-
1 descenso
đes'θensom1) Abfall m, Absenkung f, Abstieg m2)descenso de los precios — ECO Preisrückgang m
3) SPORT Abfahrt f, Abstieg m4) MED Senkung fsustantivo masculino1. [en espacio] Heruntergehen dasdescensodescenso [des'θenso] -
2 carrera de descenso
carrera de descensodeporte Abfahrtslauf -
3 carrera
ka'rrɛraf1) (fig: profesión) Karriere f, Laufbahn f2) TECH Hub m3) SPORT Lauf m, Rennen n, Wettlauf mcarrera de bajada/carrera de descenso — Abfahrtslauf m
4) ( en las medias) Laufmasche f5)carrera armamentista — POL Wettrüsten n
sustantivo femeninohacer carrera [triunfar] Karriere machenhacer la carrera [prostituirse] auf den Strich gehencarreracarrera [ka'rrera]num3num (dep: competición) (Wett)rennen neutro; carrera de armamento (nuclear) (atomares) Wettrüsten neutro; carrera de relevos Staffellauf masculino; coche de carreras Rennwagen masculinonum5num (estudios superiores) Studium neutro; persona de carrera Akademiker(in) masculino (femenino); hacer una carrera studierennum6num (calle) Straße femenino; americanismo; (avenida) Allee femenino; hacer la carrera (familiar) auf den Strich gehen
См. также в других словарях:
Abfahrtslauf — Abfahrtslauf … Deutsch Wörterbuch
Abfahrtslauf — Ab|fahrts|lauf [ apfa:ɐ̯ts̮lau̮f], der; [e]s, Abfahrtsläufe [ apfa:ɐ̯ts̮lɔy̮fə] (Skisport): Abfahrt (2 a) als Disziplin im Skisport: sie gewann den Abfahrtslauf souverän. * * * Ạb|fahrts|lauf 〈m. 1u; Skisp.〉 Talfahrt über 3 5 km * * *… … Universal-Lexikon
Abfahrtslauf — Dieser Artikel beschreibt die Abfahrt im Skisport; zum gleichnamigen Begriff im Straßenbau siehe Anschlussstelle (Autobahn). Die Abfahrt ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach… … Deutsch Wikipedia
Abfahrtslauf — Ạb|fahrts|lauf … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Deutschen Meister im Abfahrtslauf — Die Liste der Deutschen Meister im Abfahrtslauf listet alle alpinen Skirennläufer auf, die seit 1932 den Deutschen Meistertitel in der Abfahrt erringen konnten. In den ersten Jahren nahmen auch Sportler aus dem Ausland an den Meisterschaften teil … Deutsch Wikipedia
Liste der Österreichischen Meister im Abfahrtslauf — Die Liste der Österreichischen Meister im Abfahrtslauf listet alle alpinen Skirennläufer auf, die seit 1947 den Österreichischen Meistertitel in der Abfahrt erringen konnten. Jahr Männer Frauen 1947 Edi Mall Dagmar Rom 1948 Edi Mall Erika… … Deutsch Wikipedia
Abfahrt — Abfahrtslauf: Briefmarke der Deutschen Bundespost von 1978 Die Abfahrt ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden… … Deutsch Wikipedia
Heinz von Allmen — (* 10. August 1913; † 11. November 2003 in Lauterbrunnen) war ein Schweizer Skirennfahrer und mehrfacher Medaillengewinner bei Alpinen Skiweltmeisterschaften in den 1930er Jahren. Während seiner aktiven Zeit von 1933 bis 1943 zählte er zu den… … Deutsch Wikipedia
Karl Molitor — Karl Moli Molitor (* 29. Juni 1920 in Wengen) ist ein bekannter und erfolgreicher ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Der Berner Oberländer ist mit elf Siegen der erfolgreichste Skifahrer in der über 75jährigen Geschichte des Lauberhornrennens… … Deutsch Wikipedia
Evi Lanig — (* 24. Oktober 1933 in Hindelang/Oberjoch im Allgäu) ist eine ehemalige deutsche Skirennläuferin. Mit sechs deutschen Meistertiteln und zwei Vizemeisterschaften ist sie eine der erfolgreichsten deutschen Skiläuferinnen. Lanig wurde zwischen 1953… … Deutsch Wikipedia
Hermann Maier — Nation Osterreich … Deutsch Wikipedia