-
1 arrière-garde
arrière-garde (plural arrière-gardes) [aʀjεʀgaʀd]feminine noun* * *pl arrière-gardes aʀjɛʀgaʀd nom féminin rearguard* * *aʀjɛʀɡaʀd nf* * *arrière-garde, pl arrière-gardes nf Mil rearguard; combat d'arrière-garde rearguard action; d'arrière-garde [idée, principe] regressive.[arjɛrgard] ( pluriel arrière-gardes) nom féminin -
2 arrière-garde
-
3 arrière-garde
-
4 arrière-garde
-
5 arrière-garde
arrière-gardezadní voj f -
6 arrière-garde
-
7 arrière-garde
f арьерга́рд;des combats d'arrière-garde — арьерга́рдные бой
-
8 arrière-garde
f. (de arrière et garde) (pl. arrière-gardes) 1. воен. ариергард; 2. изостаналост, отживелица. Ќ Ant. avant-garde. -
9 arrière-garde
nf. (pl arrière-gardes) aryergard (asosiy kuchlardan orqadagi harbiy qismlar). -
10 arrière-garde
-
11 arrière-garde
Retaguardia -
12 arrière-garde
ariergarda -
13 arrière-garde
-
14 arrière-garde
ariergardo -
15 d’arrière-garde
d’arrière-gardeopožděný (přen.)vyšlý z módy (přen.)překonaný (přen.) -
16 d'arrière-garde
сущ.перен. отсталый, ретроградный -
17 combat d'arrière-garde
combate de retaguardiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > combat d'arrière-garde
-
18 garde de l'arrière
сущ.тех. леер на ютеФранцузско-русский универсальный словарь > garde de l'arrière
-
19 combat
combat [kɔ̃ba]masculine nouna. (Military) battle• combat aérien/naval air/naval battleb. ( = action offensive) struggle• « étudiants, professeurs: même combat ! » "students and teachers fighting together"• combat de boxe/de catch boxing/wrestling match* * *kɔ̃banom masculin1) Armée fighting [U]combats aériens/terrestres — air/land battles
livrer un combat — to campaign ( contre against; pour for)
3) Sport bout•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃ba1. vbSee:2. nm1) (= bataille) battle2) (sportif) fight3) (politique) fight3. combats nmplfighting no plLes combats ont repris ce matin. — Fighting started again this morning.
* * *combat nm1 Mil fighting ¢; violents combats fierce fighting; combats sporadiques sporadic fighting; les combats ont repris the fighting has broken out again; cessation des combats end to the fighting; combats aériens/terrestres air/land battles; livrer combat to join battle (à with; contre against); envoyer au combat to send into combat; mettre hors de combat to disable; partir au combat to set off for battle;2 Pol struggle (contre against; pour for); combat pour l'indépendance struggle for independence; combat d'idées/politique ideological/political struggle; mener le combat to lead the struggle; littérature/presse de combat militant literature/press; livrer un combat to campaign (contre against; pour for);3 Sport bout; combat de boxe/catch boxing/wrestling bout; (mettre) hors de combat (to put) out of action.combat de coqs cock fight; combat de gladiateurs gladiatorial combat; combat rapproché close combat; combat de rue street fighting; combat singulier single combat.[kɔ̃ba] verbe→ link=combattre combattre————————[kɔ̃ba] nom masculincombat aérien/naval air/sea battleet le combat cessa faute de combattants Corneille (allusion) and the combat ceased for want of fighters2. [lutte physique] fight————————de combat locution adjectivaleavion de combat warplane, fighter plane2. [de choc] militant -
20 арьергард
м.arrière-garde f (pl arrière-gardes)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arrière-garde — [ arjɛrgard ] n. f. • av. 1150; de arrière et 1. garde 1 ♦ Partie d un corps d armée qui ferme la marche. Des arrière gardes. De durs combats d arrière garde (opposé à avant garde). Loc. fig. C est un combat d arrière garde, une lutte que l on… … Encyclopédie Universelle
arrière-garde — ARRIÈRE GARDE. s. f. La dernière partie d une armée marchant en bataille. Les ennemis donnèrent sur l arrière garde. Ils harceloient perpétuellement l arrière garde … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arriere-garde — Arriere garde. s. f. La derniere partie d une armée qui marche en bataille. Les ennemis donnerent sur l arriere garde. ils harcelerent perpetuellement l arriere garde … Dictionnaire de l'Académie française
arriere-garde — Arriere garde, C est le troisiesme et dernier bataillon ou esquadron d une armée dont l avant garde est le premier et le front, la Bataille est le second et le corps, Postrema atque adeo Tertia acies, Triarij … Thresor de la langue françoyse
ARRIÈRE-GARDE — n. f. Partie d’une armée, d’un corps de troupes qui marche la dernière. Les ennemis donnèrent, tombèrent sur l’arrière garde. Ils harcelaient perpétuellement l’arrière garde. On mit notre bataillon à l’arrière garde. Notre marche était protégée… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ARRIÈRE-GARDE — s. f. La partie d une armée qui marche la dernière. Les ennemis donnèrent, tombèrent sur l arrière garde. Ils harcelaient perpétuellement l arrière garde. On mit notre bataillon à l arrière garde. Notre marche était protégée par l arrière garde L … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
arrière-garde — (a riê re gar d ) s. f. 1° La partie d une armée de terre qui ferme la marche. Dans une armée de mer, division qui fait la queue de l armée ou qui est sous le vent. 2° Fig. • Dès qu il eut le dos tourné, Dieu sait comme on donna sur son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
arrière-garde — /ann rddyerdd gannrddd /, n. French. 1. rear guard. 2. a group that is behind or out of date in any field, esp. in one of the arts. Cf. avant garde. * * * arrière garde /a rē er gärdˈ/ (French) noun Rearguard … Useful english dictionary
arrière-garde — ariergardas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Puolančias ar atsitraukiančias pajėgas saugantys iš užnugario padaliniai. Jie turi atlikti šias funkcijas: saugoti vorą iš užnugario nuo priešo pajėgų; atsitraukiant sulaikyti priešą; judant į… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
arrière-garde — ariergardas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Saugos padalinys, kurį žygiuojančios sausumos pajėgos paskiria į užnugarį, kad jas dengtų ir teiktų informaciją. atitikmenys: angl. rear guard pranc. arrière garde … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Arriere-garde (militaire) — Arrière garde (militaire) Une arrière garde est un groupe d unités destiné à se déplacer après l armée pour : contenir un ennemi lors du replis de l armée le temps qu elle se mette en sécurité contenir un ennemi ayant contourné l armée le… … Wikipédia en Français