-
1 circumduco
circum-dūco, dūxī, ductum, ere, I) herumführen, -ziehen, A) im Kreise-, rings herumführen, -ziehen, a) übh.: exercitum, Plaut.: aratrum (bei Gründung einer Stadt, wo der Umkreis, den sie einnehmen sollte, mit einer tiefen Furche vermittelst eines Pfluges bezeichnet wurde), Cic.: flumen ut circino circumductum, Caes.: c. linum ter vel quater, darumwinden, Ulp. dig.: oculos circumducto nigrore fucare, mit ringsherum aufgetragener schwarzer Schminke, Cypr. de hab. virg. 14. – b) prägn., α) mit einem Kreise umziehen, oppida, quae prius erant circumducta aratro, Varr. LL. 5, 143. – u. schriftlich als Zeichen der Ungültigkeit, dah. = einziehen, kassieren, edictum, cognitionem, ICt. – β) eine (runde) Öffnung bilden, utro modo vero id circumductum est, Cels. 8, 3. p. 331, 21 D. – B) im Bogen herumführen, 1) eig.: a) leb. Wesen, im Bogen, auf Umwegen herumführen, herumziehen (milit. t. t.), circumductus hostis per proditorem Ephialtem, Frontin.: cohortes quattuor longiore itinere, Caes.: ad eam partem, quam adierant equites, circumducit agmen, Liv.: agmen per invia circa quamvis longo ambitu, Liv.: alas ad latus Samnitium, Liv.: pars devio saltu circumducta, Liv. – absol., praeter castra hostium circumducit (verst. copias u. dgl.), er umging das feindl. L., Liv. 34, 14, 1. – b) Lebl.: α) als t. t. der Baukunst, ein Bauwerk im Bogen herumführen, brachia, Auct. b. Hisp.: portum exstruxit, circumducto dextrā sinistrāque brachio, Suet. – β) etw. Geschriebenes mit einem Bogen hinaufziehen, ab extrema parte versuum abundantes litteras subicere circumducereque, darunter (unter die Zeilen) schreiben u. hinaufziehen, Suet. Aug. 87, 3. – 2) übtr.: a) jmd. anführen, hinters Licht führen, bei der Nase herumführen, prellen, alqm, Plaut. u. ICt. – dah. alqm alqā re, jmd. um etw. prellen, betrügen, Plaut. Vgl. Spengel Plaut. truc. 4, 4, 21. – b) als gramm. u. rhet. t. t., α) eine Silbe gleichs. im Bogen führen, dehnen, gedehnt aussprechen, syllabam flexam circumducere (Ggstz. acutam syllabam excitare), Quint.: syllabam apice circumducere, durch den Apex (s. apex no. II, C, 1) als gedehnt bezeichnen, zirkumflektieren, Quint. – β) einen Ausdruck erweitern, umschreiben, cum sensus unus longiore ambitu circumducitur, Quint.: si quid modo longius circumduxerunt, übermäßig weitläufig ausgesponnen haben, Quint.: dah. circumductum, ī, n. = περίοδος, die Periode, Quint. 9, 4, 22. – II) umherführen, a) leb. Wesen = in die Runde von dem zu dem führen, alqm vicatim, Suet.: alqm per coetus epulantium, Suet.: asinum in quaestus, Phaedr. – mit dopp. Acc., alqm hasce aedes et conclavia, Plaut. most. 843: alqm omnia sua praesidia c. atque ostentare, Caes. b. c. 3, 61, 1: c. captivos horrea, Frontin. 3, 15, 4. – b) Lebl.: possessores, e quorum agris aqua circumducitur, umhergeführt wird (auf andere Äcker), Frontin. aqu. 75. – / Archaist. Imperat. act. circumduce, Plaut. asin. 97; mil. 221; most. 843.
-
2 παν-όλβιος
παν-όλβιος, ganz, sehr glückselig; H. h. 6, 54; Theogn. 441. 1159.
