Перевод: с французского

ABC��DER

  • 1 ABC

    m; = abc
    1) азбука, букварь
    2) основы, азы, начатки
    ABC politique — политграмота
    n'en être qu'à l'ABC — знать только начатки

    БФРС

  • 2 abc

    m; = ABC

    БФРС

  • 3 der

    m, f (сокр. от dernier) разг.
    последний [последняя]
    le [la] der des ders — самый последний, самая последняя; последний [последняя] из последних
    ••
    la der des ders — 1) последняя война 2) последняя партия
    dix de der — дополнительные десять очков за последнюю взятку (в игре в белот)

    БФРС

  • 4 abc

    abc abese]
    nome masculino
    1 (alfabeto) abecedário
    2 figurado á-bê-cê
    rudimentos pl.
    l'abc des mathématiques
    o á-bê-cê da matemática

    Dicionário Francês-Português

  • 5 ABC

    Dictionnaire français-russe des idiomes

  • 6 c'est l'abc de ...

    это азбука чего-либо

    - Diviser pour régner, dit Chicot, il y a déjà cent ans que c'était l'abc de la politique. (A. Dumas, Les quarante-cinq.) — - Разделяй и властвуй - вот азбука политики, существующая уже сотню лет, - сказал Шико.

    La Chapelaude. - Pourquoi il y a quatre ans? Gaston. - Parce que, au-delà de trois ans, l'administration ne peut rien vous réclamer. Ça, c'est l'ABC de la grammaire fiscale. (L. Verneuil et G. Berr, L'École des contribuables.) — Лашапелод. - Почему четыре года? Гастон. - Потому что по истечении трех лет власти не могут предъявить к вам никаких претензий. Это ведь элементарная истина налогового законодательства.

    Dictionnaire français-russe des idiomes

  • 7 der

    m, f
    от dernier

    Dictionnaire français-russe des idiomes

  • 8 en être à l'abc de ...

    (en être à [чаще n'en être qu'à, en rester à] l'abc de ...)
    начать с азов, знать лишь начатки, азы

    Entre nous, elle aurait besoin d'être préalablement formée, par un homme comme moi, j'en ferai une femme charmante, elle a de la race, tandis qu'à vous vous restez à l'ABC de l'amour. (H. de Balzac, La duchesse de Langeais.) — Между нами говоря, она должна была бы получить предварительную подготовку от мужчины вроде меня. Я бы сделал из нее очаровательную женщину, у нее есть порода, тогда как вы обе не пойдете дальше азбуки любви.

    Dictionnaire français-russe des idiomes

  • 9 le der des ders

    (le (la) der des ders)
    1) разг. самый что ни на есть последний (о стакане вина, партии в карты, войне и др.)

    - Maintenant, si ça vous est égal, on va avaler le der des ders - si! C'est ma tournée - et j'irai casser la croûte ... À votre bonne santé. (G. Simenon, Félicie est là.) — Теперь, если вам угодно, глотнем по последнему, - нет, нет, я угощаю, - и я пойду перекушу ... Ваше здоровье.

    2) (la der des ders) прост. Первая мировая война

    Dictionnaire français-russe des idiomes

  • 10 renvoyer qn à l'abc

    1) уличить в невежестве
    2) (тж. remettre qn à l'abc) заставить начать все сначала

    Dictionnaire français-russe des idiomes

  • 11 reprendre à l'ABC

    начать с азов

    - Donnez-moi ce qui vous voudrez, monsieur le directeur, mais un homme fait à ce travail et qu'il ne me soit pas nécessaire de reprendre à l'ABC. (G. Duhamel, Le combat contre les ombres.) — - Дайте мне того, кого вы хотите, господин директор, лишь бы это был человек, знающий дело, чтобы мне не пришлось начинать с ним с азов.

    Dictionnaire français-russe des idiomes

  • 12 analyse f ABC

    анализ ABC

    Le dictionnaire commercial Français-Russe

  • 13 abc

    abc [αbese]
    masculine noun
    • c'est l'abc du métier it's basic to this job
    * * *
    ɑbese
    nom masculin ABC, rudiments
    * * *
    alphabet primer, fig rudiments pl
    * * *
    abc nm (rudiments) ABC, ABC's US, rudiments; l'abc du jardinage the ABC ou the rudiments of gardening.
    [abese] nom masculin invariable
    1. [base] basics, fundamentals
    2. [livre] primer, alphabet book

    Dictionnaire Français-Anglais

  • 14 der

    (colloq) dɛʀ nom féminin last

    la der des ders — Histoire the war to end all wars

    dix de der — Jeux bonus of 10 points awarded to player who takes the last trick in game of belote

