Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

ALENA

  • 1 alena

    alena abr nm
    Accord de libre-échange nord-américain NAFTA, (North American Free Trade Agreement)
    * * *
    ALÉNA nm (abbr = Accord de libre-échange nord-américain) NAFTA.

    Dictionnaire Français-Anglais > alena

  • 2 ALENA

    ALENA
    NAFTA

    Dictionnaire français-tchèque > ALENA

  • 3 ALENA - Accord du libre échange nord-américain

    ALENA - Accord du libre échange nord-américain
    NAFTA

    Dictionnaire français-tchèque > ALENA - Accord du libre échange nord-américain

  • 4 sainte-hélène-sur-isère

    nv. Sêt-Alêna (Albertville), Sint-Alêna (Chambéry).

    Dictionnaire Français-Savoyard > sainte-hélène-sur-isère

  • 5 alêne

    (aiguille de cordonnier) nf. ALIN-NA (Albanais 001 PPA, Annecy 003, Gruffy, St-Paul-Chablais, Thônes, Villards-Thônes), alan-na (Ballaison, Cordon, Saxel), alêna (001 COD, 003, Balme-Sillingy, Leschaux), léyna (Montricher, Ste- Foy).
    A) les différentes sortes d'alênes:
    A1) alêne droite pour piquer le cuir: alin-na à pèkâ nf. (003).
    A2) alêne permettant de joindre deux morceaux de cuir tendre: alin-na à jwindre nf. (003).
    A3) alêne pour coudre les bords de la semelle: alin-na à smèla nf. (003).
    A4) alêne pour coudre la première semelle: alin-na à prèmire nf. (003).

    Dictionnaire Français-Savoyard > alêne

  • 6 nourrir

    vt. élever (des personnes ou des animaux) ; allaiter: neuri gv.3 (Arvillard, Billième, Montagny-Bozel, Notre-Dame-Be., St-Pierre-Alb.060), neûri (Bogève, Samoëns, Saxel.002), NORI (Aillon-J., Aillon-V., Aix, Albanais.001, Albertville, Annecy.003, Balme-Si.020, Bellecombe-Bauges, Chambéry.025, Leschaux.006, Ste- Reine, Thônes.004), nouri (Peisey), C. ind. prés. neurai < (il) nourrit> (060), pp. norê, -ta, -e (004). - E.: Allaiter, Viande.
    A1) nourrir avec du foin: neûri à fan < nourrir à foin> (002), nori nourrir u // awé d' nourrir forazho (001).
    A2) nourrir // donner à manger aux // distribuer la nourriture (foin, betteraves,...) aux (animaux à l'écurie-étable, aux lapins, poules...): dènâ (Morzine), donâ (Épagny).
    A3) nourrir pendant l'été: éshôtandâ vt. (002).
    A4) se nourrir pendant l'été, passer // faire nourrir l'été: s'éshôtandâ vp. (002), fére // passâ nourrir l'shôtin vi. (001).
    A5) nourrir pendant l'hiver (des hommes ou des animaux): évarnâ vt. (002).
    A6) se nourrir pendant l'hiver, passer // faire nourrir l'hiver: s'évarnâ vp. (002), fére // passâ nourrir l'ivé vi. (001).
    A7) nourrir les bestiaux à l'étable-écurie pendant l'hiver: barzenâ vt. (Albertville).
    A8) se nourrir: se neûri vp. (002), s'nori (001).
    A9) nourrir une bête mieux qu'à l'ordinaire, (donc dans une seille): selyotâ vt. (002).
    A10) nourrir avec un aliment léger un enfant ou un animal trop faible pour manger seul ; mettre en appétit, empêcher de mourir de faim: alênâ vt. (Albertville), alin-nâ (Gruffy).

    Dictionnaire Français-Savoyard > nourrir

См. также в других словарях:

  • Alena — ( The Most Beautiful ) is a fictional character from the Filipino telefantasyas Encantadia , Etheria , and . Alena is the third daughter of Mine a and is the guardian of the water jewel. She is by nature a kind hearted person and is the most… …   Wikipedia

  • Alena — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Varianten 3 Namenstag 4 Berühmte Namensträgerinnen …   Deutsch Wikipedia

  • alenă — ALÉNĂ, alene, s.f. Aer cald care iese din plămâni în timpul expiraţiei. – Din fr. haleine. Trimis de ana zecheru, 17.05.2007. Sursa: DEX 98  alénă s. f., g. d. art. alénei; pl. aléne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … …   Dicționar Român

  • Alena — f German and Czech: aphetic short form of Magdalena (see MAGDALENE (SEE Magdalene)) …   First names dictionary

  • ALéNA — acronyme pour Accord de libre échange nord américain (NAFTA: North American Free Trade Agreement), entre le Canada, les États Unis et le Mexique, en vigueur dep. 1994 …   Encyclopédie Universelle

  • ALENA — Accord de libre échange nord américain Accord de libre échange nord américain (ALENA) Membres de l ALENA Création …   Wikipédia en Français

  • ALÉNA — Accord de libre échange nord américain Accord de libre échange nord américain (ALENA) Membres de l ALENA Création …   Wikipédia en Français

  • Alena — Accord de libre échange nord américain Accord de libre échange nord américain (ALENA) Membres de l ALENA Création …   Wikipédia en Français

  • ALÉNA — Gründung 1. Januar 1994 …   Deutsch Wikipedia

  • Alena, S. — S. Alena, V. M. (17. Juni). Die hl. Jungfrau Alena war eine Martyrin und stammte von fürstlichen, aber heidnischen Eltern ab. Ihr Vater Leoaldus war Herr von Dielbeck und ihre Mutter hieß, Hildegard. Die erste Begierde, die christliche Religion… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • ALENA — Accord de Libre Échange Nord Américain (En anglais = NAFTA/North American Free Trade Agreement). Signé le 11 août 1992. Entrée en vigueur le 1er janvier 1994 (Canada, États Unis, Mexique). Cela représentait, en 1999, 402 Mh, soit 7,8 % de la… …   Sigles et Acronymes francais

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»