-
1 Abhilfe
-
2 способ устранения
-
3 оказывать помощь
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > оказывать помощь
-
4 устранение неисправности
Abhilfe, FehlerbeseitigungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > устранение неисправности
-
5 оказывать помощь
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > оказывать помощь
-
6 устранение неисправности
Abhilfe, FehlerbeseitigungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > устранение неисправности
-
7 удовлетворение
Abhilfe, Genuß, Befriedigung, Beglaubigungsschein, ( требования) Begleichung, Gewährung, Satisfaktion -
8 устранение
Abhilfe f.Beseitigen n.; Beseitigung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > устранение
-
9 устранение недостатков
n1) gener. Abhilfe2) law. Abhilfe von Mängeln, Behebung von Mängeln, Berichtigung, Beseitigung von Mängeln, Mängelheilung3) econ. Mängelbeseitigung, Nachbesserung4) auto. Behebung der Schäden5) oil. Mängelabstellung6) patents. Mangelbeseitigung7) manag. MängelbehebungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение недостатков
-
10 выход из затруднительного положения
ngener. AbhilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > выход из затруднительного положения
-
11 знать как помочь
vgener. Abhilfe wissen (в беде) -
12 импровизированное средство
Универсальный русско-немецкий словарь > импровизированное средство
-
13 искать выхода из затруднительного положения
vgener. auf Abhilfe sinnenУниверсальный русско-немецкий словарь > искать выхода из затруднительного положения
-
14 искать выходя из затруднительного положения
vgener. auf Abhilfe sinnenУниверсальный русско-немецкий словарь > искать выходя из затруднительного положения
-
15 искать способ помочь в беде
vgener. auf Abhilfe sinnenУниверсальный русско-немецкий словарь > искать способ помочь в беде
-
16 искать способа помочь в беде
vgener. auf Abhilfe sinnenУниверсальный русско-немецкий словарь > искать способа помочь в беде
-
17 найти выход
v1) gener. Rat schaffen, Rat wissen, einen Ausweg finden (из положения), sich (D) durchhelfen2) colloq. Land sehen, heraussein, heraussein (из затруднений), (самостоятельно, без посторонней помощи) sich durchhelfen3) shipb. Abhilfe finden -
18 найти выход из затруднительного положения
vlaw. Abhilfe findenУниверсальный русско-немецкий словарь > найти выход из затруднительного положения
-
19 настоятельно просить о помощи
advgener. auf Abhilfe dringenУниверсальный русско-немецкий словарь > настоятельно просить о помощи
-
20 находить выход из затруднительного положения
vlaw. Abhilfe findenУниверсальный русско-немецкий словарь > находить выход из затруднительного положения
См. также в других словарях:
Abhilfe — Abhilfe … Deutsch Wörterbuch
Abhilfe — bezeichnet in der Rechtssprache allgemein die Beseitigung einer Belastung durch denjenigen, der die Belastung veranlasst hat. Zivilprozessrecht Im Beschwerdeverfahren des deutschen Zivilprozesses hat der Richter oder Rechtspfleger, dessen… … Deutsch Wikipedia
Abhilfe — Abhilfe,die:A.schaffen:⇨helfen(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abhilfe — die Abhilfe, n (Mittelstufe) Hilfe gegen eine Schwierigkeit Beispiel: Das Mittel verspricht Abhilfe gegen Schnupfen. Kollokation: bei etw. Abhilfe schaffen … Extremes Deutsch
Abhilfe — Rechtsbehelf; Rechtsmittel * * * Ạb|hil|fe 〈f. 19; unz.〉 Abhilfe schaffen Schwierigkeiten, Missstände beseitigen ● auf Abhilfe dringen verlangen, dass Probleme gelöst werden * * * Ạb|hil|fe, die; , n: das Abhelfen: A. versprechen, schaffen; auf… … Universal-Lexikon
Abhilfe — Ạb·hil·fe die; nur Sg; das Beseitigen eines negativen Zustands <Abhilfe schaffen; für Abhilfe sorgen> || NB: ein Anschluss mit Genitiv ist nicht möglich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abhilfe... — da wird Abhilfe nicht schwerfallen этому нетрудно помочь → da wird Abhilfe nicht schwer fallen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Abhilfe... — da wird Abhilfe nicht schwerfallen этому нетрудно помочь → da wird Abhilfe nicht schwer fallen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Abhilfe — Ạb|hil|fe … Die deutsche Rechtschreibung
Abhilfe schaffen — beseitigen; (Problem) bewältigen; in Ordnung bringen; (Fehler) ausmerzen; bereinigen; (Mangel) beheben; abhelfen; lösen; (Missstand) abstellen … Universal-Lexikon
Abhilfebescheid — Abhilfe bezeichnet in der Rechtssprache allgemein die Beseitigung einer Belastung durch denjenigen, der die Belastung veranlasst hat. Zivilprozessrecht Im Beschwerdeverfahren des deutschen Zivilprozesses hat der Richter oder Rechtspfleger, dessen … Deutsch Wikipedia