-
1 be abejonės
-
2 སྒྱུར་བ་
[sgyur ba]1. būt.ir būs. bsgyur - 1) paversti; (pa)keisti (spalvą, nuomonę, papročius ir pan.); taisyti (tekstą); atmesti (abejones); 2) sukioti; (pa)sukti; 'khor lo སྒྱུར་བ་ sukti ratą; 3) versti (iš vienos kalbos į kitą); 4) valdyti; shing rta སྒྱུར་བ་ važnyčioti; dbang སྒྱུར་བ་ valdyti, karaliauti; 2. 1) kaita; pasikeitimas, pasivertimas; 2) sukimas. -
3 སྒྲོ་གདོགས་གཅོད་
[sgro gdogs gcod]atmesti abejones. -
4 ཐེ་ཚོམ་
[the tshom]saṃšaya, samdeha, vicikitsā - abejonė, svyravimas, netikrumas; ཐེ་ཚོམ་ skye ba - abejoti, svyruoti; būti netikram; ཐེ་ཚོམ་ gcod pa - išsklaidyti abejones; ཐེ་ཚོམ་ za ba - abejoti, svyruoti. -
5 ཐག་ཆོད་
[thag chod]niyama, niyāma - a) tikrumas, neabejotinumas, apibrėžtumas; chos dar 'ong ཐག་ཆོད་ be jokios abejonės, Dharma paplis; yod ཐག་ཆོད་ be abejo, yra (turiu); b) sprendimas; blo ཐག་ཆོད་ sprendimas priimtas, nuspręsta, klausimas išspręstas. -
6 དོགས་གཅོད་པ་
[dogs gcod pa]šalinti abejones. -
7 དོགས་མཐའ་
[dogs mtha']abejonės riba. -
8 བརྡར་ཤ་ཆོད་པ་
[brdar sha chod pa]atmetęs abejones; ryžtingas. -
9 ནེམ་ནུར་
[nem nur]samdeha, samdeša, vicikitsā - svyravimas, abejonės, įtarimai. -
10 ཕྱོགས་ཆའི་རྟོག་པ་
[phyogs cha'i rtog pa]svyravimai, abejonės, kylantys iš suinteresuotumo (kuo nors), šališkumo. -
11 བློ་དོགས་
[blo dogs]abejojimas, nuogąstavimas, būgštavimas, netikrumas; བློ་དོགས་ su 'gyur ba - abejoti, būgštauti; བློ་དོགས་ sel ba - atmesti abejones (būgštavimus). -
12 ཕྱི་ནུར་མེད་པར་
[phyi nur med par]tikrai, be abejonės, tiksliai. -
13 གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་
[gcod pa / būt. bcad / būs. gcad / liep. chod]1) pjauti, pjaustyti; atpjauti; kirsti; plėšyti, (su)traukyti (virvę, grandines); kham tshad du གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ pjaustyti į gabalus; sgo གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ uždaryti (užrakinti) duris; chu གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ užtvenkti upę; chu bo gru yis གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ valtimi perplaukti per upę (paž. "perpjauti upę valtimi"); rjes su གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ ką nors sekti; dum bur གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ pjaustyti į gabalus; 'phro གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ liautis ką nors darius, baigti ką nors daryti; tshig su གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ skanduoti (paž. "supjaustyti į žodžius"); tshigs su གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ posmas, ketureilis; 2) atskirti; išskirti; nad གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ išgydyti; srog གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ užmušti, žudyti; 3) spręsti, išspręsti (klausimą, bylą); dogs གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ šalinti abejones; zhal che གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་ paskelbti nuosprendį (teismo sprendimą).Tibeto-lietuvių žodynas > གཅོད་པ་ / būt. བཅད་ / būs. གཅད་ / liep. ཆོད་
-
14 beyond doubt
(certain(ly): Beyond doubt, they will arrive tomorrow; His honesty is beyond doubt.) be abejonės -
15 no doubt
(surely; probably: No doubt you would like to see your bedroom; He will come back again tomorrow, no doubt.) be abejonės, tikriausiai -
16 undoubtedly
adverb (definitely: `Is he mistaken?' `Undoubtedly!') be abejonės -
17 unquestionably
adverb (certainly: Unquestionably, he deserves to be punished.) be abejonės -
18 apgniaužti
apimti 1. paimti visa aplinkuiapgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)apžergti (prk.)apžiaubti (tarm.)apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)2. apie jausmusapnikti (prk.)apsėsti (menk., prk.)pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011) -
19 apimti
apimti 1. paimti visa aplinkuiapgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)apžergti (prk.)apžiaubti (tarm.)apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)2. apie jausmusapnikti (prk.)apsėsti (menk., prk.)pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011) -
20 apnikti
apimti 1. paimti visa aplinkuiapgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)apžergti (prk.)apžiaubti (tarm.)apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)2. apie jausmusapnikti (prk.)apsėsti (menk., prk.)pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abejones — Admin ASC 2 Code Orig. name Abejones Country and Admin Code MX.20.001 MX … World countries Adminstrative division ASC I-II
Abejones (municipio) — Abejones … Wikipedia Español
be abejonės — be abejõnės prv. Vari̇̀klio galingùmas, be abejõnės, yrà vi̇enas svarbiáusių kritèrijų reñkantis automobi̇̀lį … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Абехонес (муниципалитет) — Абехонес Abejones Муниципалитет Мексики (АЕ 2 го уровня) Страна … Википедия
Муниципалитеты Оахаки — … Википедия
Municipalities of Oaxaca — The Mexican state of Oaxaca is made up of 571 municipalities (municipios) more than any other state. INEGI code Municipality Municipal Seat District 001 Abejones Abejones Ixtlán 002 Acatlán de Pérez Figueroa … Wikipedia
Municipalites d'Oaxaca — Municipalités d Oaxaca L’état mexicain de l Oaxaca, dont la capitale est Oaxaca de Juárez est composée de 570 municipalités (municipios), dirigée chacune par une Cabecera municipal. Ces municipalités sont elles mêmes réparties en 30 districts… … Wikipédia en Français
Municipalités d'Oaxaca — L’état mexicain de l Oaxaca, dont la capitale est Oaxaca de Juárez est composée de 570 municipalités (municipios), dirigée chacune par une Cabecera municipal. Ces municipalités sont elles mêmes réparties en 30 districts (distritos): District… … Wikipédia en Français
Santa Ana Yareni — Municipio de México … Wikipedia Español
Municipios de Oaxaca — Anexo:Municipios de Oaxaca Saltar a navegación, búsqueda En México hay un total de 2,378 municipios y de ellos existen en Oaxaca 570, correspondiendo casi al 25% del total nacional. Municipios de Oaxaca … Wikipedia Español
Города Оахаки — … Википедия