-
1 напластования
-
2 наслоения
-
3 осадочные породы
Ablagerungen, Sedimentgesteine -
4 отложения
Ablagerungen, Beschlag, Kruste -
5 аллювиальные отложения
adj1) geol. Alluvialboden, Alluvialgebilde, Alluvialgebirge, Alluvion, Alluvium, Alme, Flußablagerungen, alluviale Ablagerungen, fluviale Ablagerungen, fluviale Formation, fluviale Sedimente, fluviatile Ablagerungen, fluviatile Formation, fluviatile Sedimente2) mining. Anschwemmung3) forestr. Ablagerungen der FlüsseУниверсальный русско-немецкий словарь > аллювиальные отложения
-
6 батиальные отложения
adjgeol. bathyale Ablagerungen, bathygene Ablagerungen, batyale Ablagerungen, hemipelagische AblagerungenУниверсальный русско-немецкий словарь > батиальные отложения
-
7 отложения
(мн.)Ablagerungen pl;валунные отложения — Geröllablagerungen pl;
ледниковые отложения — Gletscherablagerungen pl;
флювиогляциальные отложения — Schmelzwasserablagerungen pl des Gletschers;
обломочные отложения — Trümmersedimente pl;
озёрные отложения — limnische Ablagerungen pl;
элювиальные отложения — eluviale Ablagerungen pl;
сапропелитовые отложения — Faulschlammablagerungen pl;
приливно-отливные отложения — Gezeitenablagerungen pl;
аллювиальные отложения — Flussablagerungen pl;
-
8 водно-ледниковые отложения
adv1) geol. fluvioglaziale Ablagerungen, glazifluviale Ablagerungen2) eng. fluvioglaziale Sedimente3) construct. flu vioglaziale AblagerungenУниверсальный русско-немецкий словарь > водно-ледниковые отложения
-
9 речные отложения
adj1) geol. Alluvialboden, Alluvialgebilde, Alluvialgebirge, Alluvium, Flußablagerungen, alluviale Ablagerungen, fluviale Ablagerungen, fluviale Formation, fluviatile Ablagerungen, fluviatile Formation, fluviatile Sedimente2) eng. fluviale Sedimente3) mining. Angeschwemmte -
10 флювиогляциальные отложения
adj1) geol. fluvioglaziale Ablagerungen, fluvioglaziale Absätze, glazifluviale Ablagerungen2) eng. fluvioglaziale Sedimente3) construct. flu vioglaziale AblagerungenУниверсальный русско-немецкий словарь > флювиогляциальные отложения
-
11 синхронические отложения
синхронические отложения мн. gleichaltrige Ablagerungen f pl; gleichzeitig entstandene verschiedenartige Ablagerungen f pl; synchrone Ablagerungen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > синхронические отложения
-
12 синхронные отложения
синхронные отложения мн. gleichaltrige Ablagerungen f pl; gleichzeitig entstandene verschiedenartige Ablagerungen f pl; synchrone Ablagerungen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > синхронные отложения
-
13 абиссальные отложения
Универсальный русско-немецкий словарь > абиссальные отложения
-
14 аллохтонные отложения
adjgeol. allochthone Ablagerungen, allochtone AblagerungenУниверсальный русско-немецкий словарь > аллохтонные отложения
-
15 гетеропические отложения
adjgeol. gleichaltrige Ablagerungen, heteropische AblagerungenУниверсальный русско-немецкий словарь > гетеропические отложения
-
16 глубоководные отложения
adj1) geol. (морские) Tiefseeablagerungen, bathyale Ablagerungen, bathygene Ablagerungen2) shipb. TiefseeablagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > глубоководные отложения
-
17 камерные отложения
adjgeol. intrakamerale Ablagerungen (Ceph.), intrakamerale sekundäre Ablagerungen (Ceph.) -
18 континентальные отложения
adj1) geol. kontinentale Ablagerungen, terrestrische Ablagerungen, terrestrische Sedimente2) mining. KontinentalablagerungenУниверсальный русско-немецкий словарь > континентальные отложения
-
19 ледниково-морские отложения
advgeol. glazial-marine Sedimente, glazialmarine Ablagerungen, glazimarine AblagerungenУниверсальный русско-немецкий словарь > ледниково-морские отложения
-
20 обломочные отложения
adj1) geol. Trümmersedimente, klastische Ablagerungen, mechanische Ablagerungen, mechanische Sedimente2) eng. klastische Sedimente, terrigene SedimenteУниверсальный русско-немецкий словарь > обломочные отложения
См. также в других словарях:
Ablagerungen — Ablagerungen, organische oder anorganische Massen, die ein pflanzliches oder tierisches Gewebe durchsetzen und ihm oft ein ganz neues Gepräge geben. Bei Mollusken und Krustentieren bilden A. von kohlensaurem Kalk das äußere Skelett, auch beruht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ablagerungen — Ablagerungen, in der Geologie, s. Sedimente … Kleines Konversations-Lexikon
Ablagerungen — nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Savaime nusėdusi ar nusodinta skystyje netirpi medžiaga, susidariusi cheminiuose ir technologiniuose procesuose. atitikmenys: angl. deposit; precipitate; sediment; settlings vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ablagerungen — nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens terpėje (ant dugno) nusėdusi mineralinė ir organinė medžiaga, nepatyrusi diagenezės procesų poveikio. atitikmenys: angl. deposit; precipitate; sediment; settlings vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ablagerungen — nuogulos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ledynų tirpsmo, liekanos, jūrų, upių, laikinų kalnų vandens srautų nuosėdos, vėjo sąnašos. atitikmenys: angl. deposits; sediment vok. Ablagerungen, f; Sedimente, n rus. отложения … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
lakustrine Ablagerungen — ežerinės nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuosėdos, nusėdusios ežerų duburiuose. Pagal geologines ir geomorfologines sąlygas, klimatą, ežero dydį, formą, gylį ir raidą susidaro nuotrupinės (gargždas, žvirgždas,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
limnische Ablagerungen — ežerinės nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuosėdos, nusėdusios ežerų duburiuose. Pagal geologines ir geomorfologines sąlygas, klimatą, ežero dydį, formą, gylį ir raidą susidaro nuotrupinės (gargždas, žvirgždas,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Zoogene Ablagerungen — Zoogēne Ablagerungen, Gesteine, die der Lebenstätigkeit von Tieren ihr Dasein verdanken … Kleines Konversations-Lexikon
bentische Ablagerungen Bodensatz — bentosinės nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens telkiniuose nusėdusios mineralinės ir organinės medžiagos, nepaveiktos diagenezės. atitikmenys: angl. benthal deposit; benthic deposit; bottom deposit; bottom… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
benthische Ablagerungen — dugninės nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įvairių mineralinių ir organinių dalelių nuosėdos, susikaupusios sausumos vandens telkinių (ežerų, tvenkinių) dugne. Komponentai, patenkantys į vandens telkinį iš išorės,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
kontinentale Ablagerungen — žemyninės nuogulos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visos nuosėdos ir sąnašos, kurios susidaro sausumoje ir vidaus vandens baseinuose (ežeruose, upėse, pelkėse). atitikmenys: angl. continental sediments; terrestrial deposit… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
