-
1 SIDA
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > SIDA
-
2 syndrome d'immunodéficience acquise
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > syndrome d'immunodéficience acquise
-
3 sidéen
sidéen, -enne [sideɛ̃, εn]1. adjective[personne] (infected) with AIDS or Aids2. masculine noun, feminine noun* * *sideɛ̃, ɛn sidéen, -ne1. adjAIDS modif with AIDS2. nm/fAIDS sufferer, person with AIDS* * *————————, sidéenne [sideɛ̃, ɛn] nom masculin, nom féminin -
4 SIDA
-
5 dépistage
dépistage [depistaʒ]masculine noun• examen or test de dépistage screening test* * *depistaʒnom masculin ( de maladie) screening* * *depistaʒ nmMÉDECINE [cancer, VIH] screeningle dépistage du VIH — HIV screening, screening for HIV
un centre de dépistage — a screening centre Grande-Bretagne a screening center USA
* * *dépistage nm ( de maladie) screening; dépistage systématique du sida mass screening for Aids; dépistage du cholestérol cholesterol screening; centre de dépistage screening centreGB; test de dépistage du sida Aids test; dépistage précoce early detection; test de dépistage génétique genetic testing.[depistaʒ] nom masculin -
6 sidatique
sidatique [sidatik], sidaïque [sidaik]1. adjective[personne] (infected) with AIDS or Aids2. masculine noun, feminine noun -
7 audiovisuel
audiovisuel, -elle [odjovizyεl]1. adjective2. masculine nouna. ( = équipement) audiovisual aidsb. ( = méthodes) audiovisual techniquesc. ( = radio et télévision) radio and television* * *
1.
- elle odjɔvisɥel adjectif1) Radio, Télévision broadcasting2) Linguistique, Vidéo audiovisual
2.
nom masculin1) Radio, Télévision broadcasting2) ( équipement) audiovisual equipment3) ( méthodes) audiovisual methods* * *odjovizɥɛl audiovisuel, -le1. adj2. nm(= équipement) audio-visual aids pl (= méthodes) audio-visual methods pl (= média, secteur)* * *audiovisuel, - elleA adjB nm2 ( équipement) audiovisual equipment;3 ( méthodes) audiovisual methods (pl).( féminin audiovisuelle) [odjɔvizɥɛl] adjectifaudiovisuel nom masculin1. [matériel]a. [des médias] radio and television equipmentb. [dans l'enseignement] audiovisual aids2. [médias]3. [techniques] -
8 sida
-
9 SIDA
-
10 didactique
didactique [didaktik]1. adjective[ouvrage] educational ; [exposé, style] didactic2. feminine noundidactics sg* * *didaktikadjectif didactic* * *didaktik adj* * *A adj1 ( instructif) [ouvrage, ton] didactic; [jouet] educational; matériel didactique teaching aids (pl);B nf didactics (+ v sg).[didaktik] adjectif1. [de l'enseignement] didactic3. PSYCHOLOGIE————————[didaktik] nom féminindidactics (singulier) -
11 test
test [tεst]1. masculine noun2. adjective* * *tɛst
1.
nom masculin test
2.
