Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

AURE

  • 1 AURE

    Универсальный англо-русский словарь > AURE

  • 2 DAY

    aurë (sunlight; Etym gives arë, ari- instead). The word aurë is defined as “a day (of light), a day of special meaning or festival”; allative aurenna “upon the day” (VT49:45). Cf. also: arya (= 12 daylight hours; notice however that the word arya is assigned other meanings in late material), ré (= 24 hours, counted from sunset to sunset, allative rénna in VT49:45), sana (= also 24 hours, but this “Qenya” term clashes with a later demonstrative “that”), DAYTIME arië, EARLY DAY †amaurëa (dawn), DAYLIGHT: LT1:254 gives calma, but this word is defined "lamp" in LotR. LAST DAY OF YEAR quantien, FIRST DAY (meaning obscure, possibly first day of year) minyen. (In the entry YEN of the Etymologies as printed in LR, minyen is seemingly glossed both "first day" and "first year", but according to VT46:23, only "first day" is correct.) DAYSPRING tuilë –AR1/VT45:6, Silm:229/234/439, LotR:1141, LT1:250, MC:223, YEN

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > DAY

  • 3 aureole

    aure·ole
    [ˈɔ:riəʊl, AM -oʊl]
    n
    1. ( liter: halo) Aureole f geh, Heiligenschein m; esp ART Strahlenkranz m fachspr
    2. ASTRON Korona f
    * * *
    ['ɔːrɪəʊl]
    n (ASTRON)
    Korona f; (because of haze) Hof m, Aureole f; (ART) Aureole f
    * * *
    aureole [ˈɔːrıəʊl] s Aureole f:
    a) Heiligen-, Glorienschein m, Strahlenkranz m, (hinter dem Haupt auch) Nimbus m
    b) ASTRON Hof m (um Sonne und Mond)
    * * *
    n.
    Heiligenschein m.
    Strahlenkrone f.

    English-german dictionary > aureole

  • 4 aureole

    aure·ole [ʼɔ:riəʊl, Am -oʊl] n
    1) (liter: halo) Aureole f ( geh), Heiligenschein m; esp art Strahlenkranz m fachspr
    2) astron Korona f

    English-German students dictionary > aureole

  • 5 brown trout

    subst.
    ( fiskearten Salmo trutta med flere underarterørret, aure

    English-Norwegian dictionary > brown trout

  • 6 trout

    plural; see trout
    aure
    subst. \/traʊt\/
    1) ( fisk i slekten Salmo) forklaring: ørretlignende fisk, lakselignende fisk
    2) (slang, nedsettende om kvinne, også old trout) (gammel) kjerring, (gammel) røy, skrekkøgle

    English-Norwegian dictionary > trout

  • 7 FESTIVAL

    asar (Vanyarin athar) (fixed time), meren (merend-), merendë (feast). The word aurë is in one source defined as “a day (of light), a day of special meaning or festival”. FESTIVE merya. –WJ:399, VT49:45, MBER

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FESTIVAL

  • 8 TWELVE

    yunquë ("q"), archaic (pre-historic?) form yuncë (VT48:7, 8). Also (or in another conceptual phase, or in duodecimal counting?) \#rasta (only the stem RÁSAT is given in the Etymologies, but cf. yurasta "24", i.e. 2 x 12, in PE14:17). For the syntax of numerals, see THREE. TWELVE HOURS ("day" when not meaning 24 hours) arya (day). (The word arya is however assigned other meanings in later sources, and aurë is given as the word for “day” meaning daylight period.) Fraction ONE TWELFTH yunquesta –VT47:41, VT48:6, PE14:82, RÁSAT, AR1, VT48:11

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > TWELVE

См. также в других словарях:

  • Aure — Saltar a navegación, búsqueda Aure puede referirse a Aure, comuna de Ardenas (Francia). Aure, río de Normandía (Francia). Aure, municipio de Noruega. Aure (empresa) Electrica Aure Obtenido de Aure Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Aure — Aure, Auré Sous la forme Auré, le nom est surtout porté en Vendée et désigne celui qui est originaire d Auré, nom de plusieurs lieux dits en Poitou Charentes (également nom de commune sous la forme Auray). Sans accent, il devrait s agir d un lieu …   Noms de famille

  • Auré — Aure, Auré Sous la forme Auré, le nom est surtout porté en Vendée et désigne celui qui est originaire d Auré, nom de plusieurs lieux dits en Poitou Charentes (également nom de commune sous la forme Auray). Sans accent, il devrait s agir d un lieu …   Noms de famille

  • Aure — is:* Aure, a municipality in the county of Møre og Romsdal, Norway. * Aure, a commune of the Ardennes département , in France. * River Aure, a river in northwestern France …   Wikipedia

  • aure — aurè dll. Aurè, ir ji̇̀s parei̇̃na …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Aure — Aure, 1) 2 Flüßchen in Frankreich, eins dem Drôme, das andere der Eure zufließend; 2) Gegend, so v.w. Auribat …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aure — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • aure — 1 aurè prt. 1. SD1114, Vad, Rm, Pkr antai: Jis aurè eina Srv. Aurè ir Jonas parvažiuoja Pkr. Aurè kur galvijai! Kp. Aurè, žiūrėk, kiaulė darže! Pn. Aurè kur anas žmogus aria! Šd. Aurè gandras varles gaudo Klp. Aurè kas ten eina! Rt. Aure… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Aure — Pour les articles homonymes, voir Aure (homonymie). 49° 16′ 29″ N 4° 38′ 11″ E …   Wikipédia en Français

  • aure — ⇒AURA, AURE, subst. fém. I. Aure, PHYS. ANC. Souffle, air : • 1. Présidez aux exercices et aux jeux de nos enfants, esprits invisibles qui animez toute la nature, zéphirs, aures, génies, amours! les poëtes, les peintres vous représentent sous les …   Encyclopédie Universelle

  • aure — 2 aurè adv. 1. K ten: Aurè, pačiame dangaus pakraštyje, pasirodė nedidelis debesėlis J.Jabl. Nesą ižg aure ateit lietūs ir aikštys geros, darganos ir ledai DP520. Štai čia arba štai aure yra BtLuk12,23. 2. Šk, K andai, anąkart, kadaise: Aure… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»