-
1 ресивер
ресивер м. Aufnahmebehälter m; Aufnahmegefäß n; Aufnehmer m; Behälter m; Druckausgleichsgefäß n; Druckspeicher m; Empfänger m; Gasaufnehmer m; Kessel m; Luftaufnehmer m; Luftsammler m; Luftspeicher m; Receiver m; Rezipient m; Sammelflasche f; Sammelkasten m; Sammeltrommel f; Speicher m; Stahlgefäß n; тепл. Verbinder m; Zwischenbehälter m; Zwischenkammer fресивер м. (напр., поршневого компрессора) Windkessel m -
2 ресивер
ресиверрэсiвер, -раРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > ресивер
-
3 ресивер
ресиверРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > ресивер
-
4 ресивер
ресиверРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > ресивер
-
5 ресивер хладагента
ресивер м хладагента труба, расположенная ниже конденсатора холодильной установки, служащая для сбора жидкого холодильного агента -
6 ресивер
-
7 ресивер
ресивер отбора воздухаbleed air receiver -
8 ресивер
м. receiver -
9 ресивер
-
10 ресивер
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ресивер
-
11 ресивер
-
12 ресивер
м.1) serbatoio m, recipiente m; collettore m, accumulatore m2) compensatore m di pressione; camera f di pressione- ресивер жидкого хладагента
- ресивер сжатого воздуха
- ресивер тормозной системы -
13 ресивер
-
14 ресивер
-
15 ресивер
n1) eng. Aufnahmebehälter, Aufnahmegefäß, Behälter, Druckausgleichsgefäß, Druckspeicher, Gasaufnehmer, Kessel, Luftaufnehmer, Luftsammler, Luftspeicher, Receiver, Rezipient, Sammelflasche, Sammeltrommel, Windkessel, Windkessel (напр. поршневого компрессора), Zwischenkammer, Zwischenkühler (турбокомпрессора), Aufnehmer2) construct. Druckausgleicher3) auto. Druckbehälter, Druckflasche, (воздушный) Luftaufnehmer, Luftbehälter, Luftflasche, Luftnehmer, Sammelkammer, Sammelkasten, Sammelraum, Vorratsbehälter, Vorratsluftbehälter, Drucktank4) mining. Stahlgefäß5) road.wrk. Zwischenaufnehmer7) TV. (спутниковый) Receiver8) textile. Preßluftbehälter9) electr. Receiver (напр. A/V-ресивер для домашнего кинотеатра)10) oil. Auffanggefäß, Ausgleichsdampfbehälter, Vorlage11) heat. Verbinder12) cool. Flüssigkeitssammelbehälter, Flüssigkeitssammelgefäß, Flüssigkeitssammler13) hydraul. Auffangbehälter, Druckausgleichsbehälter, Druckgefäß, Druckluftbehälter, Druckluftgefäß, Druckluftsammler, Druckluftspeicher, Druckwindkessel14) aerodyn. Druckluftkessel (сжатого воздуха), (расходный) Druckspeicher, (расходный) Speicherkessel (аэродинамической трубы периодического действия), Speicher15) shipb. Aufladeluftleitung, Sammler -
16 ресивер
-
17 ресивер
receptor, recibidor -
18 ресивер
receiver имя существительное: -
19 ресивер продувочного воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > ресивер продувочного воздуха
-
20 ресивер
См. также в других словарях:
Ресивер (AV-ресивер) — представляет собой комбинированное устройство, выполненное в отдельном корпусе и объединяющее в себе несколько функций отдельных устройств, применяемых в домашней аудио видео (AV) системе. Современный ресивер объединяет, как правило, следующие… … Официальная терминология
РЕСИВЕР — (англ. receiver букв. получатель), сосуд для скапливания газа или пара; предназначается главным образом для сглаживания колебаний давления, вызываемых пульсирующей подачей и прерывистым расходом. В компрессорной установке ресивер служит также для … Большой Энциклопедический словарь
ресивер — приёмный резервуар; труба, рессивер Словарь русских синонимов. ресивер сущ., кол во синонимов: 5 • приемник (39) • … Словарь синонимов
РЕСИВЕР — резервуар, устраиваемый между рабочими цилиндрами в машинах многократного расширения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РЕСИВЕР — промежуточная камера между цилиндрами высокого и низкого давлений, служащая для подачи в цилиндр низкого давления пара, отработавшего в цилиндре высокого давления. В паровозах Р. обычно устраивается в виде трубы, соединяющей золотниковые коробки… … Технический железнодорожный словарь
Ресивер — сосуд, работающий под давлением, предназначенный для хранения запаса газообразных продуктов (водорода, кислорода, азота), а также для стабильной работы производства получения электролитических водорода и кислорода... Источник: Постановление… … Официальная терминология
ресивер — Сосуд, предназначенный для стабилизации давления газа, поступающего к потребителю. [РД 26 18 89] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
ресивер дренажный — Емкость для временного приема жидкого хладагента из охлаждающих устройств и аппаратов (сосудов) холодильной установки (при оттаивании, ремонте и т. д.). [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
ресивер защитный — Сосуд, собирающий аммиак, сливаемый из отделителя жидкости; может совмещать функции отделителя жидкости. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
ресивер линейный — Сосуд для приема жидкого аммиака, поступающего из конденсатора, обеспечивающий компенсацию уровня жидкого аммиака в испарительных системах при изменении тепловых нагрузок, а также служащий гидравлическим затвором в аммиачной системе "пар… … Справочник технического переводчика
ресивер циркуляционный — Сосуд, служащий в качестве емкости жидкого хладагента, подаваемого насосом к потребителям холода и возвращающегося от них; может совмещать функции отделителя жидкости и промежуточного сосуда. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика