-
1 Abfeuerungsvorrichtung
сущ.1) авиа. воспламенительное устройство, пусковое устройство, устройство (для) запуска (двигателя)2) артил. воспламеняющее устройство, спусковой механизм, стреляющее устройство, ударный механизм3) ВМФ. ударно-спусковой механизм, стреляющее приспособление (устройство)Универсальный немецко-русский словарь > Abfeuerungsvorrichtung
-
2 Abfeuerungsvorrichtung
стреляющее приспособление (устройство)ударно-спусковой механизмDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Abfeuerungsvorrichtung
-
3 Abfeuerungsvorrichtung
артил. стреляющее устройствоартил. воспламеняющее устройствоартил. ударный механизмартил. спусковой механизмDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Abfeuerungsvorrichtung
-
4 воспламенительное устройство
adjAv. Abfeuerungsvorrichtung, Fackelzünder, Stabzünder, ZündanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > воспламенительное устройство
-
5 воспламеняющее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > воспламеняющее устройство
-
6 пусковое устройство
adj1) Av. Abfeuerungsvorrichtung, Abschußgerät, Anlaßhilfsgerät, Anwurfgerät, Anwurfmaschine, Anwurfmotor, Startapparat2) milit. (авиационное) Raketenabschußvorrichtung, Wurfgerät3) eng. Anlaßeinrichtung, Antriebsvorrichtung, Auslöser, Auslösevorrichtung, Auslösung, Initiator, Startaggregat, Startanlage, Starteinrichtung, Startrampe4) auto. Andrehgerät, Anfahrtvorrichtung, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Starteinrichtung (карбюратора), Starter (карбюратора), Startsystem, Startvergaser5) artil. Abschußgestell, Schleudereinrichtung6) theatre. Auslöseeinheit7) electr. Anlasser, Anlaßgerät, Anlaßvorrichtung, Startvorrichtung8) oil. Anlaßsystem9) astronaut. Abschußvorrichtung10) wood. Anlasseinrichtung11) aerodyn. Ablaufvorrichtung, Abschußanlage, Startgerät12) shipb. Motoranlaßvorrichtung (спасательной шлюпки), Schaltknüppel, Auslösemechanismus13) cinema.equip. Auslöseorgan (напр., киносъёмочной камеры), Laufwerksauslöseorgan (киносъёмочной камеры) -
7 спусковой механизм
adj2) milit. Auslöser, Auslösevorrichtung3) eng. Hemmschaltwerk, Hemmung, Hemmwerk4) artil. Abfeuerung, Abfeuerungseinrichtung, Abfeuerungsvorrichtung, Abreißvorrichtung (ручной гранаты), Ellbogenabfeuerung5) small.arm. Abzugeinrichtung, Abzugsblock, Abzugseinrichtung6) shipb. Aussetzmechanismus -
8 стреляющее приспособление
Универсальный русско-немецкий словарь > стреляющее приспособление
-
9 стреляющее устройство
adj1) law. Abfeuerungsanlage (напр., стреляющая авторучка)2) artil. Abfeueranlage, Abfeuerung, Abfeuerungseinrichtung, Abfeuerungsorgan, Abfeuerungssystem, Abfeuerungsvorrichtung, Handabzugstaste (торпедного аппарата), SchlagbolzeneinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > стреляющее устройство
-
10 ударный механизм
adj1) gener. Abzugsvorrichtung2) milit. Aufschlagvorrichtung (взрывателя), Schlagbolzeneinrichtung, Schlagbolzenvorrichtung (миномёта), Schlagmechanismus, Schlagvorrichtung3) artil. Abfeuerungseinrichtung, Abfeuerungsmechanismus, Abfeuerungsvorrichtung, Abzugvorrichtung, Aufschlagmechanismus, Schlageinrichtung, Schlagsystem4) food.ind. Schlagwerk (выколоточной машины), Stößel -
11 устройство запуска
nAv. (для) Abfeuerungsvorrichtung (двигателя)
См. также в других словарях:
SMAW — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion | … Deutsch Wikipedia
