Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ATSC

  • 1 ATSC

    ATSC, Army Technical Service Corps
    ————————
    ATSC, Army training support center

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ATSC

  • 2 ATSC

    1. Комитет систем перспективного телевидения (США)
    2. комитет по новейшим телевизионным системам
    3. комитет передовых телевизионных систем

     

    Комитет систем перспективного телевидения (США)
    См. www.atsc.org.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    комитет передовых телевизионных систем
    Организация, разрабатывающая и утверждающая стандарты для передовых телевизионных систем, в том числе и HDTV. Наиболее широко стандарты ATSC распространены в США и Канаде.
    Международная некоммерческая организация Advanced Television Systems Committee (ATSC) была образована в 1982г. с целью разработки новых стандартов телевидения. Именно эта группа специалистов разработала стандарт цифрового вещания ATSC, который теперь является основным на территории США, Канады, Мексики, Аргентины, Тайваня и Южной Кореи.
    ATSC-спецификации включают в себя описание HDTV (High Definition TeleVision), SDTV (Standard Definition TeleVision), EDTV (Enhanced Definition TeleVision), многоканальный звук, интерактивное телевидение – в общем все те форматы, в которых возможно цифровое вещание. Напомним, что набор стандартов ATSC был создан с целью замены NTSC-системы, используемой, главным образом, в Северной Америке. Максимальное качество изображения, которое может предложить ATSC, соответствует разрешению 1920x1080 при формате экрана 16:9 и сжатии с помощью MPEG2. Мало того, качество трансляции приближается к уровню кинотеатрального благодаря тому, что многоканальный 5.1 звук кодируется с помощью формата Dolby Digital AC-3. В целом же спецификация ATSC несёт в себе описание аж восемнадцати форматов вещания ТВ, причём шесть из этих режимов относятся к HDTV. (Источник - broadcasting.ru).
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ATSC

  • 3 ATSC

    <av> ■ automatische Bandspannvorrichtung f (ATSC)

    English-german technical dictionary > ATSC

  • 4 ATSC

    3) Телекоммуникации: Australian Telecommunication Standardization Committee
    4) Сокращение: Army Training Support Center (US Army)
    5) Вычислительная техника: Advanced Television Systems Committee

    Универсальный англо-русский словарь > ATSC

  • 5 ATSC

    assistant for telecommunications systems coordination - помощник начальника главного управления связи по координации систем дальней связи

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > ATSC

  • 6 ATSC

    = Advanced Television Systems Committee

    English-Russian electronics dictionary > ATSC

  • 7 ATSC

    сокр. от Advanced Television Systems Committee

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ATSC

  • 8 ATSC

    (Advanced Television Systems Committee) Комитет по усовершенствованным телевизионным системам
    международная некоммерческая организация, образованная в 1982 г. с целью разработки новых стандартов, в частности, в области цифрового телевидения
    см. тж. DTS

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ATSC

  • 9 ATSC

    сокр. от Advanced Television System Committee

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > ATSC

  • 10 ATSC

    сокр. от Advanced Television Systems Committee

    English-Russian information technology > ATSC

  • 11 Advanced Television Systems Committee

    English-Russian electronics dictionary > Advanced Television Systems Committee

  • 12 automatic tape tensioning control

    (ATSC) <av> ■ automatische Bandspannvorrichtung f (ATSC)

    English-german technical dictionary > automatic tape tensioning control

  • 13 Army Training Support Center

    Centro de Apoio para o Adestramento do Exército

    English-Portuguese dictionary of military terminology > Army Training Support Center

  • 14 Army Technical Service Corps

    ATSC, Army Technical Service Corps

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Army Technical Service Corps

  • 15 Army training support center

    ATSC, Army training support center

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Army training support center

  • 16 Advanced Television Systems Committee

    1. Комитет систем перспективного телевидения (США)
    2. комитет по новейшим телевизионным системам
    3. комитет передовых телевизионных систем

     

    Комитет систем перспективного телевидения (США)
    См. www.atsc.org.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    комитет передовых телевизионных систем
    Организация, разрабатывающая и утверждающая стандарты для передовых телевизионных систем, в том числе и HDTV. Наиболее широко стандарты ATSC распространены в США и Канаде.
    Международная некоммерческая организация Advanced Television Systems Committee (ATSC) была образована в 1982г. с целью разработки новых стандартов телевидения. Именно эта группа специалистов разработала стандарт цифрового вещания ATSC, который теперь является основным на территории США, Канады, Мексики, Аргентины, Тайваня и Южной Кореи.
    ATSC-спецификации включают в себя описание HDTV (High Definition TeleVision), SDTV (Standard Definition TeleVision), EDTV (Enhanced Definition TeleVision), многоканальный звук, интерактивное телевидение – в общем все те форматы, в которых возможно цифровое вещание. Напомним, что набор стандартов ATSC был создан с целью замены NTSC-системы, используемой, главным образом, в Северной Америке. Максимальное качество изображения, которое может предложить ATSC, соответствует разрешению 1920x1080 при формате экрана 16:9 и сжатии с помощью MPEG2. Мало того, качество трансляции приближается к уровню кинотеатрального благодаря тому, что многоканальный 5.1 звук кодируется с помощью формата Dolby Digital AC-3. В целом же спецификация ATSC несёт в себе описание аж восемнадцати форматов вещания ТВ, причём шесть из этих режимов относятся к HDTV. (Источник - broadcasting.ru).
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Advanced Television Systems Committee