- test (in compounds)* * *tɛst nm* * *A nm1 Zool ( enveloppe calcaire) test;2 ( pour évaluer) test; test psychologique/de sélection/de grossesse psychological/selection/pregnancy test; test (de dépistage) du sida Aids test; faire passer des tests à qn (à l'école, pour recruter) to give sb tests; Méd to carry out tests on sb; test ADN DNA testing;B - test ( in compounds) match-test trial match; rencontre-test preliminary meeting; semaine-test trial week; région-test pilot region.test d'orientation Scol aptitude test.[tɛst] nom masculin1. [essai, vérification] testsoumettre quelqu'un à un test, faire passer un test à quelqu'un to give somebody a testtest du lendemain [en publicité] day after recall2. INFORMATIQUE test4. PSYCHOLOGIE test6. SPORT [test-match] (rugby) test (match) -
12 virus
virus [viʀys]masculine noun• le virus de la rage/du sida the rabies/Aids virus• le virus de la danse/du jeu the dancing/gambling bug (inf)* * *viʀysnom masculin invariable1) Médecine virus2) ( manie) bug (colloq), crazele virus du cinéma — the film bug (colloq)
3) Informatique virus* * *viʀys nm* * *virus nm inv1 Méd virus; le virus du sida/de la grippe the Aids/flu virus;2 ( manie) bug○, craze; le virus du cinéma/du voyage the film/travel bug○;3 Ordinat virus.[virys] nom masculin2. (figuré)elle a attrapé le virus du deltaplane (familier) she's completely hooked on hang-gliding, she's got the hang-gliding bug -
13 antisida
antisida [ɑ̃tisida]invariable adjective* * *ɑ̃tisida adj inv(traitement, vaccin, programme) AIDS modif -
14 malade
malad
1. adj
2. m/fPatient(in) m/f, Kranke(r) m/fmalademalade [malad]I Adjectif1 (souffrant) krank; Beispiel: tomber malade krank werden; Beispiel: être malade du sida/cœur aids-/herzkrank sein4 économie, entreprise angeschlagen1 (personne souffrante) Kranke(r) féminin(masculin); Beispiel: grand malade Schwerkranker; Beispiel: malade mental Geisteskranker -
15 sidologue
-
16 séropositivité
séropositivitéséropositivité [seʀopozitivite]Beispiel: constater la séropositivité de quelqu'un feststellen, dass jemand seropositiv ist; (due au virus du sida) feststellen, dass jemand HIV-positiv ist; Beispiel: un film qui traite de la séropositivité ein Film über Aids -
17 sida
-
18 Aides
[ɛd] nom propre -
19 aide
aide [εd]1. feminine nouna. ( = assistance) help• à l'aide ! help!b. (en équipement, en argent etc) aid2. masculine noun, feminine noun( = personne) assistant3. compounds* * *
I
1. ɛdnom masculin et féminin ( dans un travail) assistant
2.
aide- (in compounds)aide-bibliothécaire/-cuisinier — assistant librarian/cook
aide-électricien/-mécanicien — electrician's/mechanic's mate GB ou helper US
aide-soignant — nursing auxiliary GB, nurse's aide US
Phrasal Verbs:
II ɛd1) ( secours) (d'individu, de groupe) help, assistance; (d'État, organisme) assistanceà l'aide de — with the help ou aid of
venir à l'aide de quelqu'un — to come to somebody's aid ou assistance
2) ( en argent) aid [U]•Phrasal Verbs:* * *ɛd1. nmf2. nf1) (= secours, assistance) help, assistancealler à l'aide de qn — to go to sb's aid, to go to help sb
venir en aide à qn — to help sb, to come to sb's assistance
à l'aide de [outil] — with, with the aid of
J'ai réussi à ouvrir la boîte à l'aide d'un couteau. — I managed to open the tin with a knife.
2) [organisations humanitaires ou charitables] aid3) (= contribution financière, subvention) financial assistance* * *A nmf ( dans un travail) assistant.B nf1 ( secours) (d'individu, de groupe) help, assistance; (d'État, organisme) assistance; appeler à l'aide to call for help; à l'aide! help!; avec/sans l'aide de qn with/without sb's help; à l'aide de with the help ou aid of [tournevis, dictionnaire, police]; proposer son aide à qn to offer to help sb; apporter son aide à qn to help sb; il m'a apporté une aide considérable he was a great help to me; venir/aller à l'aide de qn to come/to go to sb's aid ou assistance; venir en aide à qn ( financièrement) to help ou aid sb;2 ( en argent) ( à un pays) aid ¢; ( aux démunis) aid ¢, allowance ∁; (à une industrie, un organisme) aid ¢, subsidy ∁; ( pour un projet) aid ¢, grant ∁; recevoir des aides de to receive financial backing ou aid from [État, organisme]; les aides à la famille financial aid for families; recevoir une aide de 2 000 euros to receive 2,000 euros in aid.aide de camp aide-de-camp; aide au développement foreign aid; aide à domicile home help GB, home helper US; aide familiale mother's help GB, mother's helper US; aide française international aid programmeGB; aide judiciaire legal aid; aide légale = aide judiciaire; aide maternelle = aide familiale; aide médicale health care; aide médicale gratuite free health care; aide ménagère = aide à domicile; aide au retour incentive for voluntary repatriation; aide sociale social security benefits GB, welfare benefits US.