-
1 Abgasreiniger
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abgasreiniger
-
2 Abgasreiniger
сущ.авт. нейтрализатор ОГ -
3 Abgasreiniger
-
4 Abgasreiniger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abgasreiniger
-
5 katalytischer Abgasreiniger
каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
каталитический нейтрализатор
Ндп. каталитический дожигатель
каталитический конвертер
каталитический очиститель
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом каталитического воздействия.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
Примечание
В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно-дорожным самоходным машинам, мотоциклу, мопеду, мотороллеру, мотовелосипеду и двигателям к ним, не приводятся, их следует строить аналогично терминам «Выбросы автомобиля», «Выбросы двигателя автомобиля» и т.д. заменой слова «автомобиля» словом «трактора», комбайна» и т.д.
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > katalytischer Abgasreiniger
-
6 flame Abgasreiniger
пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля
пламенный нейтрализатор
Ндп.: пламенный дожигатель
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом дожигания в открытом пламени
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
Примечание
В тексте справочного пособия термины, относящиеся к трактору, самоходным сельскохозяйственным машинам, строительно-дорожным самоходным машинам, мотоциклу, мопеду, мотороллеру, мотовелосипеду и двигателям к ним, не приводятся, их следует строить аналогично терминам «Выбросы автомобиля», «Выбросы двигателя автомобиля» и т.д. заменой слова «автомобиля» словом «трактора», комбайна» и т.д.
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flame Abgasreiniger
-
7 Flamme-Abgasreiniger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flamme-Abgasreiniger
-
8 flammender Abgasreiniger
прил.Универсальный немецко-русский словарь > flammender Abgasreiniger
-
9 katalytischer Abgasreiniger
прил.Универсальный немецко-русский словарь > katalytischer Abgasreiniger
-
10 Flammen-Abgasreiniger
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Flammen-Abgasreiniger
-
11 flammender Abgasreiniger
Deutsch-russische wörterbuch automobil > flammender Abgasreiniger
-
12 katalytischer Abgasreiniger
Deutsch-russische wörterbuch automobil > katalytischer Abgasreiniger
-
13 Flamme-Abgasreiniger
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Flamme-Abgasreiniger
-
14 flammender Abgasreiniger
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > flammender Abgasreiniger
-
15 katalytischer Abgasreiniger
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > katalytischer Abgasreiniger
См. также в других словарях:
Abgasreiniger — Ạb|gas|rei|ni|ger, der: Vorrichtung zur Abgasreinigung (z. B. ↑Katalysator 2) … Universal-Lexikon
Abgasreiniger — Ạb|gas|rei|ni|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Katalysator — Abgasreiniger; (Kfz Technik Jargon): Kat … Das Wörterbuch der Synonyme
ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин — Терминология ГОСТ 17.2.1.02 76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно дорожных машин оригинал документа: 9. Белый дым отработавших газов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — каталитический нейтрализатор Ндп. каталитический дожигатель каталитический конвертер каталитический очиститель Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом каталитического воздействия. [ГОСТ 17.2.1.02 76]… … Справочник технического переводчика
пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — пламенный нейтрализатор Ндп.: пламенный дожигатель Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом дожигания в открытом пламени [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к… … Справочник технического переводчика
Каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — 18. Каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля* Каталитический нейтрализатор Ндп. Каталитический дожигатель Каталитический конвертер Каталитический очиститель D Katalytischer Abgasreiniger Е. Catalytic converter F… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — 19. Пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля* Пламенный нейтрализатор Ндп. Пламенный дожигатель D Flame Abgasreiniger Е Flame afterburner F. Neutralisateur à flame Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
