-
1 Abnutzung
Abnutzung f <Abnutzung; o pl> aşın(dır)ma -
2 Beanspruchung
2) ( eines Menschen) uğraştırma, meşgul etme -
3 sagen
vt 1. demək; man sagt … deyirlər …; wie gesagt deyildiyi kimi; necə deyərlər; gelinde gesagt yumşaq deyilsə; es ist nicht zuviel gesagt şişirtmədən demək olar ki …; es ist nicht zu \sagen wie … ifadə etmək çətindir ki …; wenn ich so \sagen darf əgər belə demək mümkünsə; so zu \sagen belə ki, deməli necə deyərlər; offen gesagt açığını desək; gesagt - getan! söz verdin, əməl et!; deyildi – qurtardı! Ich habe mir \sagen lassen* eşitmişəm, mənə deyiblər; lassen Sie das gesagt sein! bunu yadınızda saxlayın, bunu unutmayın! (hədə); lassen Sie sich etw. \sagen mənə qulaq asın; was Sie \sagen! nə danışırsınız?! im Vertrauen gesagt öz aramızda qalsın; mit Verlaub zu \sagen demək ayıb olmasın; ◊ sage und schreibe hərfiyyən, sözbəsöz; 2. göstərmək, bildirmək, ifadə etmək; das hat nichts zu \sagen bunun heç bir mənası yoxdur; das will nicht viel \sagen bu əhəmiyyətsiz şeydir; er hat hier viel zu \sagen onun burada böyük hörməti var -
4 harmonische schwingung
гармонические колебания (вибрация)
Колебания (вибрация), при которых значения колеблющейся величины (характеризующей вибрацию) изменяются во времени по закону:
Asin(w×t+j),
где t - время;
А, w, j - постоянные параметры;
А - амплитуда;
w×t+j - фаза;
j - начальная фаза;
w - угловая частота.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonische schwingung
-
5 fastharmonische schwingung
почти гармонические колебания (вибрация)
Колебания (вибрация), при которых значения колеблющейся величины (характеризующей вибрацию) изменяются во времени по закону:
Asin(w×t+j),
где t - время;
А, w, j - медленно меняющиеся функции времени (в частности, некоторые из них могут быть постоянными).
Примечание
Указанные медленно меняющиеся функции удовлетворяют неравенствам:
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fastharmonische schwingung
См. также в других словарях:
Łasin — Łasin … Deutsch Wikipedia
asin — ASÍN, asini, s.m. (Rar) Măgar. – lat. asinus. Trimis de cata, 15.02.2004. Sursa: DEX 98 ASÍN s. v. măgar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime SPINUL ASÍNULUI s. v. păliur. Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Asin — or asin may refer to:*Asin Thotumkal, an Indian actress. *Asin (band), a Filipino rock band. *Asin (company), a Chilean company. *Amazon Standard Identification Number, or Amazon Standard Item Number, used by Amazon.com to identify its products.… … Wikipedia
ASIN — ASIN/Asin steht für: Action pour une Suisse Indépendante et Neutre, französischer Name der Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz Amazon Standard Identification Number, eine händlerspezifische Produktidentifikationsnummer Asin… … Deutsch Wikipedia
Asin — steht für: Arcussinus, mathematische Funktion ASIN steht für: Action pour une Suisse Indépendante et Neutre, französischer Name der Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz Amazon Standard Identification Number, eine firmenspezifische… … Deutsch Wikipedia
asin — ⇒ASIN, INE, adj. A. Qui est de la nature de l âne, de l ânesse. Qui appartient à l âne, à l ânesse. Bête, espèce, gent asine. Au fig. : • 1. Drôle et profond problème, ces virtuoses qui, selon tous les musiciens, toutes les oreilles non asines,… … Encyclopédie Universelle
asín — (pop., por ejemplo en And.) adv. Así. * * * asín. (De así, con la n de otras partículas). adv. m. vulg. así … Enciclopedia Universal
asín — (De así, con la n de otras partículas). adv. m. vulg. así … Diccionario de la lengua española
ASIN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Asin — Pour les articles homonymes, voir ASIN. Asin Pays d’origine Philippines … Wikipédia en Français
Łasin — Infobox Settlement name = Łasin image shield = POL Łasin COA.svg pushpin subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Kuyavian Pomeranian subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