  • 17 HDTV

    1. телевидение высокой четкости

     

    телевидение высокой четкости
    ТВЧ
    Телевидение с примерно вдвое увеличенной четкостью по вертикали и горизонтали в сравнении с действующими стандартными системами и увеличенным форматом кадра.
    [ ГОСТ 21879-88]

    телевидение высокой четкости
    ТВЧ
    Обычно используется в отношении аналоговой версии ЦТВЧ. SMPTE в США и ЕТА в Японии предложили стандарт HDTV: 1125 строк при частоте 60 Гц с чересстрочной разверткой 2:1, отношение сторон 16:9, полоса частот 30 МГц для RGB и сигнала яркости.
    [ http://www.vidimost.com/glossary.html]

    телевидение высокой четкости
    HDTV обеспечивает разрешение до пяти раз выше разрешения стандартных аналоговых систем. Кроме того, HDTV обладает большей четкостью передачи цвета и форматом 16:9. SMPTE (общество кино- и телеинженеров) определило два основных стандарта HDTV: SMPTE 296M и SMPTE 274M. HDTV
    [ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]

    телевидение высокой четкости
    ТВЧ
    Стандарт, предусматривающий передачу/прием ТВ-сигналов с разрешением 1125 строк.
    HDTV поддерживает стандарты 1080i и 720p, обладает широкоэкранным 16:9 изображением, звуком Dolby Digital 5.1., соответственно, является наивысшей точкой развития телевизионных технологий.
    Посредством HDTV обеспечивается доставка в каждый дом необыкновенно чистого, яркого и четкого изображения, практически совпадающего по качеству с 35-мм кинопленкой, и с многоканальным звуковым сопровождением.
    Высокая четкость (HD) означает, что число линий и число пикселей в каждой линии телевизионной картинки существенно увеличены по сравнению с телевидением стандартной четкости (SD). В то время, как телевизионное SD-изображение передается с разрешением 720х576 пикселей, HD-изображение имеет разрешение 1920х1080 пикселей. Число элементов изображения, передаваемых за одну секунду, увеличено в 5 раз. Это позволяет существенно увеличить чистоту, четкость и детализацию изображения и объясняет тот восторг, который вызывает просмотр HDTV-картинки на высококачественных плоскопанельных дисплеях или на проекторах в домашних кинотеатрах.
    Преимущества цифрового кодирования в телевидении очевидны: даже при приеме "цифры" на обычный телевизор качество изображения повышается из-за отсутствия искажений на различных этапах телевизионного тракта. При этом развертка луча остается чересстрочной и разрешающая способность экрана не возрастает. Для существенного повышения качества телеизображения необходимо ввести новые стандарты для формирования и приема видеосигнала, такой системой является телевидение высокой четкости (ТВЧ). Американский стандарт (ATSC) рассчитан на просмотр передачи как на телеэкране, так и на мониторе компьютера. При этом высокое качество картинки можно получить лишь на экране специального широкоформатного телевизора с 1080 активными строками, чересстрочной разверткой.
    Для ТВ-приемников
    Число активных строк — 1080
    Полевая частота, Гц. — 60
    Перемежение в развертке — (2:1) интерлейсинг
    Формат кадра — 16:9
    Для мониторов ПК
    Число активных строк — 720
    Полевая частота, Гц. — 60
    Перемежение в развертке — (1:1) прогрессивная развертка луча
    Формат кадра — 16:9
    Согласно ATSC-стандарту, каждый ТВ-приемник должен декодировать любой из многочисленных (а всего их 18 разновидностей) ATSC-форматов и выводить его точно в соответствии с возможностями конкретного подключенного приемника.
    Внешне цифровой приемник ТВЧ отличается от аналогового более широким экраном: если соотношение сторон обычного телевизора составляет 4:3 (ширина к высоте), то в цифровом варианте — 16:9. Качество телевизионного изображения заметно повышается за счет двукратного увеличения строк разложения и прогрессивной развертки (впрочем, развертка может быть и чересстрочной). При прогрессивной развертке яркость экрана может быть повышена на 40%. Количество воспроизводимых деталей на экране возрастает в несколько раз. В новой системе расширена частота сигнала яркости и цветоразностных сигналов, поэтому оптимизирована цветопередача. Многоканальная система передачи звука позволяет добиться эффекта присутствия, так как аудиоинформация поступает к зрителю с разных сторон.
    Внедрение ТВЧ требует дорогостоящей модернизации аппаратно-студийного комплекса, но практика вещания в США показала, что уже сегодня число программ ТВЧ в общем времени цифрового ТВ постоянно растет.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Синонимы

