-
1 addetmek
addetmek (-i … olarak) betrachten, rechnen (A als …); halten (für A); zählen (zu D) -
2 addetmek
vt betrachten (als) -
3 addetmek
-
4 addetmek
v. consider, esteem, assume, count, take into account, rate -
5 addetmek
hesibandin -
6 addetmek
В1) счита́ть, признава́ть, рассма́тривать как…2) счита́ть; перечисля́ть -
7 addetmek
хъугъэу, хъущтэу лъытэн, ыдэн -
8 addetmek
أحصىاحتسباعتبرحسبحصرعدعددفرضقدر -
9 addetmek
1. أحصى [أَحْصَى]Anlamı: saymak2. احتسب [اِحْتَسَبَ]Anlamı: saymak3. اعتبر [اِعْتَبَرَ]Anlamı: saymak4. حسب [حَسَبَ]Anlamı: saymak5. حسب [حَسِبَ]Anlamı: saymak6. حصر [حَصَرَ]Anlamı: saymak7. عد [عَدَّ]Anlamı: saymak8. عدد [عَدَّدَ]Anlamı: saymak9. فرض [فَرَضَ]Anlamı: saymak10. قدر [قَدَّرَ]Anlamı: saymak -
10 addetmek
to count, to esteem, to deem -
11 addetmek
/ı/ to count (someone or something as being), deem, esteem. -
12 addetmek
1) hesab etmək, qəbul etmək, qiymətləndirmək; 2) saymaq, hesablamaq -
13 addetmemek
v. (neg. form of addetmek) consider, esteem, assume, count, take into account, rate -
14 addedilmek
addedilmek pass von addetmek -
15 addolunmak
addolunmak pass von addetmek -
16 şeref
а1) честь; почётşeref(in)e — а) в честь кого- чего; б) за здоро́вье кого (тост)
kadehi şerefe kaldırmak — поднима́ть рю́мку за здоро́вье (в честь) кого
şeref addetmek — счита́ть за честь
şerefim adına yemin ederim — кляну́сь че́стью
- a şeref bağışlamak — оказа́ть честь кому
şeref bahş(a) — де́лающий (ока́зывающий) честь
meclisimize —
şeref bahş etmek — ока́зывать честь
şeref bulmak — удосто́иться че́сти
şeref işi — де́ло че́сти
şeref kıtası — почётный карау́л
şeref meselesi — вопро́с че́сти
şerefe nail olmak —
şeref vermek — оказа́ть честь
askerî şeref, askerlik şerefi — во́инская честь
kespi şeref etmek — заслужи́ть честь
o şeref bana ait — э́та честь ока́зана мне
2) почёт, уваже́ние, положе́ние (в обществе)şeref yeri — почётное ме́сто
-
17 addetme
См. также в других словарях:
addetmek — i, der, esk., Ar. ˁadd + T. etmek Saymak Üftade artık meseleyi kapanmış addediyor. A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
ADDETMEK — Saymak. İtibar etmek. İttihaz etmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
zül addetmek — zül saymak … Çağatay Osmanlı Sözlük
görev bilmek (veya saymak veya addetmek) — görev olarak üzerine almak, sorumluluk üstlenmek Umutlu da olsam, umutsuz da olsam, görev bildiğim işi yerine getiririm. M. C. Anday … Çağatay Osmanlı Sözlük
ad — 1. is., ddi, Ar. ˁadd 1) Sayma 2) Sayılma Birleşik Sözler addetmek addolunmak 2. is. 1) Bir kimseyi, bir şeyi anlatmaya, tanımlamaya, açıklamaya, bildirmeye yarayan söz, isim: Çocuk, kedi, ağaç, düşünce, iyilik, Ahmet, Ertuğrul birer addır 2)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
addetme — is. Addetmek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
insafsızlık — ğı İnsafsız olma durumu, insafsızca davranma, vicdansızlık Bu işlerle uğraşan insanların hepsini yalancı ... addetmek insafsızlık olur. R. N. Güntekin Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller insafsızlık etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
saymak — i, ar 1) Bir şeyin kaç tane olduğunu anlamak için bunları birer birer elden veya gözden geçirmek, sayısını bulmak Nara sormuşlar: Tanelerin kaç tane? Yiyenler saysın bana ne demiş. B. R. Eyuboğlu 2) Sayıları arka arkaya söylemek Birden ona kadar… … Çağatay Osmanlı Sözlük
zül — is., llü, esk., Ar. ẕull 1) Alçalma, düşkünlük 2) Ayıplanacak şey Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller zül addetmek zül saymak … Çağatay Osmanlı Sözlük
add — (A.) [ ﺪﻋ ] sayma, görme, değerlendirme, kabul etme. ♦ addedilmek sayılmak, görülmek, değerlendirilmek. ♦ addetmek/eylemek saymak, görmek, değerlendirmek. ♦ addolunmak sayılmak, kabul edilmek … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
FARZ — Bir kimseyi bir vazifeye tayin etmek veya maaş bağlamak. Bir kimsenin kendi nefsine âid iken başkasına hibe ettiği muayyen bir şey. (Bunun zıddı karz dır.) * Takdir veya beyan eylemek. * Bir şeyi delmek, gedik açmak. * Bir dâvaya mevzu ve rükün… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
