 MiG 17F „Fresco C“ im Flug … Deutsch Wikipedia
Mikojan-Gurewitsch MiG-17 — Mikojan Gurewitsch MiG 17 … Deutsch Wikipedia