    EN

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HDTV

  • 18 High Definition Television

    1. телевидение высокой четкости

     

    телевидение высокой четкости
    ТВЧ
    Телевидение с примерно вдвое увеличенной четкостью по вертикали и горизонтали в сравнении с действующими стандартными системами и увеличенным форматом кадра.
    [ ГОСТ 21879-88]

    телевидение высокой четкости
    ТВЧ
    Обычно используется в отношении аналоговой версии ЦТВЧ. SMPTE в США и ЕТА в Японии предложили стандарт HDTV: 1125 строк при частоте 60 Гц с чересстрочной разверткой 2:1, отношение сторон 16:9, полоса частот 30 МГц для RGB и сигнала яркости.
    [ http://www.vidimost.com/glossary.html]

    телевидение высокой четкости
    HDTV обеспечивает разрешение до пяти раз выше разрешения стандартных аналоговых систем. Кроме того, HDTV обладает большей четкостью передачи цвета и форматом 16:9. SMPTE (общество кино- и телеинженеров) определило два основных стандарта HDTV: SMPTE 296M и SMPTE 274M. HDTV
    [ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]

    телевидение высокой четкости
    ТВЧ
    Стандарт, предусматривающий передачу/прием ТВ-сигналов с разрешением 1125 строк.
    HDTV поддерживает стандарты 1080i и 720p, обладает широкоэкранным 16:9 изображением, звуком Dolby Digital 5.1., соответственно, является наивысшей точкой развития телевизионных технологий.
    Посредством HDTV обеспечивается доставка в каждый дом необыкновенно чистого, яркого и четкого изображения, практически совпадающего по качеству с 35-мм кинопленкой, и с многоканальным звуковым сопровождением.
    Высокая четкость (HD) означает, что число линий и число пикселей в каждой линии телевизионной картинки существенно увеличены по сравнению с телевидением стандартной четкости (SD). В то время, как телевизионное SD-изображение передается с разрешением 720х576 пикселей, HD-изображение имеет разрешение 1920х1080 пикселей. Число элементов изображения, передаваемых за одну секунду, увеличено в 5 раз. Это позволяет существенно увеличить чистоту, четкость и детализацию изображения и объясняет тот восторг, который вызывает просмотр HDTV-картинки на высококачественных плоскопанельных дисплеях или на проекторах в домашних кинотеатрах.
    Преимущества цифрового кодирования в телевидении очевидны: даже при приеме "цифры" на обычный телевизор качество изображения повышается из-за отсутствия искажений на различных этапах телевизионного тракта. При этом развертка луча остается чересстрочной и разрешающая способность экрана не возрастает. Для существенного повышения качества телеизображения необходимо ввести новые стандарты для формирования и приема видеосигнала, такой системой является телевидение высокой четкости (ТВЧ). Американский стандарт (ATSC) рассчитан на просмотр передачи как на телеэкране, так и на мониторе компьютера. При этом высокое качество картинки можно получить лишь на экране специального широкоформатного телевизора с 1080 активными строками, чересстрочной разверткой.
    Для ТВ-приемников
    Число активных строк — 1080
    Полевая частота, Гц. — 60
    Перемежение в развертке — (2:1) интерлейсинг
    Формат кадра — 16:9
    Для мониторов ПК
    Число активных строк — 720
    Полевая частота, Гц. — 60
    Перемежение в развертке — (1:1) прогрессивная развертка луча
    Формат кадра — 16:9
    Согласно ATSC-стандарту, каждый ТВ-приемник должен декодировать любой из многочисленных (а всего их 18 разновидностей) ATSC-форматов и выводить его точно в соответствии с возможностями конкретного подключенного приемника.
    Внешне цифровой приемник ТВЧ отличается от аналогового более широким экраном: если соотношение сторон обычного телевизора составляет 4:3 (ширина к высоте), то в цифровом варианте — 16:9. Качество телевизионного изображения заметно повышается за счет двукратного увеличения строк разложения и прогрессивной развертки (впрочем, развертка может быть и чересстрочной). При прогрессивной развертке яркость экрана может быть повышена на 40%. Количество воспроизводимых деталей на экране возрастает в несколько раз. В новой системе расширена частота сигнала яркости и цветоразностных сигналов, поэтому оптимизирована цветопередача. Многоканальная система передачи звука позволяет добиться эффекта присутствия, так как аудиоинформация поступает к зрителю с разных сторон.
    Внедрение ТВЧ требует дорогостоящей модернизации аппаратно-студийного комплекса, но практика вещания в США показала, что уже сегодня число программ ТВЧ в общем времени цифрового ТВ постоянно растет.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Синонимы

