-
1 AARI
-
2 ар
aari -
3 ар
-
4 край
-
5 сотка
aari -
6 крайняя цена
-
7 предельная цена
-
8 предельно допустимая цена
-
9 крайняя цена
ääri-hinta -
10 предельно допустимая цена
ääri-hinta -
11 сторона
57 С ж. неод.1. külg, pool; передняя \сторонаа esikülg, оборотная \сторонаа tagakülg, наружная \сторонаа väliskülg, внутренняя \сторонаа sisekülg, солнечная \сторонаа päik(e)sepoolne külg, юридическая \сторонаа дела asja juriidiline külg, художественная \сторонаа спектакля etenduse kunstiline külg, сильные и слабые стороны tugevad ja nõrgad küljed, показная \сторонаа ülek. väline v esinduslik külg, esinduskülg, fassaad, тыльная \сторонаа строя sõj. rivi tagakülg, наветренная \сторонаа корабля mer. laeva pealtuulekülg, подветренная \сторонаа mer. alltuulekülg, leikülg, лицевая \сторонаа parem pool, pealispool, esikülg, väärik, левая \сторонаа vasak v pahem külg v pool, правая \сторонаа parem külg v pool, противная \сторонаа vastaspool, потерпевшая \сторонаа kannatanud v kannataja pool, проигравшая \сторонаа kaotaja pool, выигравшая \сторонаа võitja pool, заинтересованная \сторонаа asjast huvitatud v asjahuviline pool, враждующие стороны vaenulikud pooled, vaenupooled, конфликтующие стороны tülis olevad pooled, нападающая \сторонаа ründav pool, \сторонаа по делу jur. pool (kohtuprotsessis), hageleja, protsessija, \сторонаа в договоре, договаривающаяся \сторонаа jur. lepingupool, тыльная \сторонаа руки käeselg, тыльная \сторонаа стопы pöiaselg, тыльная \сторонаа ножа noaselg, в \сторонае леса metsa pool, со \сторонаы леса metsa poolt, по одну и другую сторону v по обе стороны дороги mõlemal v kummalgi pool teed, ветер с восточной \сторонаы tuul on idast v ida poolt v idakaarest, \сторонаa горизонта ilmakaar, родня со \сторонаы мужа mehepoolsed v mehe poolt sugulased, правда на нашей \сторонае õigus on meil v meie poolel, это хорошо с твоей \сторонаы see on sinust v sinu poolt kena, показать с хорошей \сторонаы heast küljest näitama, обсудить со всех v с разных сторон igakülgselt v põhjalikult läbi arutama, идти в другую сторону teisele poole v teisale minema, разойтись в разные стороны laiali minema, оглядеться по \сторонаам ringi vaatama, смотреть во все стороны hoolega ringi vaatama, посмотреть на себя со \сторонаы ülek. end kõrvalt vaatama, сидеть в \сторонае eemal istuma, зевать по \сторонаам kõnek. ringi vahtima, molutama, бросаться из \сторонаы в сторону visklema, отбросить в сторону kõrvale heitma (ka ülek.), отозвать кого в сторону keda kõrvale v eemale kutsuma, отложить в сторону kõrvale panema, продать v сбыть на сторону maha sahkerdama, измениться в плохую сторону halvenema, halba pööret võtma, измениться в лучшую v хорошую сторону paranema, paremaks minema;2. paik, koht, maa, ala, maanurk, kant; прекрасная \сторонаа kaunis paik v maa, родная \сторонаа kodupaik, kodukoht, kodukant, kodunurk, на чужой \сторонае võõral maal, võõrais paigus, строители были со \сторонаы ehitajad olid mujalt v väljastpoolt, прожить много лет на \сторонае palju aastaid võõrsil elama;3. mat. haar, külg; \сторонаа угла nurga haar, прилежащая \сторонаа lähiskülg, \сторонаа поверхности pinnakülg, боковая \сторонаа (1) mat. haar, (2) mäend. külgtugisein;4. \сторонаой СН (eemalt) mööda; kõrvalteed pidi v mööda v kaudu; ülek. kaudselt, kaude, kõrvalteid pidi, ääri-veeri; обойти \сторонаой ringiga mööda minema, дождь прошёл \сторонаой vihm läks kõrvalt mööda, узнать \сторонаой что mida kõrvalteid pidi teada saama, завести речь о ком \сторонаой kellest ääri-veeri juttu tegema; ‚обратная \сторонаа медали medali teine külg v pool;держать сторону чью v кого kelle poolt olema;брать vвзять сторону кого kelle poolele asuma, poolt olema;шутки в сторону kõnek. (1) nali naljaks, ilma naljata, (2) aitab naljast;на все четыре \сторонаы vстороны kõigi nelja tuule poole;моё дело \сторонаа kõnek. pole minu asi v mure, ei puutu minusse, mul pole sellega asja -
12 Alcohol Advertising Reform Initiative
Education: AARIУниверсальный русско-английский словарь > Alcohol Advertising Reform Initiative
-
13 Arctic and Antarctic Research Institute
Oil: AARIУниверсальный русско-английский словарь > Arctic and Antarctic Research Institute
-
14 State Research Center of the Russian Federation Arctic and Antarctic Research Institute
Sakhalin energy glossary: AARIУниверсальный русско-английский словарь > State Research Center of the Russian Federation Arctic and Antarctic Research Institute
-
15 ААНИИ
-
16 Арктический государственный научный центр и Антарктический научно-исследовательский институт
Sakhalin energy glossary: State Research Center of the Russian Federation Arctic and Antarctic Research Institute (AARI; ГНЦ РФ ААНИИ)Универсальный русско-английский словарь > Арктический государственный научный центр и Антарктический научно-исследовательский институт
-
17 Арктический и Антарктический научно-исследовательский институт
1) General subject: Arctic and Antarctic Research InstituteУниверсальный русско-английский словарь > Арктический и Антарктический научно-исследовательский институт
-
18 ГУ Арктический и антарктический научно-исследовательский институт (ГУ ААНИИ)
Oceanography: Arctic and Antarctic Research Institute (AARI)Универсальный русско-английский словарь > ГУ Арктический и антарктический научно-исследовательский институт (ГУ ААНИИ)
-
19 Институт Арктики и Антарктики
oil&gas: AARI, Arctic and Antarctic Research Institute, ААНИИУниверсальный русско-английский словарь > Институт Арктики и Антарктики
-
20 НИИ Арктики и Антарктики
1) General subject: the Arctic and Antarctic Research Institute (в С-Петербурге)2) oil&gas: Arctic and Antarctic Research Institute, AARI, ААНИИУниверсальный русско-английский словарь > НИИ Арктики и Антарктики
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aari — ist der Name: eines ostafrikanisches Volkes, siehe Aari (Volk) einer Sprache, siehe Aari (Sprache) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Aari — Cet article possède des paronymes, voir : Aari (langue) et Ari. Aari revêt l aspect l un des génies subalternes de Mari. Quand elle dort, elle se sert du corps de son bélier comme d un oreiller et de ses cornes comme dévidoir quand elle… … Wikipédia en Français
ääri — • loppu, laita, loppupää, päätekohta, päätepiste, päätös, raja, reuna, ääri … Suomi sanakirja synonyymejä
Aari (Sprache) — Aari Gesprochen in Äthiopien Sprecher 150.000 Linguistische Klassifikation Afroasiatisch Omotisch Südomotisch Aari … Deutsch Wikipedia
Aari (langue) — Cet article possède un paronyme, voir : Ari (langue). Aari ʔaːrí Parlée en … Wikipédia en Français
Aari language — Infobox Language name=Aari states=Ethiopia region=north central Omo Region speakers=158,857 (1998 census) 129,350 monolinguals iso2=afa iso3=aiz familycolor=Afro Asiatic fam1=Afro Asiatic fam2=Omotic fam3=SouthAari (also spelled Ari, Ara, Aro,… … Wikipedia
Aari (Volk) — Die Aari sind eine Ethnie in Äthiopien. Sie leben im Gebiet des Flusses Omo in den südwestlichen Ausläufern der Gebirgsketten und den angrenzenden Tälern. Die Aari sprechen die Sprache Aari, die zu den omotischen Sprachen zählt. Ihre… … Deutsch Wikipedia
Aari — noun An Omotic language spoken in Ethiopia. Syn: Ara, Aro … Wiktionary
AARI — Arctic and Antarctic Research Institute (Academic & Science » Ocean Science) * Aegean Agricultural Research Institute (Academic & Science » Universities) * Asthma And Allergy Research Institute (Medical) * Alcohol Advertising Reform Initiative… … Abbreviations dictionary
Aari — ISO 639 3 Code : aiw ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Retired Code (ISO 639 3) : aiz … Names of Languages ISO 639-3
Arktika 2007 — ( ru. Российская полярная экспедиция Арктика 2007 ) was a 2007 expedition in which Russia performed the first ever crewed descent to the ocean bottom at the North Pole, as part of research related to the 2001 Russian territorial claim, one of… … Wikipedia