ⓘ Aide au retour A government measure to encourage the repatriation of foreign nationals who wish to return to their country of origin.ⓘ Aide française This refers to the government programme of international aid, mainly directed to French-speaking countries in Africa.ⓘ Aide judiciaire The legal aid available to those whose income is below a certain level. This includes awards for the costs of a case and also free initial legal consultations.I[ɛd] nom fémininavec l'aide de mon frère with help from my brother ou my brother's helpelle y est arrivée sans l'aide de personne she succeeded with no help at all ou unaided ou without anyone's helpoffrir son aide à quelqu'un to give somebody help, to go to somebody's assistance2. INFORMATIQUEaide contextuelle ou en ligne online help3. [don d'argent] aidaide judiciaire ≃ legal aid————————aides nom féminin plurielà l'aide de locution prépositionnelle1. [avec] with the help of2. [au secours de]aller/venir à l'aide de quelqu'un to go/to come to somebody's aidII[ɛd] nom masculin3. MILITAIRE————————[ɛd] nom féminina. [travailleuse familiale] home helpb. [jeune fille au pair] au pair -
20 audioprothésiste
audioprothésiste ⇒ Les métiers et les professions nmf specialist in hearing aids.[odjɔprɔtezist] nom masculin et féminin
См. также в других словарях:
Aids — Aids … Deutsch Wörterbuch
Aids — Sn ( ?; der isolierte Gebrauch des Wortes wird vermieden, so daß eine Genuszuweisung nicht erkennbar ist) erw. fach. (20. Jh.) Kunstbildung. Entlehnt aus dem am. e. Akronym Aids (AIDS) für Acquired Immune Deficiency Syndrome Erworbenes… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Aids — the virus condition, was the most memorable acronym of the 20c based on acquired immune deficiency syndrome. The spelling as a word with a capital initial has superseded the older form AIDS, a preference intensified by the occurrence of several… … Modern English usage
AIDS — also Aids BrE [eıdz] n [U] Acquired Immune Deficiency Syndrome a very serious disease that stops your body from defending itself against infections, and usually causes death ▪ the AIDS virus ▪ Aids sufferers ▪ full blown AIDS (=AIDS at its most… … Dictionary of contemporary English
AIDS — [ eıdz ] noun uncount ** acquired immune deficiency syndrome: a serious disease that destroys the body s IMMUNE SYSTEM (=its ability to defend itself against infection) and usually causes death. AIDS is passed from one person to another through… … Usage of the words and phrases in modern English
AIDS — UK / US or Aids UK [eɪdz] / US noun [uncountable] ** acquired immune deficiency syndrome: a serious disease that destroys the body s immune system (= its ability to defend itself against infection) and usually causes death. AIDS is passed from… … English dictionary
Aids — UK / US or Aids UK [eɪdz] / US noun [uncountable] ** acquired immune deficiency syndrome: a serious disease that destroys the body s immune system (= its ability to defend itself against infection) and usually causes death. AIDS is passed from… … English dictionary
AIDS — AIDS, Aids 〈[ɛıdz] ohne Artikel; Abk. für〉 Acquired Immune Deficiency Syndrome (erworbenes Immunschwächesyndrom), durch ein Virus hervorgerufenes Syndrom von Immunschwäche, das im Verlauf der Krankheit zum Zusammenbruch des körpereigenen… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Aids — AIDS, Aids 〈[ɛıdz] ohne Artikel; Abk. für〉 Acquired Immune Deficiency Syndrome (erworbenes Immunschwächesyndrom), durch ein Virus hervorgerufenes Syndrom von Immunschwäche, das im Verlauf der Krankheit zum Zusammenbruch des körpereigenen… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
AIDS — s.m. e f.inv. CO TS med. → sindrome da immunodeficienza acquisita {{line}} {{/line}} VARIANTI: Aids. DATA: 1982. ETIMO: dall ingl. AIDS, propr. sigla di Acquired Immuno Deficiency Syndrome sindrome da immunodeficienza acquisita … Dizionario italiano
Aids — macht uns bewußt, daß wir nicht unsterblich sind. Aids entlarvt den Jugendkult, der nur gesunde, produktive und kräftige Menschen zuließ, als Absurdität. «Rosa von Praunheim [* 1942]; dt. Filmregisseur» Alle Menschen, die sonst nichts verhindern … Zitate - Herkunft und Themen