Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

ANC

  • 1 ANC

    1) сокр. от Associazione nazionale carabinieri Итальянский союз карабинеров
    2) сокр. от Alleanza nazionale contadini Союз итальянских крестьян

    Большой итальяно-русский словарь > ANC

  • 2 ANC

    сокр. от Associazione Nazionale Carabinieri

    Italiano-russo Law Dictionary > ANC

  • 3 anc'assai

    (mot inv.)
    Fr heureusement

    Corse-Français-Italian > anc'assai

  • 4 carabiniere sm

    [karabi'njɛre]
    See:
    Cultural note: Carabinieri Originally part of the armed forces, the Carabinieri are police who now have civil as well as military duties, such as maintaining public order. They include paratroop units and mounted divisions and report to either the Minister of the Interior or the Minister of Defence, depending on the function they are performing.

    Dizionario Italiano-Inglese > carabiniere sm

  • 5 -F360

    di (или in, con) buona [mala, cattiva] fede

    [не]добросовестно; [не]искренне:

    — Non so chi lo pensi ancora, ma se ve n'è anc'oggi, sbagliano o in buona o in cattiva fede. (T. Lori, «Bufere sull'Arno»)

    — Не знаю, верит ли в возможность счастья без денег кто-нибудь и теперь, но если верит, то заблуждается, кто искренне, а кто — обманывая себя.

    ...quel caro, quel bravo uomo si prepara a rovinare del tutto me e te, oggi e domani nostro figlio, suo nipote. In buona fede, non lo nego; poiché la sua verità si chiama ricchezza.... (M. Puccini, «Scoperta del tempo»)

    ...этот милейший и честнейший человек сегодня собирается погубить нас, а впоследствии погубит и нашего сына, своего племянника. С самыми лучшими намерениями, не отрицаю. но он служит своему божеству, имя которому богатство.

    Barbieri. — Di chi sarebbe la colpa? Avanti, dica.

    Francesco. — Della crisi! Eh! Bisogna essere in mala fede per non riconoscerlo. (E. Possenti, «Questi ci vogliono»)
    Барбьери. — Так кто же виноват? Ну. выкладывайте.
    Франческо. — Кризис! Нужно быть недобросовестным, чтобы это отрицать.

    (Пример см. тж. - G2; - P867).

    Frasario italiano-russo > -F360

См. также в других словарях:

  • ANC — usually refers to:* African National Congress, an anti apartheid movement which became the ruling political party in South Africa in the 1994 election. * African Nations Cup , or African Cup of Nations, an international football tournament * Ted… …   Wikipedia

  • ANC — 〈Abk. für engl.〉 African National Congress, 1912 gegr. Organisation des schwarzen Freiheitskampfes in Südafrika, von 1960 1990 verboten, seit den Parlamentswahlen 1994 stärkste Partei * * * ANC [a:|ɛn t̮se:], der; [s] [Abk. für: African National… …   Universal-Lexikon

  • anc — anc; bal·anc·er; con·vey·anc·er; con·vey·anc·ing; …   English syllables

  • Anc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ANC — Saltar a navegación, búsqueda Congreso Nacional Africano Obtenido de ANC …   Wikipedia Español

  • ANC — Abreviatura de recuento absoluto de neutrófilos. Siglas de Army Nurse Corps. Abreviatura de alteración del nivel de conciencia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • anc — Mot Monosíl·lab Adverbi …   Diccionari Català-Català

  • ANC — sigla 1. Alleanza Nazionale dei Contadini 2. Alleanza Nazionale Carabinieri 3. ES ingl. African National Congress, congresso nazionale africano, movimento contro l apartheid sudafricano nato nel 1912 …   Dizionario italiano

  • ANC — 〈m.; Gen.: ; Pl.: unz.; Abk. für engl.〉 African National Congress (afrikan. Nationalkongress), 1912 gegründete Organisation des schwarzen Freiheitskampfes in Südafrika, die von 1960 1990 verboten war u. seit den Parlamentswahlen 1994 die stärkste …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • ANC — ANC, the the African National Congress a political group in South Africa that was originally established to fight for political rights for the black population. For many years it was an illegal organization, but it later became the government of… …   Dictionary of contemporary English

  • ANC — (African National Congress) major political party in South Africa that fought against apartheid formerly led by Nelson Mandela …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»