    EN

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > High Definition Television

  • 19 digital television

    = digital TV; = DTV
    цифровое телевидение, ЦТВ
    в общем смысле - любая система телевизионного вещания, предусматривающая цифровое кодирование видео- и аудиоинформации; более конкретно - стандарт DTS, предложенный организацией ATSC, или стандарт DTV, разработанный Рабочей группой по цифровому ТВ ( учредители - корпорации Microsoft, Intel и Compaq) и принятый в США в декабре 1996 г. В большинстве развитых стран идёт плановый переход на цифровое телевидение
    см. тж. analog television, DST, DVB, HDTV, SDTV, TV

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > digital television

  • 20 DTS

    1) Digital Theater Surround (Sound) - окружающий звук цифрового [домашнего] [кино]театра, технология DTS
    звуковая технология, конкурирующая c Dolby Digital( ранее АС-3)
    2) Digital Television System (цифровая телевизионная система) - стандарт DTS
    см. тж. digital television
    3) Digital Temperature Sensor - цифровой датчик температуры
    располагается внутри процессора (например, Intel 965 Express) и позволяет управлять скоростью вращения вентиляторов, что понижает уровень акустического шума
    4) Distributed Time Service - распределённая служба времени
    компонент среды DCE, обеспечивающий синхронизацию сигналов времени на различных хост-компьютерах распределённой системы (distributed system)

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DTS

См. также в других словарях:

  • ATSC-M/H — is a future standard currently (as of 2008) under consideration, to allow ATSC digital television broadcast signals to be received by mobile devices. [ [http://www.atsc.org/news information/press/2007/Mobile 07.html ATSC to Develop Standard for… …   Wikipedia

  • ATSC — Uso de ATSC como norma oficial en el mundo (color naranja). Advanced Television System Committee (ATSC) es el grupo encargado del desarrollo de los estándares de la televisión digital en los Estados Unidos. ATSC fue creada para reemplazar en los… …   Wikipedia Español

  • ATSC — Advanced Television Systems Committee (kurz ATSC) ist eine US amerikanische Organisation, die Standards für digitales Fernsehen festlegt. Sie wurde 1982 als Teil des Advanced Television Committee gegründet und hat ihren Sitz in Washington, D.C.… …   Deutsch Wikipedia

  • ATSC — Advanced Television Systems Committee Utilisation des principaux formats de diffusion numérique dans le monde Le Advanced Television Systems Committee (ATSC) est le groupe qui a contribué au développement du nouveau standard de télévision… …   Wikipédia en Français

  • ATSC Standards — document a digital television format that will have replaced the analog NTSC television system [ [http://home.businesswire.com/portal/site/home/index.jsp?ndmViewId=news view ndmConfigId=1000001 newsId=20071017005469 newsLang=en Major retailer… …   Wikipedia

  • ATSC (disambiguation) — ATSC can refer to: * ATSC Standards, the format of HDTV in the United States and other countries. * Advanced Television Systems Committee, the committee that wrote the ATSC Standards. * Army Training Support Center, a United States Army facility… …   Wikipedia

  • ATSC/NTSC Tuner — ATSC Normes document est un format de la télévision numérique qui remplacera aux États Unis, le système de télévision NTSC analogique (NTSC est utilisé principalement en Amérique du Nord et au Japon). Il a été développé par l Advanced Television… …   Wikipédia en Français

  • ATSC tuner — Multiple MPEG programs are combined then sent to a transmitting antenna. In the US broadcast digital TV system, an ATSC receiver then decodes the TS and displays it on a TV. An ATSC (Advanced Television Systems Committee) tuner, often called an… …   Wikipedia

  • ATSC — Advanced Television Systems Committee (Computing » Drivers) Advanced Television Systems Committee (Community » Media) * Army Training Support Center (Governmental » Military) * AlliedSignal Technical Services Corporation (Governmental » NASA) …   Abbreviations dictionary

  • ATSC — ● 1. ►en sg. np. m. ►ORG Australian Telecommunication Standardization Committee. ● 2. ►en sg. np. m. ►ORG Advanced Television Systems Commitee. Comité de normalisation de la télévision haute définition compressée en MPEG 2 …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • ATSC — Allied Signal Technical Services Corporation (now Honeywell) Contributor: GSFC …   NASA Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»