    * * *
    der nf last; la der des ders Hist the war to end all wars; dix de der Jeux bonus of 10 points awarded to player who takes the last trick in game of belote.
    [dɛr] nom masculin & nom féminin invariable
    la der des der the war to end all wars

    Dictionnaire Français-Anglais

  • 15 analyse ABC

    сущ.
    коммер. анализ ABC

    Французско-русский универсальный словарь

  • 16 abc

    abc [aabeesee]
    〈m.〉
    1 abc-boekspellingleerboekje
    2 abceerste beginselen

    Dictionnaire français-néerlandais

  • 17 der

    der [der]
    〈v.〉 〈informeel〉
    voorbeelden:
    ¶    la der des ders de aller-allerlaatste keer

    Dictionnaire français-néerlandais

  • 18 la der des ders

    la der des ders
    de aller-allerlaatste keer

    Dictionnaire français-néerlandais

  • 19 abc

    abese
    m
    1) (livre) Fibel f, Abc-Buch n
    2) (fig: bases) Einmaleins n, Grundlagen pl, Abc n

    Le savoir-faire est l'abc du métier. — Wissen ist die Grundlage für den Beruf.

    Dictionnaire Français-Allemand

  • 20 der

    adj. (abbr. dernier):
    1. La der des ders: The war to end all wars. (This utopic expression, according to the context, can apply to any war.)
    2. Boire le der des ders: To down the last drink. C'est le der des ders! Come on, let's have one for the road!
    3. Jouer le dix de der. To play for the last trick in a game of belote giving the winner an extra ten points.

    Dictionary of Modern Colloquial French

См. также в других словарях:

  • ABC der deutschen Wirtschaft — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1949 …   Deutsch Wikipedia

  • Botanica: Das ABC der Pflanzen. 10.000 Arten in Text und Bild — Botanica: Das ABC der Pflanzen. 10.000 Arten in Text und Bild, kurz Botanica, ist ein über tausendseitiges Pflanzenlexikon. Das reich bebilderte Werk enthält Beschreibungen und Kultivierungstipps zu etwa 10.000 Pflanzenarten. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Das schönste ABC der Welt — „Yakamoz“, türkisch für „Der Widerschein des Mondes auf dem Wasser“, gewann den Wettbewerb Das schönste ABC der Welt war ein Wettbewerb der Zeitschrift Kulturaustausch und des Stuttgarter Instituts für Auslandsbeziehungen (IfA). Bewertet wurden… …   Deutsch Wikipedia

  • Botanica: Das ABC der Pflanzen — Botanica: Das ABC der Pflanzen. 10.000 Arten in Text und Bild, kurz Botanica, ist ein über 1000 seitiges Pflanzenlexikon. Das reich bebilderte Werk enthält Beschreibungen und Kultivierungstipps zu etwa 10.000 Pflanzenarten. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • ABC-Abwehr — radiation, biological, chemical – Symbole der United States Army ABC Abwehr ist ein (militärischer) Sammelbegriff für Schutz und Abwehrmaßnahmen gegen die Wirkung von atomaren, biologischen und chemischen Kampfmitteln, den ABC Kampfmitteln, Im… …   Deutsch Wikipedia

  • Abc — Alphabet; Abece; Buchstabenfolge * * * Abc 〈n.; , 〉 = Alphabet ● Namen nach dem Abc ordnen * * * Abc [a(:)be(:) t̮se:], das; [s], [s] <Pl. selten> [mhd. ābēcē, abc, nach den ersten drei Buchstaben des Alphabets]: 1. festgelegte… …   Universal-Lexikon

  • ABC — Die Redensarten, in denen das Abc eine Rolle spielt, sind sehr zahlreich; darin wird manchmal der allumfassende Charakter des Alphabets betont, manchmal die Wichtigkeit des Abc als Grundlage des Lernens und manchmal die strenge, unabänderliche… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Abc, das — † Das Abc, (spricht Abecé) éës, plur. inusit. eine im gemeinen Leben übliche Benennung des Alphabetes, welche von dessen drey ersten Buchstaben hergenommen ist. Etwas nach dem Abc ordnen. Das Abc lernen; noch im Abc seyn; auf der Abcbank sitzen.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ABC Studios — Rechtsform Gründung 1985 Sitz Burbank, Vereinigte Staaten …   Deutsch Wikipedia

  • ABC-Abwehrregiment 750 — „Baden“ Internes Verbandsabzeichen Aufstellung 1. Januar 2007 Land …   Deutsch Wikipedia

  • ABC-Abwehrtruppe — ABC Sonderschutzbekleidung ZODIAK der Bundeswehr Interspiro HAZMAT Maske und Schutzanzug der US Streitkräfte Als ABC Schutz bezeichnet man den Schutz vor …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «ABC��DER» >>


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.