-
1 ARDE
-
2 arde verde por seco
• trpí nevinní s hříšníky -
3 Valencia arde en fiestas
Valencia arde en fiestasin Valencia herrscht festlicher Trubel -
4 el país arde en guerra
el país arde en guerrader Krieg wütet im Land -
5 la sesión parlamentaria está que arde
la sesión parlamentaria está que ardeauf dieser Parlamentssitzung geht es heiß herDiccionario Español-Alemán > la sesión parlamentaria está que arde
-
6 la cosa está que arde
-
7 que arde lentamente
(adj.) = smouldering [smoldering, -USA]Ex. It took a week to reduce the East Timorese capital to a smouldering shadow of its former self.* * *(adj.) = smouldering [smoldering, -USA]Ex: It took a week to reduce the East Timorese capital to a smouldering shadow of its former self.
-
8 en el alma arde un rescoldo de esperanza
сущ.общ. (late)(un rayito) в душе тлеет надеждаИспанско-русский универсальный словарь > en el alma arde un rescoldo de esperanza
-
9 la casa arde
сущ.общ. дом горит -
10 la cosa no arde
сущ.общ. не горит! (не к спеху) -
11 la estufa arde
сущ.разг. печь горит -
12 me arde la cabeza
мест.общ. у меня голова горит -
13 me arde la lengua
мест.общ. у меня язык чешется -
14 no hay más cera que la que arde
шутл чем бога́ты тем и ра́дыDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > no hay más cera que la que arde
-
15 estar que arde
• come to a head -
16 la cosa está que arde
• things are about the same all over• things are taking a nasty turn -
17 que arde lentamente
• smoldering• smouldering -
18 el país arde en fiestas
• země je plná oslav• země je plná radovánek -
19 está que arde
• jenjen hoří -
20 hoy está el rubio que arde
• Cu dneska to sluníčko ale pere
См. также в других словарях:
arde — ÁRDE, ard vb. III. I. intranz. (Despre foc) A fi aprins. II. 1. tranz. A da foc, a băga în foc. ♢ expr. A arde cu fierul roşu = a) a face (unui animal) un semn cu un fier înroşit în foc; b) a înfiera; a stigmatiza (pe cineva). 2. tranz., refl. şi … Dicționar Român
Arde — Arde, amor Saltar a navegación, búsqueda Arde, amor Título Arde amor Ficha técnica Dirección Raúl Veiga Dirección artística Sadur Idarreta Diseño de producción Ana Monteagu … Wikipedia Español
ARDE — Saltar a navegación, búsqueda Acción Republicana Democrática Española Obtenido de ARDE … Wikipedia Español
ARDE — (pronunciamos arde ) sustantivo femenino 1. Sigla de Alianza Revolucionaria Democrática , Nicaragua … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ARDE — can refer to:* Democratic Revolutionary Alliance, ( Alianza Revolucionaria Democrática ), a Contra group of the Southern Front guerrillas in Nicaragua that fought against the Marxist elements of the original Sandinista revolution in 1979. *… … Wikipedia
-arde — ard, arde Suffixe d adj. et de noms, à valeur péjor. ou vulgaire (ex. vantard), ou à valeur neutre (ex. campagnard). ard, arde ❖ ♦ Suffixe, d origine germanique, qui entre dans la composition de noms et d adjectifs auxquels il donne dans les… … Encyclopédie Universelle
árde — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. ard, imperf. 3 sg. ardeá, perf. s. 1 sg. arséi, 1 pl. árserãm; conj. prez. 3 sg. şi pl. árdã (şi árzã în expresia arzã l focul); imper. 2 sg. tranz. árde!, intranz. arzi!, 2 pl. árdeţi!; part. ars … Romanian orthography
Arde el cielo — Saltar a navegación, búsqueda Arde el cielo Álbum de Maná Publicación 29 de marzo de 2008 Género(s) Rock … Wikipedia Español
¿Arde París? — es una novela de Larry Collins y Dominique Lapierre, que fue llevada al cine en 1966 (¿Arde París? (película)) por René Clément con un extenso reparto de estrellas internacionales. Novela histórica de Larry Collins y Dominique Lapierre, publicada … Wikipedia Español
Arde el Cielo — est le dernier album live de Maná. Il se compose de 12 titres ainsi que 2 chansons inédites. Titres Déjame Entrar Manda Una Señal Labios Compartidos Bendita Tu Luz Vivir Sin Aire ¿ Dónde Jugarán Los Niños ? Mariposa Tracionera El Rey No Ha… … Wikipédia en Français
Arde el Cielo — Infobox Album | Name = Arde el Cielo Type = Live Album Artist = Maná Released = April 29, 2008 Recorded = at José Miguel Agrelot Coliseum, San Juan, Puerto Rico and * Henson Studios Puerta Azul Studio Genre = Latin Pop/Rock Length = 79:12 Label … Wikipedia