-
1 abrir trinchera
2) атаковать (крепость и т.п.) -
2 instalación de estiraje
установка для растяжения; устройство для растяженияDiccionario Español-Ruso para plásticos > instalación de estiraje
-
3 aparato estatal
-
4 admisibilidad
1) допустимость, приемлемость;2) доступность, дозволенность* * *fдопустимость; приемлемость- admisibilidad del caso -
5 a caballo
a caballozu Pferde -
6 Igbo, los
= Igbo, the.Ex. But the plot was to plant the seed of discord so that the Igbo cannot speak with one voice. -
7 transmisión por engranaje
зубчатая передача | зубчатое зацеплениеDiccionario español-ruso de la geometría descriptiva > transmisión por engranaje
-
8 Convenio CIM
сущ.экон. (Internacional sobre Transporte de Mercancìas por Ferrocarril) Международное соглашение о железнодорожных перевозках товаров -
9 aftosa
f; Арг., М., П., Ур.; вет.афто́са ( болезнь скота) -
10 agua
f1) вода́agua basta, bruta — сыра́я вода́
agua bendita — рел свята́я вода́
agua blanda, delgada, dulce — а) пре́сная вода́ б) мя́гкая вода́
agua dura, gorda — жёсткая вода́
agua estancada, muerta — стоя́чая вода́
agua nieve — см aguanieve
agua pluvial, potable, salada — дождева́я, питьева́я, солёная вода́
agua viva — роднико́вая, тж прото́чная вода́
2) + atr к-л вода́а) питьё; напи́ток; отва́рagua de arroz — ри́совый отва́р
agua de limón — лимона́д
agua de seltz — газиро́ванная вода́
agua medicinal — целе́бное питьё
б) лосьо́н; эссе́нцияagua de azahar, de rosas — помера́нцевая, ро́зовая вода́
agua de Colonia — одеколо́н
agua fuerte — см aguafuerte
agua regia — ца́рская во́дка
3) tb vía de agua мор течьhacer agua — ( о судне) дать течь
4) pl геогр во́ды ( к-л пространства)aguas jurisdiccionales — территориа́льные во́ды
5) pl во́ды ( источники)aguas termales — терма́льные во́ды
tomar las aguas — лечи́ться на во́дах
aguas arriba — про́тив тече́ния пр и перен
7) pl выделе́ния ( организма)hacer aguas mayores, menores — испражня́ться, мочи́ться
8) pl мор след ( судна); кильва́тер10) pl вода́ ( чистота драгоценного камня)11)de un agua, de dos aguas, de cuatro aguas — ( о крыше) односка́тный, двуска́тный, шатро́вый
- ¡agua !- agua pasada no mueve molino
- bailar el agua
- estar con el agua al cuello
- hacerse la boca agua
- llevar el agua a molino
- nadar entre dos aguas
- quedar en agua de borrajas
- sacar agua de las piedras
- sin decir agua va
- vuelven las aguas por do solían ir -
11 estafa
-
12 calcular
v. calcular -
13 a pulso
• freehand -
14 a manos abiertas
• plnýma rukama (rozdávat aj.)• štědře (rozdávat aj.) -
15 coste indirecto de los accidentes
spa coste (m) indirecto de los accidentesrus косвенные издержки (мн) вследствие несчастных случаевSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > coste indirecto de los accidentes
-
16 coste indirecto de los accidentes
spa coste (m) indirecto de los accidentesdeu indirekte Unfallkosten (f pl)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > coste indirecto de los accidentes
-
17 coste indirecto de los accidentes
spa coste (m) indirecto de los accidenteseng indirect cost of accidentsБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > coste indirecto de los accidentes
-
18 coste indirecto de los accidentes
spa coste (m) indirecto de los accidentesfra coût (m) indirect des accidentsБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > coste indirecto de los accidentes
-
19 bosque musgoso
Dictionnaire anglais-français de géographie > bosque musgoso
-
20 bosque musgoso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
988 — Années : 985 986 987 988 989 990 991 Décennies : 950 960 970 980 990 1000 1010 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
988 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 950er | 960er | 970er | 980er | 990er | 1000er | 1010er | ► ◄◄ | ◄ | 984 | 985 | 986 | … Deutsch Wikipedia
-988 — Années : 991 990 989 988 987 986 985 Décennies : 1010 1000 990 980 970 960 950 Siècles : XIe siècle av. J.‑C. Xe siècle … Wikipédia en Français
988 — ГОСТ 988{ 89} Жидкость этиловая. Технические условия. ОКС: 71.080.99 КГС: Л21 Органические полупродукты Взамен: ГОСТ 988 65 Действие: С 01.01.91 Изменен: ИУС 5/91 Примечание: переиздание 2003 Текст документа: ГОСТ 988 «Жидкость этиловая.… … Справочник ГОСТов
988 — Años: 985 986 987 – 988 – 989 990 991 Décadas: Años 950 Años 960 Años 970 – Años 980 – Años 990 Años 1000 Años 1010 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
988 Appella — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
988 transaction — A 988 transaction refers to [http://www2.law.cornell.edu/uscode/uscode26/usc sec 26 00000988 000 .html 26 USCA section 988] of the Internal Revenue Code in the United States of America. This transaction occurs when a taxpayer enters into or… … Wikipedia
988 год — Годы 984 · 985 · 986 · 987 988 989 · 990 · 991 · 992 Десятилетия 960 е · 970 е 980 е 990 е · 1000 е … Википедия
(988) Appella — Asteroid (988) Appella Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1476 AE … Deutsch Wikipedia
(988) Appella — L astéroïde (988) Appella a été découvert le 10 novembre 1922 par l astronome franco russe Benjamin Jekhowsky. Sa désignation provisoire était 1922 MT. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) Ceinture d astéroïdes Lien… … Wikipédia en Français
(988) Appella — Elementos orbitales de Appella Época 22 de diciembre de 2006 Magnitud absoluta H 11,20 Semieje mayor a 3.14863 UA Distancia perihélica q 2.41756 UA Afelio Q 3.87970 UA … Wikipedia Español