-
3 Draht
1) gener. D2) shipb. Dr -
4 dépistage
depistaʒmdépistage du cancer — MED Krebsvorsorge f
dépistagedépistage [depistaʒ]d'un malfaiteur Aufspüren neutre; d'une maladie Erkennung féminin; Beispiel: dépistage précoce Früherkennung féminin; Beispiel: dépistage du cancer Krebsvorsorge féminin; Beispiel: test de dépistage du Sida Aidstest masculin -
5 bungie
-
6 axis with n-fold rotational symmetry
< mat> ■ n-zählige Achse fEnglish-german technical dictionary > axis with n-fold rotational symmetry
-
7 deformable
-
8 restriction
-
9 integraler Grenzsatz
интегральная предельная теоремаНемецко-русский математический словарь > integraler Grenzsatz
-
10 трактор общего назначения
Universaltraktor m, Mehrzweckschlepper mРусско-немецкий автомобильный словарь > трактор общего назначения
-
11 пуск в ход
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пуск в ход
-
12 syvendedel
-
13 chivo
'tʃibomchivo expiatorio — Prügelknabe m, Sündenbock m
chivochivo , -a ['6B36F75Cʧ6B36F75Ciβo, -a]sustantivo masculino, femenino -
14 место службы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > место службы
-
15 звукопоглощающий лак
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > звукопоглощающий лак
-
16 потребительское свойство
Eignungswert m, Gebrauchseigenschaft fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > потребительское свойство
-
17 cistula
-
18 hisar
-
19 охрана правопорядка
-
20 встроенный холодильник
Einbaukühler, EinbaukühlschrankRussian-german polytechnic dictionary > встроенный холодильник
См. также в других словарях:
9620 — ГОСТ 9620{ 94} Древесина слоистая клееная. Отбор образцов и общие требования при испытании. ОКС: 79.060.10 КГС: К29 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 9620 72 Действие: С 01.01.96 Текст документа: ГОСТ 9620 «Древесина слоистая… … Справочник ГОСТов
9620 Ericidle — is an asteroid in the main belt between Mars and Jupiter.NameEricidle is named after British comedian Eric Idle. The asteroid is one of many main belt asteroids named after famous personalities. It is the fourth in a series of six asteroids… … Wikipedia
ГОСТ 9620-94 — 8 с. (2) Древесина слоистая клееная. Отбор образцов и общие требования при испытании Взамен: ГОСТ 9620 72 раздел 79.060.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 9620-72 — скасован НД, прийнятий на заміну: ГОСТ 9620 94 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 9620-94 — Древесина слоистая клееная. Отбор образцов и общие требования при испытании. Взамен ГОСТ 9620 72 [br] НД чинний: від 1997 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 6 Код НД згідно з ДК 004: 79.060.10 … Покажчик національних стандартів
Парк Технологический — вид специальной экономической зоны, созданной для создания и развития новых прогрессивных технологий, комплекс, включающий в себя научные, конструкторские и производственные структуры, имеющие информационную и опытно экспериментальную… … Словарь бизнес-терминов
Орлов Мефодий — Орлов, Мефодий проповедник (умер в 1827 г.), потом епископ нижегородский. Проповеди его: Слово, говоренное в коммерческом училище (СПб., 1808) и Слово на день рождения Императрицы Марии (ib., 1811) … Биографический словарь
возбуждение гебефреническое — (е. hebephrenica) В. при гебефреническом синдроме, проявляющееся нелепо дурашливым поведением (гримасничанье, кривлянье, немотивированный смех и т. п.) … Большой медицинский словарь
Archducal — Arch du cal, a. Of or pertaining to an archduke or archduchy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
RADF — radarfind … Military dictionary
causation — noun Date: 1615 1. a. the act or process of causing b. the act or agency which produces an effect 2. causality … New Collegiate Dictionary