-
1 Ablagerungen
Ablagerungen plотложения; осадки; осадочные породы -
2 Ablagerungen
f plотложения□ Ablagerungen, abyssische абиссальные отложения□ Ablagerungen, allochtone аллохтонные отложения□ Ablagerungen, alluviale аллювиальные отложения□ Ablagerungen, äolische эоловые отложения□ Ablagerungen, äquivalente эквивалентные (по возрасту или составу) отложения□ Ablagerungen, batyale батиальные отложения□ Ablagerungen, chemische химические [хемогенные] осадки□ Ablagerungen, durchgreifende протыкающие [пронизывающие] отложения (напр., в ядрах диапиров)□ Ablagerungen, epilophische эпилофические отложения (образовавшиеся на гребнях океанических хребтов)□ Ablagerungen, eupelagische пелагические осадки□ Ablagerungen, fluviale речные отложения□ Ablagerungen, fluviatile см. Ablagerungen, fluviale□ Ablagerungen, fluvioglaziale флювиогляциальные [водно-ледниковые] отложения□ Ablagerungen, glaziale ледниковые отложения□ Ablagerungen, gleichaltrige одновозрастные отложения□ Ablagerungen, hemipelagische батиальные отложения□ Ablagerungen, heteropische одновозрастные [гетеропические] отложения□ Ablagerungen, heterotaxe гетеротаксальные отложения□ Ablagerungen, homotaxe гомотаксальные отложения□ Ablagerungen, isometrische изометрические отложения (примерно одинаковых размеров по всем трём направлениям)□ Ablagerungen, isotypische изотипические выделения (напр., в порфиритах), являющиеся главными нормальными составными частями породы□ Ablagerungen, klastische обломочные [кластические] отложения□ Ablagerungen, kontinentale континентальные отложения□ Ablagerungen, lagunäre лагунные отложения□ Ablagerungen,limnische озёрные отложения□ Ablagerungen, litorale литоральные отложения□ Ablagerungen, mantelförmige покровные отложения□ Ablagerungen, marine морские отложения□ Ablagerungen, neritische неритовые осадки□ Ablagerungen, organisch-biochemische органо-генно-биохимические осадки□ Ablagerungen, organogene органогенные отложения□ Ablagerungen, pelagische пелагические отложения□ Ablagerungen, pelagische kalkhaltige пелагические известковые отложения□ Ablagerungen, rezente современные отложения□ Ablagerungen, subaerale субаэральные отложения□ Ablagerungen, synchrone синхронные отложения□ Ablagerungen, terrigene терригенныеотложения□ Ablagerungen, torrentielle отложения потоков□ Ablagerungen, vulkanische вулканические отложенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ablagerungen
-
3 Ablagerungen
plосадки; отложенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ablagerungen
-
4 Ablagerungen
-
5 Ablagerungen
сущ.1) геол. осадки, отложения2) тех. напластования, наслоения, осадочные породы3) стр. наносы4) судостр. остатки груза в трюме -
6 Ablagerungen
осадкиотложенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ablagerungen
-
7 Ablagerungen
-
8 Ablagerungen
f pl напластования мн.; наслоения мн.; осадочные породы мн. геол.; отложения мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablagerungen
-
9 Ablagerungen
plsediments -
10 Ablagerungen\ geringe\ Ablagerungen
Ablagerungen f pl geringe AblagerungenDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Ablagerungen\ geringe\ Ablagerungen
-
11 Ablagerungen bilden
сущ.стр. образовывать наносы -
12 Ablagerungen der Sinkstoffe im Meer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ablagerungen der Sinkstoffe im Meer
-
13 Ablagerungen in Rohrleitungen
сущ.стр. отложения осадков в трубопроводах (напр. канализационной сети)Универсальный немецко-русский словарь > Ablagerungen in Rohrleitungen
-
14 Ablagerungen entfernen
German-english technical dictionary > Ablagerungen entfernen
-
15 Ablagerungen der Flüsse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ablagerungen der Flüsse
-
16 Ablagerungen\ der\ Flüsse
plаллювиальные отложенияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ablagerungen\ der\ Flüsse
-
17 eiszeitliche Ablagerungen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eiszeitliche Ablagerungen
-
18 salzige Ablagerungen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > salzige Ablagerungen
-
19 Kir-Ablagerungen
Kir-Ablagerungen f pl -
20 Radiospurenuntersuchung\ von\ Ablagerungen
Radiospurenuntersuchung f von AblagerungenDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Radiospurenuntersuchung\ von\ Ablagerungen
См. также в других словарях:
Ablagerungen — Ablagerungen, organische oder anorganische Massen, die ein pflanzliches oder tierisches Gewebe durchsetzen und ihm oft ein ganz neues Gepräge geben. Bei Mollusken und Krustentieren bilden A. von kohlensaurem Kalk das äußere Skelett, auch beruht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ablagerungen — Ablagerungen, in der Geologie, s. Sedimente … Kleines Konversations-Lexikon
Ablagerungen — nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Savaime nusėdusi ar nusodinta skystyje netirpi medžiaga, susidariusi cheminiuose ir technologiniuose procesuose. atitikmenys: angl. deposit; precipitate; sediment; settlings vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ablagerungen — nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens terpėje (ant dugno) nusėdusi mineralinė ir organinė medžiaga, nepatyrusi diagenezės procesų poveikio. atitikmenys: angl. deposit; precipitate; sediment; settlings vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ablagerungen — nuogulos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ledynų tirpsmo, liekanos, jūrų, upių, laikinų kalnų vandens srautų nuosėdos, vėjo sąnašos. atitikmenys: angl. deposits; sediment vok. Ablagerungen, f; Sedimente, n rus. отложения … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
lakustrine Ablagerungen — ežerinės nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuosėdos, nusėdusios ežerų duburiuose. Pagal geologines ir geomorfologines sąlygas, klimatą, ežero dydį, formą, gylį ir raidą susidaro nuotrupinės (gargždas, žvirgždas,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
limnische Ablagerungen — ežerinės nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuosėdos, nusėdusios ežerų duburiuose. Pagal geologines ir geomorfologines sąlygas, klimatą, ežero dydį, formą, gylį ir raidą susidaro nuotrupinės (gargždas, žvirgždas,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Zoogene Ablagerungen — Zoogēne Ablagerungen, Gesteine, die der Lebenstätigkeit von Tieren ihr Dasein verdanken … Kleines Konversations-Lexikon
bentische Ablagerungen Bodensatz — bentosinės nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens telkiniuose nusėdusios mineralinės ir organinės medžiagos, nepaveiktos diagenezės. atitikmenys: angl. benthal deposit; benthic deposit; bottom deposit; bottom… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
benthische Ablagerungen — dugninės nuosėdos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įvairių mineralinių ir organinių dalelių nuosėdos, susikaupusios sausumos vandens telkinių (ežerų, tvenkinių) dugne. Komponentai, patenkantys į vandens telkinį iš išorės,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
kontinentale Ablagerungen — žemyninės nuogulos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visos nuosėdos ir sąnašos, kurios susidaro sausumoje ir vidaus vandens baseinuose (ežeruose, upėse, pelkėse). atitikmenys: angl. continental sediments; terrestrial deposit… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas