-
1 abrirse
непр.1) открываться, раскрываться, отворятьсяabrirse con llave — отпираться ключом3) раскалываться, растрескиваться; лопаться4) расползаться, рваться (о материи и т.п.)5) распускаться, раскрываться ( о цветах)6) растягиваться, повреждаться ( о связках)7) открываться, представляться взору (о пейзаже и т.п.)8) проясняться ( о погоде)9) открываться, начинаться (о заседании и т.п.)10) (a, con) открываться, доверяться ( кому-либо)11) открываться ( о ране); прорываться ( о нарыве)12) (a, sobre) выходить (об окне, балконе)13) развёртываться ( о войсках)15) Ам. отказываться ( от участия в чём-либо); выходить из игры16) Арг., Мекс., Экв. идти на попятную; трусить -
2 instalación de película colada
Diccionario Español-Ruso para plásticos > instalación de película colada
-
3 aparato financiero
-
4 admisibilidad de pruebas
допустимость, относимость, приемлемость доказательств* * *допустимость, приемлемость доказательствEl diccionario Español-ruso jurídico > admisibilidad de pruebas
-
5 a cada nada
a cada nadaamericanismo dauernd -
6 Iglesia Anglicana, la
= Anglican Church, theEx. The article 'Library spreads gospel truth' describes the library at the Toronto headquarters of the Anglican Church of Canada. -
7 transportador
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > transportador
-
8 Convenio Colectivo
сущ. -
9 afuera
в соч.••para afuera Куба — для за́работка (употребляется с глаг. lavar, planchar, coser и т.п.)
afuera(s) de (un lugar) Ам. — вне, за преде́лами чего-л.
en las afuera(s) М. — вокру́г чего-л.; ря́дом с чем-л.
-
10 agua pasada no mueve molino
посл что бы́ло, то прошло́Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > agua pasada no mueve molino
-
11 estafador
estafador, -oranm,fswindler slang n, racketeer n -
12 calcáreo
a. calcario -
13 a puńados
• by handfuls• by the handful• in half• in harmony -
14 a manos llenas
• bohatě (obdařit)• hojně (obdařit)• plnýma rukama (rozdávat)• štědře -
15 costra
spa escara (f), costra (f)rus струп (м) -
16 costra
spa escara (f), costra (f)deu Schorfsucht (f) -
17 costra
spa escara (f), costra (f)eng eschar -
18 costra
spa escara (f), costra (f)fra escarre (f) -
19 bosque nublado
Dictionnaire anglais-français de géographie > bosque nublado
-
20 bosque nublado
cloud forest; mist forest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
989 — Années : 986 987 988 989 990 991 992 Décennies : 950 960 970 980 990 1000 1010 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
989 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 950er | 960er | 970er | 980er | 990er | 1000er | 1010er | ► ◄◄ | ◄ | 985 | 986 | 987 | … Deutsch Wikipedia
989-38-8 — Rhodamine 6G Rhodamine 6G Rhodamine 6G Général Synonymes Rhodamine 590, R6G, Rh6G, C.I. Pigment Red 81, C.I. Pigment Red 169, Basic Rhodamine Yel … Wikipédia en Français
989 — Años: 986 987 988 – 989 – 990 991 992 Décadas: Años 950 Años 960 Años 970 – Años 980 – Años 990 Años 1000 Años 1010 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
989 Studios — was a division of Sony Computer Entertainment America (SCEA) that developed games for the PlayStation consoles and Windows personal computers. Their titles include Twisted Metal III and 4 , Syphon Filter and Syphon Filter 2 , Jet Moto 3 , Bust a… … Wikipedia
989 Studios — Тип Дочерняя компания Год основания 1995 год Расположение … Википедия
989 Sports Major League Baseball series — 989 Sports Major League Baseball Logo used for the 2005 release of MLB 2006 on the PlayStation Portable. Genres Sport Publishers SCEA The MLB series, is a series of … Wikipedia
989 Studios — est une ancienne filiale de Sony Computer Entertainment America (SCEA) qui développe des jeux pour les consoles PlayStation et les micro ordinateurs sous Microsoft Windows. Leurs titres comprennent notamment Twisted Metal III et Twisted Metal 4,… … Wikipédia en Français
989 Schwassmannia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
989 год — Годы 985 · 986 · 987 · 988 989 990 · 991 · 992 · 993 Десятилетия 960 е · 970 е 980 е 990 е · … Википедия
989-й гаубичный артиллерийский полк — Награды: Печенгский Войска: сухопутные … Википедия