Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

A12

  • 1 degollar

    v.
    1 to cut or slit the throat of (cortar la garganta).
    ¡como lo pille, lo degüello! (figurative) I'll kill him if I catch him!
    2 to cut someone's throat, to shear someone's neck, to behead, to cut the throat of.
    * * *
    Conjugation model [ AGORAR], like link=agorar agorar
    1 (cortar la garganta) to slit the throat of
    2 (decapitar) to behead, decapitate
    3 figurado (arruinar) to ruin, spoil
    * * *
    VT
    1) (=cortar la garganta de) [+ persona] to cut the throat of, slit the throat of; [+ animal] to slaughter

    lo degollaronthey cut o slit his throat

    2) (=decapitar) [+ persona] to behead; [+ toro] to kill badly, butcher
    3) (=masacrar) to massacre
    4) (=arruinar) [+ comedia, papel] to murder
    5) (Cos) to cut low in the neck
    * * *
    verbo transitivo <persona/animal>

    lo degollaron — they slit his/its throat

    * * *
    = behead, decapitate.
    Ex. On July 2, 1834, the figurehead of President Andrew Jackson on the U.S. frigate Constitution was beheaded.
    Ex. Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.
    * * *
    verbo transitivo <persona/animal>

    lo degollaron — they slit his/its throat

    * * *
    = behead, decapitate.

    Ex: On July 2, 1834, the figurehead of President Andrew Jackson on the U.S. frigate Constitution was beheaded.

    Ex: Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.

    * * *
    vt
    ‹persona/animal›
    lo degollaron they slit his/its throat
    la miró con cara de cordero or ternero degollado he looked at her all doe-eyed ( colloq)
    * * *

    degollar ( conjugate degollar) verbo transitivopersona/animal›:
    lo degollaron they slit his/its throat

    degollar vtr (a una persona o animal) to cut the throat of

    ' degollar' also found in these entries:
    English:
    cut
    - slit
    * * *
    1. [cortar la garganta a] to cut o slit the throat of;
    [decapitar] to behead;
    ¡como lo pille, lo degüello! I'll kill him if I get my hands on him!
    2. Fam [interpretar mal] to murder
    * * *
    v/t cut the throat of; fig fam
    murder fam
    * * *
    degollar {19} vt
    1) : to slit the throat of, to slaughter
    2) decapitar: to behead
    3) : to ruin, to destroy

    Spanish-English dictionary > degollar

  • 2 agorar

    v.
    1 to predict.
    2 to augur, to prophesy, to divine, to predict.
    * * *
    (o changes to ue in stressed syllables and g changes to before e)
    Present Indicative
    agüero, agüeras, agüera, agoramos, agoráis, agüeran.
    Present Subjunctive
    agüere, agüeres, agüere, agoramos, agoréis, agüeren.
    Imperative
    agüera (tú), agüere (él/Vd.), agoremos (nos.), agorad (vos.), agüeren (ellos/Vds.).
    * * *
    VT to predict, prophesy
    * * *
    verbo transitivo to prophesy, predict
    * * *
    verbo transitivo to prophesy, predict
    * * *
    agorar [ A12 ]
    vt
    to prophesy, predict
    * * *
    agorar vt
    to predict

    Spanish-English dictionary > agorar

См. также в других словарях:

  • A12 — steht für folgende Autobahnen: Bundesautobahn 12 in Deutschland Inntal Autobahn in Österreich A12 (Schweiz) in der Schweiz A12 (Belgien) in Belgien Autoroute A12 in Frankreich A12 (Italien) in Italien (Autostrada Azzurra) Rijksweg 12 in den… …   Deutsch Wikipedia

  • A12 — A12, A.12 or A 12 may refer to: * A 12 Shrike, a World War II era American attack aircraft * A 12 Avenger II, a Cold War era American aircraft project that was cancelled prior to production * Abrial A 12 Bagoas, a French experimental glider of… …   Wikipedia

  • A12 — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Cette page d’homonymie répertorie différentes routes partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettr …   Wikipédia en Français

  • A12 Authentication — a.k.a. Access Authentication (for 1xEV DO)A CHAP based mechanism used by a CDMA2000 Access Network (AN) to authenticate a 1xEV DO Access Terminal (AT). A12 authentication occurs when an AT first attempts to access the AN and is repeated after… …   Wikipedia

  • A12 (Rakete) — A12 war die Bezeichnung eines deutschen Raketenprojekts im Zweiten Weltkrieg. Die A12 sollte in Verbindung mit der A11 und der A10 einen Raumtransporter bilden, der bis zu 10 Tonnen in den erdnahen Orbit bringen sollte und wie diese über… …   Deutsch Wikipedia

  • A12 road (England) — UK road routebox road= A12 length mi= length km= direction= North East South West start= London (Blackwall) destinations= Stratford Romford Chelmsford Colchester Ipswich Lowestoft end= Great Yarmouth construction date= completion date= junctions …   Wikipedia

  • A12 (Italien) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/IT A Autostrada A12 in Italien …   Deutsch Wikipedia

  • A12 (Schweiz) — Verlauf der A12 Basisdaten Ge …   Deutsch Wikipedia

  • A12 autoroute — Autoroute A12, formerly known as the Autoroute de Bretagne ( Motorway of Brittany ), is a French autoroute located in Yvelines, near Paris. It branches off from A13 (also known as the Motorway of Normandy) at an exchange known as the Triangle de… …   Wikipedia

  • A12 motorway (Netherlands) — The A12 motorway is a motorway in the Netherlands. The road connects the city of The Hague, with the German border, near Zevenaar, and the German Autobahn BAB 3. On its way, it crosses three Dutch provinces: South Holland, Utrecht, and Gelderland …   Wikipedia

  • A12 (Belgique) — Autoroute belge A12 Autoroute belge A12 Longueur : 59 km …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»